Objavljujemo najvažnije dijelove sinoćnjeg velikog intervjua američkog predsjednika Donalda Trumpa za Fox News nakon jučerašnjeg summita s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom na Aljasci.
Novinarov razgovor s Trumpom je i više dovoljno intrigantan da bismo smjeli biti indiferentni tj. propustiti objaviti njegove ključne elemente na našem specijaliziranom portalu kojem su ovakve teme prava poslastica. Vjerujemo i našim poštovanim čitateljima zbog kojih prije svega i postojimo.
Ali prije samog intervjua želimo podsjetiti na jučerašnji povijesni dan na Aljasci tj. na summit koji uistinu može dovesti do ključnih, bez preuveličavanja – tektonskih obrata na globalnoj geopolitičkoj pozornici. Ali prije svega u odnosima unutar zapadnih saveznika koji će se sada i definitivno morati suočiti sa stvarnošću multipolarnog svijeta, što uključuje i nužne pa i bolne kompromise na koje će u tom smislu morati pristajati. Ali i ne samo među njima. Ovo će se ticati i Kine, i Indije, i arapskih monarhija, i Turske – dakle svih onih koji danas s pravom pretendiraju na svoje mjesto i ulogu u budućem svijetu čiji ćemo izgled uskoro dobiti.
Na to najbolje ukazuju i rezultati summita koji de facto potvrđuju kako Trumpova administracija (čitaj SAD, jer to nikako nije samo Trumpov osobni ili privatni hir koji kontrira američkoj tzv. „dubokoj državi“) prva od svih priznaje multipolarnost kao novu globalnu geopolitičku paradigmu – po prvi put nakon gotovo tri stoljeća neupitne zapadne hegemonije (uz izuzetak poslijeratnog razdoblja odnosno hladnoratovskog suparništva između SAD-a i Sovjetskog saveza kada je svijet de facto bio bipolaran).
Za detaljnije analize samog summita na Aljasci bit će više vremena idućih dana, a jednu smo već jutros objavili i možete je pogledati na poveznici ovdje ili ispod teksta.
Tjedna analiza Zorana Metera: Potpuni debakl! EU će dobiti sve što je htjela izbjeći
Putina dočekao s velikim poštovanjem, kao velikog i ravnopravnog državnika
Trump je Putina dočekao s velikom čašću, ne samo kao velikog i ravnopravnog državnika (što ne pokazuje prema nikom drugom, a poglavito ne prema europskim vođama na nacionalnoj, a još manje na razini hijerarhije odnosno birokracije unutar EU-a), već skoro kao osobnog prijatelja.
Čekao je dugo na crvenom tepihu, prostrtom u Putinovu čast, slijetanje njegovog predsjedničkog zrakoplova iz smjera Aljasci susjedne Rusije (razdvaja ih svega 84 kilometra Beringovog prolaza na njegovu najužem dijelu , a ako bismo gledali još preciznije s obzirom na položaj dvaju otoka u vlasništvu dviju velesila – čak i manje od 3 kilometra!) i osobno ga dopratio do svoje velike i moćne blindirane limuzine zvane „Zvijer“ te skupa s njim odvezao do mjesta na kojem se summit i održao. Govor tijela prigodom susreta dvaju predsjednika sam po sebi je govorio o njihovoj bliskosti i obostranoj želji da pregovori dovedu do zajednički željenog konačnog rezultata. Ti su rezultati vjerojatno postignuti u puno većem opsegu nego je to javno rečeno na medijskoj konferenciji nakon pregovora, kada je rečeno i da nije postignut dogovor o prekidu vatre u Ukrajini i još nekim važnim detaljima, ali je sve skupa ipak dovoljno optimistično.
Drugo se zapravo i nije moglo očekivati, jer da pojedini važni elementi o zajednički usuglašenim stavovima prethodno unaprijed nisu dogovoreni u pregovaračkim američko-ruskim timovima, do summita na vrhu sigurno ne bi ni došlo. Jer propast summita ovakve vrste je i nezamisliv i nedopustiv – poglavito u trenutačnim globalnim geopolitičkim okolnostima.
Smatram kako je Putin ne samo Trumpu, već i Americi općenito – dao posljednju priliku za izlaz iz krajnje složene geopolitičke situacije i za same Sjedinjene Države kroz vrlo perspektivnu i unosnu gospodarsku i investicijsku suradnju s Rusijom koju je jednostavno teško odbiti. Ne samo zato što je unosna, već još i više zato što joj je alternativa samo još veća kriza u američko-ruskim odnosima i mogući neposredni vojni sukob zbog Ukrajine kojeg sigurno ne žele ni Moskva ni Washington.
