Trumpov izaslanik kaže da su ‘sve opcije na stolu’ za podršku iranskim prosvjednicima
Sjedinjene Države stoje uz “hrabri narod Irana”, a predsjednik Donald Trump “jasno je dao do znanja da su na stolu sve opcije za zaustavljanje pokolja”, rekao je američki veleposlanik pri Ujedinjenim narodima Mike Waltz u četvrtak Vijeću sigurnosti UN-a.
Trump je opetovano prijetio da će intervenirati u podršci prosvjednicima u Iranu, gdje su tisuće ljudi navodno ubijene u gušenju prosvjeda protiv klerikalne vladavine.
Ali u četvrtak je Trump zauzeo stav čekanja i gledanja, rekavši da mu je rečeno da ubojstva popuštaju i da vjeruje da trenutno ne postoji plan za pogubljenja velikih razmjera.
Predsjednik Trump je čovjek od akcije, a ne beskrajne priče kao što vidimo u Ujedinjenim narodima. Jasno je dao do znanja da su na stolu sve opcije za zaustavljanje pokolja.
Mike Waltz
Waltz je odbacio iranske tvrdnje da su prosvjedi “strana zavjera koja bi bila preteča vojne akcije”.
“Svatko u svijetu mora znati da je režim slabiji nego ikad prije i stoga iznosi ovu laž zbog moći iranskog naroda na ulicama. Oni se boje. Boje se vlastitog naroda”, rekao je Waltz.
Zamjenik iranskog veleposlanika u UN-u Gholamhossein Darzi rekao je da Iran ne teži eskalaciji ili sukobu i optužio Waltza za pribjegavanje “lažima, iskrivljavanju činjenica i namjernoj kampanji dezinformiranja kako bi prikrio izravnu umiješanost svoje zemlje u usmjeravanje nemira u Iranu do nasilja”.
Namita Singh16. siječnja 2026. 06:13
Iranski disident upozorava na ‘brutalni pokolj’ u Iranu
Iransko-američka aktivistica Masih Alinejad rekla je na hitnom sastanku Vijeća sigurnosti UN-a da se Islamska Republika ponaša kao militantna skupina Islamska država, “i zaslužuje da se prema njoj tako postupa”.
Rekla je: “Tako se spašavaju nevini životi.” Upozorila je da će “brutalni pokolj” u Iranu postati još gori ako svijet ne poduzme “ozbiljnu akciju”.
Alinejad je rekao da su svi Iranci ujedinjeni u potrazi za slobodom i da pred iranskim oružjem žele akciju, a ne “prazne riječi i prazne osude”.
Namita Singh16. siječnja 2026. 06:00
Američki izaslanik poručio Iranu: Trump je ‘čovjek od akcije’
Američki veleposlanik pri UN-u Mike Waltz rekao je na hitnom sastanku Vijeća sigurnosti UN-a koji su sazvale Sjedinjene Države da “narod Irana zahtijeva svoju slobodu kao nikada prije u brutalnoj povijesti Islamske Republike”.
Rekao je da je američka poruka jasna: “Predsjednik Donald J. Trump i Sjedinjene Američke Države stoje uz hrabre ljude Irana.” “Predsjednik Trump je čovjek od akcije, a ne beskrajne priče kao što vidimo u Ujedinjenim narodima”, rekao je Waltz.

“Jasno je rekao da su sve opcije na stolu da se zaustavi pokolj, a nitko to ne bi trebao znati bolje od vodstva iranskog režima.”
Waltz je odbacio iranske optužbe da su prosvjedi “strana zavjera” i preteča vojne akcije rekavši: “Svatko u svijetu treba znati da je režim slabiji nego ikad prije, i stoga iznosi ovu laž zbog moći iranskog naroda na ulicama.”
“Oni se boje”, rekao je. – Boje se vlastitog naroda.
Namita Singh16. siječnja 2026. 05:30
Rusija optužuje SAD za sazivanje sastanka UN-a kako bi opravdali ‘očitu agresiju i uplitanje’ u Iran
Ruski veleposlanik u UN-u Vassily Nebenzia rekao je na hitnom sastanku Vijeća sigurnosti UN-a da se Moskva solidariše s Iranom i podupire njegovo stajalište da “neprijateljske vanjske sile pokušavaju iskoristiti trenutnu situaciju kako bi svrgnule vladu koju smatraju nepoželjnom i uništile Islamsku Republiku Iran kao suverenu i neovisnu državu.
“Rusija je pozvala SAD “da se prestanu pretvarati u globalnog suca i da stanu na kraj svojim eskalacijskim akcijama”, rekao je.

