Donald Trump označio je Jacka Smitha “poremećenom životinjom”, dok je bivši specijalni tužitelj koji je istraživao predsjednika prvi put javno svjedočio o Trumpovim navodnim pokušajima da poništi izborne rezultate i njegovom neuspjehu da spriječi gomilu svojih pristaša da to učine silom.
U svjedočenju Odboru za pravosuđe Predstavničkog doma, Smith je rekao da ima “veliku zabrinutost” zbog predsjednikovih pokušaja da opstruira istrage i njegovog “ciljanja svjedoka”, uključujući izborne radnike čije su živote “preokrenuli” predsjednik i njegovi saveznici.
“Imao sam dužnost zaštititi svjedoke u ovoj istrazi”, rekao je Smith. “Ta je prijetnja potvrđena tek kada smo krenuli naprijed u ovom slučaju i Donald Trump je predložio da se jedan svjedok ubije, a zatim je također izdao izjavu u smislu: ‘Ako vi krenete za mnom, ja ću za vama.’
“Po mom mišljenju, ne mogu zamisliti izravniju prijetnju”, rekao je.
Kako je svjedočio Smith, činilo se da je Trump uputio državnu tužiteljicu Pam Bondi da istraži bivšeg posebnog tužitelja i tužitelja za ratne zločine, kojeg je Trump nazvao “poremećenom životinjom” koja je “uništila mnoge živote pod krinkom legitimiteta”.
“Jack Smith je poremećena životinja kojoj ne bi trebalo dopustiti da se bavi pravom”, napisao je Trump na Truth Socialu.
“Da je republikanac, licenca bi mu bila oduzeta, i još gore! Nadajmo se da državni odvjetnik gleda što je učinio, uključujući neke od pokvarenih i korumpiranih svjedoka koje je pokušavao iskoristiti u svom slučaju protiv mene.”
Trump je istrage nazvao “PREVAROM demokrata” i upozorio da bi “trebali platiti veliku cijenu za ono kroz što su stavili našu zemlju!”
U svom uvodnom govoru, Smith je rekao da bi danas ponovno procesuirao predsjednika ako mu budu predočeni isti dokazi.
“Stojim pri svojim odlukama kao posebni tužitelj, uključujući svoju odluku da podignem optužnicu protiv predsjednika Trumpa”, rekao je u svojoj uvodnoj riječi.
“Naša je istraga razvila dokaz izvan razumne sumnje da je predsjednik Trump sudjelovao u kriminalnim aktivnostima”, rekao je. “Kada bi me pitali treba li danas kazneno goniti bivšeg predsjednika na temelju istih činjenica, učinio bih to bez obzira na to je li taj predsjednik bio republikanac ili demokrat. Nitko ne bi trebao biti iznad zakona u našoj zemlji, a zakon nalaže da bude pozvan na odgovornost.”
Kada je riječ o Trumpovim naporima da poništi svoj izborni gubitak, “Donald Trump nije tražio iskrene odgovore”, rekao je Smith.
“Tražio je načine da ostane na vlasti”, rekao je. “Kada su mu ljudi govorili stvari koje su mu smetale da ostane na vlasti, on ih je odbijao… Kada bi pojedinci govorili stvari koje su mu omogućile da ostane na vlasti, bez obzira koliko fantastične bile, on bi se uhvatio za njih.”
Kad je rulja upala u Kapitol dok su se zastupnici okupili kako bi potvrdili izborne rezultate 6. siječnja 2021., Trump je “uzrokovao ono što se dogodilo”, prema Smithu.
Dokazi su utvrdili da je Trump “iskoristio to nasilje”, rekao je.
Smith je bio glavni tužitelj suda za ratne zločine koji je istraživao rat na Kosovu u Haagu u vrijeme napada.
“Bio sam šokiran. Bio sam šokiran time”, rekao je kada su ga pitali za njegove reakcije na snimke rulje. “Iskreno, nisam bio u toku s događajima koji su doveli do toga. Samo nikada nisam vidio da se tako nešto događa u našoj zemlji.”
Bivši glavni državni odvjetnik Merrick Garland imenovao je veterana tužitelja da vodi istrage kao neovisni posebni tužitelj, podigavši dvije federalne optužnice velike porote koje optužuju predsjednika za više od 40 zločina povezanih s njegovim nastojanjima da ostane na vlasti i zatim uskrati povjerljivi materijal u svojoj rezidenciji u Mar-a-Lagu.
Zastupnik Jamie Raskin, vodeći demokrat u odboru, čini se da podupire Smitha za napade republikanskih članova koji su ga optužili za montiranje politički motivirane zavjere protiv predsjednika.
“Ako vas bilo koji od naših kolega danas glupo odluči napasti i ocrniti… samo će otkriti vlastito neznanje”, rekao je Raskin. “Oni će samo gladiti povrijeđeni ego bezakonog, dvaput opozvanog, osuđenog predsjednika zločinca.”