Stoga nije isključeno ni da se dvojica državnika idući put sastanu u Moskvi – iako je to Putin na njihovoj sinoćnjoj zajedničkoj konferenciji spomenuo više onako usput – “u pol šale, u pol zbilje”. Ali kako god bilo, Trump je taj prijedlog naizgled dočekao s iznenađenjem, ali ga nije isključio – dodajući u šali kako će u tom slučaju biti izložen brojnim kritikama.
Ali sada se pak posvetimo sinoćnjem Trumpovom intervjuu za Fox News, koji također nije slučajan.
Imaju nevjerojatnu zemlju! Naftu, plin…
Trump je novinaru Fox Newsa rekao slijedeće: „Pa, znate, oduvijek smo imali odličan odnos s predsjednikom Putinom. I mogli smo zajedno postići velike stvari… znate, imaju nevjerojatnu zemlju. Rijetke zemlje, nafta, plin, sve je jednostavno nevjerojatno. Najveće kopneno područje na planetu… daleko najveće. Mislim da imaju 11 vremenskih zona, to je ozbiljno. Mislim da smo mogli puno toga postići zajedno, ali prevara za rusko miješanje u američke izbore (tijekom prve predsjedničke utrke Donalda Trumpa 2016., op.ZM.) spriječile su da se to dogodi. Mogli smo tako dobro surađivati, ali… imali smo jednu od najvećih… od najvećih prijevara… Mislim, bilo je i drugih – poput samih izbora, kao što znate.
… „Mislim da će netko to shvatiti. Ali ne, ne želim o tome razgovarati, želim vidjeti možemo li postići dogovor. Znate, još uvijek je… To je jako daleko od dobrog dogovora: na primjer, Ukrajina se mora složiti. Znate, Zelenski se mora složiti. Ali ovo je strašan sukob u kojem on ima puno toga za izgubiti – oboje imaju značajne gubitke. I nadam se da možemo postići [dogovor]. To će biti veliko postignuće za njih – zaboravite na mene, za njih. I spasit ćemo sedam tisuća života tjedno. To je puno.“
… „Mislim da se sastanak može ocijeniti s 10 u smislu da smo pronašli odličan zajednički jezik, a sjajno je kada se dvije velike sile dobro slažu, posebno kada su u pitanju nuklearne sile. Znate, mi smo broj jedan, a oni su broj dva u svijetu. I… Važno je. Važno je. Nikada ne želite ni spomenuti tu riječ, riječ “nuklearno”, ali imamo ogromne nuklearne [arsenale]… Obnovio sam ih u svom prvom mandatu kao predsjednik. I mrzio sam to raditi, bilo je strašno što sam ih morao obnoviti, ali to se moralo učiniti. Imamo najveće nuklearne arsenale, mi smo broj jedan u svijetu… Ali i oni imaju značajne arsenale. Moramo se prema njima (Rusiji) odnositi s poštovanjem, nitko ih ne želi koristiti… Ako se iskoriste, to bi moglo dovesti do kraja svijeta. O takvoj vrsti moći govorimo.
… „NATO sada plaća 5% umjesto 2% … Mark (Rutte) vodi savez, znate ga, on je sjajan tip, oni su sjajni ljudi. … Odličan odnos s NATO-om – s europskim zemljama, zapravo, odličan odnos. … On je (Vladimir Putin, op.ZM.) vrlo pametan čovjek, ništa ga nije “dovelo za pregovarački stol”, da tako kažem… Mislim da sada poštuje našu zemlju. Nije ju poštovao tijekom Bidenovog predsjedništva, to vam mogu reći. Nije imao nimalo poštovanja. Bio sam toliko sretan kada je (Putin) rekao da sukob nikada ne bi započeo… svi ti životi bili bi spašeni da smo u to vrijeme imali kompetentnog predsjednika. To je tako tužno. Znate, zaustavio sam pet ratova. I bili su to teški ratovi… Indija-Pakistan…
Novinarovo pitanje: – Vratimo se na trenutak na rusko-ukrajinsko pitanje. Većina ljudi, kada analiziraju ovu situaciju izvana… O tome svi, gotovo svugdje, razmišljaju: kako će sve ovo završiti? Hoće li biti teritorijalne razmjene? Hoće li Rusija imati više teritorija? Ono što Ukrajina očajnički želi i treba su sigurnosne mjere koje nisu vezane uz NATO. Ako pogledate u kristalnu kuglu, kako će sve ovo završiti?
