Izraelski sportaš čiju je očiglednu potporu vojnoj intervenciji njegove zemlje u Gazi prozvao švicarski emiter tijekom njegovog trčanja na Zimskim olimpijskim igrama prozvao je komentatora zbog njegove ‘dijatribe’ – nakon što je podijelio mišljenje u Cortini.
Adam Edelman klizi na Milano-Cortini u disciplinama bob dvosjed i četverosjed i sudjelovao je u prethodnoj disciplini kada je Stefan Renna doveo u pitanje odluku MOO-a da odobri njegovo uključivanje na Igre.
Renna je započeo svoj komentar Edelmanove trke rekavši da je sebe opisao kao ‘cionistu do srži’ i da je vojnu intervenciju nazvao ‘moralno najpravednijim ratom svih vremena’ na društvenim mrežama.
Komentator, u eteru za švicarski kanal RTS 2, također je primijetio da je podijelio poruke podrške svom suigraču Wardu Fawarsehu tijekom njegovog vojnog angažmana u Gazi 2023.
Nakon utrke, Renna je zaradio pohvale onih koji su podržali njegov stav o ‘genocidu’ u Gazi i kritike njihovih protivnika.
No Edelman je u vlastitoj poruci pozvao svoje sljedbenike da ne ‘povjeravaju’ poruci.
Adam Edelman napao je ‘dijatribu’ za koju je smatrao da ju je izrekao švicarski komentator tijekom njegove vožnje bobom
Stefan Renna proveo je Edelmanovu posljednjeplasiranu vožnju detaljno opisujući politiku MOO-a o politici u sportu
‘Svjestan sam oštre kritike koju je komentator uputio izraelskom bob timu na švicarskim Olimpijskim igrama koje su emitirane danas’, napisao je na X.
‘Ne mogu ne primijetiti kontrast: Shul Runnings tim je od 6 ponosnih Izraelaca koji su uspjeli doći do olimpijske pozornice. Nema trenera s nama. Nema velikog programa. Samo san, odlučnost i nepokolebljivi ponos na to koga predstavljamo. Zajednički rad prema nevjerojatnom cilju i njegovo postizanje. Jer to je ono što Izraelci rade.
‘Mislim da nije moguće tome svjedočiti i dati bilo kakvu vjeru komentaru. Veselimo se našoj posljednjoj vožnji 2 čovjeka, a zatim slamanju natjecanja 4 čovjeka, naše specijalnosti.’
Renna je počela raspravljati o Edelmanovom javnom položaju na društvenim mrežama dok je gurao u Egenio Monti Center koristeći se sportaševim deskriptorom.
‘Izraelac Adam Edelman. Koji je sebe opisao kao “cionistu do srži”, započeo je Renna. ‘Citiram njega, koji je na društvenim mrežama objavio nekoliko poruka u korist genocida u Gazi.
‘Podsjećamo da je ‘genocid’ termin koji koristi istražna komisija UN-a o regiji.
‘Edelman, koji je za izraelsku vojnu intervenciju rekao da je to bio, opet, citiram, “moralno najpravedniji rat u povijesti.”
‘Također je ismijavao natpis ‘Slobodna Palestina’ na zidu u Lillehammeru na rubu pozornice Svjetskog kupa. I zamolio je svoje sljedbenike da pošalju snagu Wardu Fawardsehu, kada je ovaj član izraelskog tima, koji je prisutan ovdje u Cortini, bio angažiran u operaciji izraelske vojske u Pojasu Gaze 2023.’
Nakon što je opisao svoje aktivnosti na društvenim mrežama, Renna je zatim upitao bi li sportaš trebao sudjelovati u ovom olimpijskom ciklusu.
Edelman se natječe za Izrael unatoč očitoj podršci vojnoj intervenciji u Gazi
‘Stoga se može dovesti u pitanje njegova prisutnost u Cortini tijekom ovih Igara, budući da je MOO naznačio da sportaši koji su, citiram, ‘aktivno podržavali rat sudjelovanjem u proratnim događanjima, vojnim angažmanom ili kroz svoje aktivnosti na svojim društvenim medijima, nisu kvalificirani za sudjelovanje’, dodao je.
‘To je bilo u slučaju ruskih sportaša kako bi se nekima od njih omogućilo da se natječu pod neutralnom zastavom. Podsjetimo, u ovom klizačkom centru Cortina već je izbila polemika zbog odbijanja ukrajinskog skeletonaša da se odrekne kacige s likom ukrajinskih sportaša poginulih na fronti ili u ruskim bombardiranjima.
‘MOO je diskvalificirao ovog skeletonaša jer je prekršio, prema tijelu, pravilo o političkim porukama na natjecateljskim mjestima. Što pokazuje da je sport očito političan.’
Reagirajući na dramu, glasnogovornik MOO-a Mark Adams rekao je: ‘Podsjetio bih sve koji su uključeni, koliko god tangencijalno, u Olimpijske igre, na vrijednosti i povelju i ideju da pokušavamo okupiti ljude unatoč onome što se događa u ostatku svijeta.
‘Ali što se tiče konkretnih komentara komentatora na jednoj konkretnoj emisiji, mislim da je to stvar koju treba uputiti nakladniku. Tako da to nije pitanje za nas u ovoj fazi.’
Renna je naveo slučaj Vladyslava Heraskevycha, ukrajinskog sportaša koji je diskvalificiran s Igara nakon što je odbio predati svoju kacigu sa slikama svojih pokojnih sunarodnjaka.
Predsjednica MOO-a Kirsty Coventry ostala je u suzama dok je opisivala kako se osobno sastala s Heraskevychom u pokušaju da izađe iz slijepe ulice između klizača i upravnog tijela, i na kraju nije uspjela.
Njegovi ukrajinski timski kolege u ekipnom sankanju odali su počast njegovoj odluci te večeri, podigavši svoje kacige u zajedničkoj gesti nakon završetka svoje posljednje vožnje.
‘Imamo i druge primjere (političkog uplitanja u sport) ove godine u Cortini, kao što je slučaj na svakom izdanju Olimpijskih igara’, završio je Renna.
‘U svakom slučaju, Adam Edelman je zabilježio 26. i posljednje kombinirano vrijeme nakon prve dvije vožnje.’
