Neprocjenjive stranice rukopisa, koja nosi potpis španjolskog konkvistadora Hernána Cortésa prije gotovo pet stoljeća, FBI je vraćen u Meksiko.
Dokument je prije desetljeća prebačen iz meksičkog nacionalnog arhiva, što je označilo značajan oporavak za povijesnu baštinu nacije.
FBI je potvrdio autentičnost dokumenta, sa specijalnom agenticom Jessicom Dittmer iz agencije za umjetničko kriminalstvo u agenciji, navodeći: “Ovo je originalna stranica s rukopisom koju je Hernán Cortés zapravo potpisao 20. veljače 1527.”
Cortés, koji je 1521. osvojio carstvo Azteca, potpisao je stranicu samo šest godina nakon njegovog osvajanja. Zbog dokumenta mijenjajući se ruke više puta, neće biti podnesene troškove.
Krađa je prvi put otkrivena 1993. godine kada su arhivisti u Meksičkoj General Archive of Nation mikrofilmirali svoju zbirku dokumenata o Cortés, otkrivajući 15 nestalih stranica.
Vjeruje se da je stranica, zajedno s drugima, ukradena između 1985. i 1993. godine. Meksiko je službeno zatražio pomoć FBI -jevog tima za umjetnički kriminal prošle godine za ovu specifičnu stranicu.

Istraga, koja je uključivala policijsku upravu u New Yorku, američko Ministarstvo pravosuđa i meksičku vladu, uspješno je pronašla dokument u Sjedinjenim Državama, iako njegov neposredni posjednik nije objavljen.
To je drugi Cortés dokument koji se FBI vratio u meksičku vladu. Agencija je 2023. godine iz Cortesa vratila pismo iz 16. stoljeća.
“Komadi poput ovog smatraju se zaštićenim kulturnim vlasništvom i predstavljaju vrijedne trenutke u povijesti Meksika, tako da je to nešto što Meksikanci imaju u svojim arhivima u svrhu boljeg razumijevanja povijesti”, rekla je.
Meksiko je desetljećima tražio repatrijaciju kulturnih artefakata, uključujući osjetljivu glavu od iridescentnog Quetzal perja za koje se smatra da je pripadalo caru Azteca Moctezuma II, trenutno smještenom u austrijskom muzeju.
Cortes je sletio u Meksiko s malom vojskom 1519. godine, kada je uspostavio saveze s lokalnim skupinama koje su se protivile Aztečkom carstvu, što mu je pomoglo da uhvati glavni grad Azteca, Tenochtitlan – moderni Mexico City – samo dvije godine kasnije.
Dokument je datiran 20. veljače 1527., samo nekoliko dana prije nego što je jedan od Cortesovih najboljih poručnika imenovan su-upraviteljima osvojenog teritorija. Bila je to ključna godina za formiranje kraljevskih i vjerskih institucija koje će vladati nad domorodačkim narodima Meksika do svog rata neovisnosti iz 1810. godine.