— Pa, mislim da su to upravo pitanja o kojima smo pregovarali. I to su teme o kojima smo zapravo, u širem smislu, postigli dogovor. Mislim da smo postigli dogovor o mnogim stavovima. I mogu vam reći: sastanak je održan u vrlo toploj atmosferi. On je (Putin) snažan čovjek, prokleto čvrst i sve to, ali bio je to vrlo topao sastanak između dvije vrlo važne zemlje i vrlo je dobro kada se (one) slažu. Mislim da smo vrlo blizu dogovora. Gledajte… Ukrajina se još mora složiti s ovim, možda će reći “ne”. Jer Biden je dijelio novac kao bombone, a Europa im je također dala puno novca. Mi smo im dali 350 milijardi; Europa je dala puno manje, ali i dalje puno: sto milijardi dolara.
— Koji biste savjet dali Zelenskom na temelju današnjeg sastanka, kada budete komunicirali?
— Sklopi dogovor! – odgovorio je Trump. „Da, moramo postići dogovor. Rusija je ogromna zemlja; … Imaju (Ukrajina) puno našeg oružja, a ja sam im dao Javeline u svom prvom predsjedničkom mandatu… Dao sam im Javeline, a Obama … im nije dao ništa. … Mislim da smo blizu dogovora, ali ne volim to tako reći. Ako [osjećam da sam] stvarno blizu dogovora, kažem: “50-50”. Jer se toliko toga može dogoditi. Ali mislim da bi predsjednik Putin želio riješiti problem, a to je problem koji nikada nije trebao nastati. Ovaj sukob… i sve ove obitelji koje su nekoga izgubile. Imam knjigu s imenima tisuća ljudi, danas mi je dana, s tisućama ljudi, zatvorenika koji će biti pušteni. U njoj je više od tisuću zatvorenika.
— Jeste li se danas složili oko ovoga?
– Pa, morat će ih prihvatiti. Ako ih [Rusija] pusti, morat će ih [Ukrajina] prihvatiti. Imam knjigu sa svakim od njih, to je tako tužan prizor. I postoji još jedna knjiga, o mrtvima. Mrtva tijela, više od nekoliko tisuća, koja žele razmijeniti. Između dvije zemlje.
… „Biden je učinio nešto nezamislivo. On i Obama… Ja sam to zaustavio, a onda se dogodila tragedija. Izbori su bili tragedija. I on je učinio nešto nezamislivo: izazvao je rusko-kinesko zbližavanje. To nije dobro. Ako ste uopće proučavali povijest, to je jedna od onih stvari koje ne biste učinili. Jer su oni, u biti, prirodni neprijatelji. Rusija ima ogromni teritorij, Kina ima ogromnu populaciju. Kina želi rusku zemlju. Ali iz čiste gluposti, zbližili su se, i znate što? Ne znam hoće li stvari tako i ostati, jer postoje prirodni razlozi za trenje tamo… Ali mislim kako je sastanak danas prošao jako dobro i možda ćemo imati dobre rezultate. …
Da, nisam to trebao reći, ali u redu. Ali moram reći za vašu publiku, za sve koji u ovo sumnjaju (mislim da ih nema previše): ovaj tip (Vladimir Putin) je fantastična osoba, domoljub, voli našu zemlju, pametan je dečko i jednostavno nevjerojatna osoba.
… Pa, zbog onoga što se danas dogodilo, možda neću morati o tome (o proturuskim sankcijama, op.ZM.) razmišljati. Možda ću o tome morati razmišljati za dva ili tri tjedna ili tako nešto… Ali trenutno ne moram o tome razmišljati. Mislim da je sastanak prošao odlično.
— Gospodine predsjedniče, posljednje pitanje. Danas je tako važan dan. I uskoro ćete se vratiti, pretpostavljam, u glavni grad, i vjerojatno ćete imati vremena analizirati što se događa. Sljedeći korak… Rekli ste da želite organizirati sastanak što je prije moguće. Sastanak između vas, predsjednika Putina i Zelenskog. Ne znam je li moguće ostaviti ih same u jednoj sobi… Bilo bi bolje da i vi budete tamo.
– Pa, oboje žele da budem tamo. … I bit ću tamo. Moram. I danas je stvarno važan dan. U svakom slučaju, važan dan. Ako uspijemo riješiti sukob, bit će to stvarno važan dan, jer će mnogi životi biti spašeni.
— Jeste li sigurni da ćete to moći postići u kratkom vremenskom razdoblju?
– Prilično kratko, da.
Zoran Meter: Putinov trijumf na Aljasci pokazao tko je gospodar rata. Ali ni Trump nije poražen