Raskin je primijetio da je predsjednik Trump od tada “pomilovao i pustio u naše zajednice stotine ekstremista i prestupnika koji tuku policajce” koji su sudjelovali u napadu u hodnicima Kongresa u središtu Smithove istrage o uplitanju u izbore.
Predsjednik odbora Jim Jordan je u međuvremenu rekao da se “uvijek radilo o politici” dok je Smitha stavljao u ono za što vjeruje da je dugotrajna demokratska zavjera za potkopavanje Trumpa – od istraga u njegovoj kampanji 2016. i navodnih veza s ruskim glumcima do kriminalnih istraga protiv njega u New Yorku i Georgiji.
Optužnica savezne velike porote 2023. godine optužila je Trumpa za urotu i ometanje zbog njegovih napora da poništi svoj izborni poraz i neuspjeha da spriječi rulju svojih pristaša da provale u Kapitol.
Trump je odvojeno optužen za pogrešno rukovanje hrpom povjerljivih dokumenata nakupljenih u njegovoj privatnoj rezidenciji Mar-a-Lago, a zatim za ometanje pokušaja federalnih vlasti da ih vrate.
U prošlomjesečnom svjedočenju iza zatvorenih vrata, Smith je branio istragu i utvrdio da će tužitelji vjerojatno osigurati osuđujuće presude protiv predsjednika ako dva slučaja dođu do suđenja. Ni jedno ni drugo.
Sudac na Floridi kojeg je imenovao Trump odbacio je slučaj povjerljivih dokumenata 2024., tvrdeći da je Smith nezakonito imenovan.
Nekoliko tjedana nakon što je Trump pobijedio na izborima 2024., Smith je podnio zahtjeve za potpuno odbacivanje oba slučaja, odluka koja se činila neizbježnom. Nakon mjeseci odgoda, žalbi i odluka Vrhovnog suda koje su Trumpu dodijelile široki imunitet od kaznenog progona za potencijalne zločine počinjene na dužnosti, slučajevi su naposljetku poništeni Trumpovom pobjedom protiv Kamale Harris, bacivši sudove i Ministarstvo pravosuđa u područje bez presedana u kojem je posebni tužitelj odlučio da ne može procesuirati sadašnjeg predsjednika.
Smith je svoja posljednja izvješća predao Garlandu 7. siječnja, nekoliko dana prije Trumpove inauguracije, a zatim je dao ostavku na svoju poziciju prije nego što ga je Trump mogao otpustiti.
Trump je više puta prijetio osvetom protiv bivšeg posebnog tužitelja, kojeg je predsjednik stavio u središte, kako vjeruje, politički motivirane zavjere protiv njega. Trump ga je označio kao “kriminalca” koji bi trebao “sjediti u zatvoru” zbog svog rada.
Sudski podnesci pratili su povijest Trumpove lažne i stalne priče da su izbori bili “ukradeni” i “namješteni” protiv njega kao pokušaj bacanja sumnje na legitimitet izbora, unatoč tome što je znao da su njegove tvrdnje lažne.
Smith je ocrtao Trumpove “sve očajničke napore” da se drži vlasti “svjesno lažnim tvrdnjama o izbornoj prijevari”, iznesenim na stotinama stranica dokaza.
Trump je namjerno lagao biračima, izbornim dužnosnicima i vlastitom potpredsjedniku Mikeu Penceu što je predstavljalo kriminalni pokušaj da ostane na dužnosti, što je kulminiralo njegovim neuspjehom da zaustavi gomilu koja je to pokušala učiniti nasiljem, prema Smithu.
Završno izvješće Smithova tima također je dokumentiralo napore Trumpa, njegovih neoptuženih suzavjerenika i saveznika od države do države da izvrše pritisak na državne dužnosnike, izborne radnike i druge da potvrde navodnu shemu za preokret izbornih ishoda i organiziraju saveznike da podnesu lažne potvrde Kongresu u kojima se lažno proglašava njegova pobjeda.
Ministarstvo pravosuđa objavilo je Smithovo konačno izvješće o Trumpovoj navodnoj izbornoj subverziji, ali drugi tom s detaljima istrage o Mar-a-Lagu ostaje zapečaćen.
Savezni sudac kojeg je imenovao Trump odlučit će hoće li ikada biti pušten. Predsjednik je pozvao sud i Ministarstvo pravosuđa da ne objave izvješće, tvrdeći da bi ono “nepravilno podržalo i dalo pravni učinak Smithovoj nezakonitoj istrazi i kaznenom progonu” i “nepopravljivo naštetilo” Trumpu i njegovim bivšim suoptuženicima.
Ovo je priča u razvoju