Moskva je također pozvala 193 zemlje članice UN-a da “spriječe novu eskalaciju velikih razmjera”.
Nebenzia je rekao da akcije SAD-a “rizikuju gurnuti regiju u još krvaviji kaos – kaos koji bi se lako mogao preliti izvan njezinih granica”.
Čini se da je krivio same prosvjednike za veliki broj poginulih u brutalnoj akciji snaga sigurnosti u Iranu, ukazujući na upotrebu vatrenog oružja, ubojstva civila i službenika za provođenje zakona te podmetanje požara u medicinskim objektima i javnim ustanovama.
Namita Singh16. siječnja 2026. 05:00
Iran optužuje SAD za ‘usmjeravanje nemira’
Gholam Hossein Darzi, zamjenik iranskog veleposlanika pri UN-u, optužio je SAD za “izravnu umiješanost u usmjeravanje nemira u Iranu do nasilja”.
“Pod šupljom izlikom zabrinutosti za iranski narod i tvrdnjama o podršci ljudskim pravima, Sjedinjene Države pokušavaju se prikazati kao prijatelji iranskog naroda – dok istovremeno postavljaju temelje za političku destabilizaciju i vojnu intervenciju pod takozvanim ‘humanitarnim’ narativom”, rekao je Darzi tijekom svoje izjave.
Iranski dužnosnik također je prozvao SAD za ono što je opisao kao vlastita kršenja ljudskih prava nad prosvjednicima nedavnim ubojstvom Renee Good u Minnesoti od strane službenika američke imigracijske i carinske službe.
Namita Singh16. siječnja 2026. 04:30
Francuska i Britanija prijete novim sankcijama
Veleposlanik Francuske pri UN-u Jïrïme Bonnafont rekao je da “s obzirom na razmjere i brutalnost represije” protiv prosvjednika, međunarodna zajednica mora osuditi nasilje.
Ponovio je poziv Francuske na trenutačno oslobađanje svih proizvoljno pritvorenih i suspenziju smrtne kazne te je pozvao na brzo sazivanje posebne sjednice Vijeća za ljudska prava UN-a sa sjedištem u Ženevi kako bi se pozabavila situacijom u Iranu i istražila kršenja prava.

Zamjenik britanskog veleposlanika Archibald Young osudio je postupke Irana “najoštrije moguće” i odao priznanje “hrabrosti iranskog naroda, posebno iranskih žena”.
Ujedinjeno Kraljevstvo poručilo je iranskom ministru vanjskih poslova da “Iran mora hitno promijeniti kurs” i poštivati temeljna prava Iranaca, “uključujući pravo na prosvjed bez straha od nasilja ili represije.
“Ako se ne dogodi, Young je rekao da je Grupa sedam velikih industrijalizovanih nacija, uključujući UK, jasno dala do znanja da će nametnuti dodatne sankcije. “Svijet gleda”, rekao je.
Namita Singh16. siječnja 2026. 04:00
Novozelandsko diplomatsko osoblje napušta Iran
Novi Zeland je “privremeno” zatvorio svoje veleposlanstvo u Teheranu u Iranu i preselio konzularne operacije u Ankaru u Turskoj, rekli su u petak dužnosnici u Wellingtonu.
Sve novozelandsko diplomatsko osoblje napustilo je Iran komercijalnim letovima tijekom prošlog dana, priopćilo je novozelandsko ministarstvo vanjskih poslova.
Ovaj potez uslijedio je nakon izjava ministra vanjskih poslova Winstona Petersa u četvrtak, koji je rekao da je njegova vlada “zgrožena eskalacijom nasilja i represije” u Iranu.
“Osuđujemo brutalnu akciju koju provode iranske sigurnosne snage, uključujući ubojstvo prosvjednika”, objavio je Peters na X.
Ministarstvo vanjskih poslova u petak je ponovilo službeni savjet da bi Novozelanđani trebali izbjegavati putovanja u Iran i “sada otići” ako su već tamo.
Rekli su da je sposobnost novozelandske vlade da pruži konzularnu pomoć građanima te zemlje u Iranu “ekstremno ograničena”.
Namita Singh16. siječnja 2026. 03:32
Pogledajte: Iran upozorava Trumpa ‘sljedeći put metak neće promašiti’ u izravnoj prijetnji
Bryony Gooch16. siječnja 2026. 03:00
Iranski ministar vanjskih poslova pozvao UN da osudi ‘ilegalne američke intervencije’
Uoči hitnog sastanka Vijeća sigurnosti UN-a u četvrtak, iranski ministar vanjskih poslova Abbas Araghchi i glavni tajnik Antonio Guterres razgovarali su telefonom kako bi razgovarali o nedavnim smrtonosnim prosvjedima i zahtjevu Irana da svjetsko tijelo učini više kako bi osudilo ono što nazivaju stranim utjecajem u Islamskoj Republici, prema čitanju poziva objavljenom na iranskoj državnoj TV.
Poluslužbena novinska agencija Tasnim izvijestila je da je Araghchi zamolio najvišeg dužnosnika UN-a da ispuni “ozbiljna očekivanja” koja iranska vlada i njen narod imaju od uloge UN-a u osudi onoga što su dužnosnici nazvali “ilegalnim američkim intervencijama protiv Irana”.
Bryony Gooch16. siječnja 2026. 02:00
Iranski disident optužuje UN za neadekvatan odgovor
Masih Alinejad, jedan od najglasnijih iranskih disidenata u SAD-u, optužio je Ujedinjene narode i Vijeće sigurnosti da nisu “odgovorili s hitnošću koju ovaj trenutak zahtijeva” na hitnom sastanku Vijeća sigurnosti UN-a u četvrtak.
U listopadu su dva navodna ruska mafijaša osuđena na po 25 godina iza rešetaka jer su angažirali ubojicu da ubije Alinejad u njezinoj kući u Brooklynu u ime iranske vlade.
Sjedeći preko puta iranskog veleposlanika u UN-u, Alinejad, koji je došao nakon poziva iz SAD-a, rekao je da su “članovi ovog tijela zaboravili na privilegiju i odgovornost sjediti u ovoj prostoriji”.
Bryony Gooch16. siječnja 2026. 01:00

