Tourettov patnik u središtu rasprave oko BBC-jeve utrke Bafta nije strana kontroverza – nakon što je prethodno vikao ‘jebi ga kraljica’ pokojnoj Elizabeti II., a također se pojavio u kultnom dokumentarcu.
John Davidson postao je istaknut nakon programa John’s Not Ljut, davne 1989. godine – i sada se suočava s novim ispitivanjem nakon što je izvikivao rasne uvrede na dodjeli nagrada, nakon što je prethodno izazvao strah od bombe u Buckinghamskoj palači.
Vratio se u svijest javnosti u prošlogodišnjem filmu I Swear, u kojem ga je glumio Robert Aramayo koji je u nedjelju osvojio Baftu za najboljeg glumca – iznenađujućom pobjedom nad konkurentskim kandidatima Timothéeom Chalametom i Leonardom Di Capriom.
Davidsonu, 54, Tourette je dijagnosticiran u djetinjstvu, kada se malo znalo o tom stanju, i od tada je posvetio svoj život podizanju svijesti.
Ipak, njegovo prisustvo na svečanoj svečanosti u središtu Londona izazvalo je kritike jer je optužen za rasizam – a osudio ga je i BBC.
Čulo se kako je uzviknuo N-riječ dok su Michael B Jordan i Delroy Lindo bili na pozornici kako bi uručili prvu nagradu u londonskom Royal Festival Hallu.
Ispad se čuo u prvom emitiranju emisije na BBC1, prije nego što je kasnije uklonjen – i bilo je isprika, uključujući i od voditelja Baftasa Alana Cumminga.
Jordan i Lindo, zvijezde filma Grešnici, nisu reagirali na pozornici – ali Cumming je kasnije rekao: ‘Ispričavamo se ako je to izazvalo uvredu’, a Davidson je nakon niza ispada donio odluku da napusti ceremoniju na pola puta.
Ovdje je prikazan John Davidson kako dolazi na dodjelu filmskih nagrada Britanske akademije BAFTA u londonskom Royal Festival Hallu navečer u nedjelju 22. veljače 2026.
Kampanja je postala poznata nakon pojavljivanja u izdanju BBC-jeve dokumentarne serije QED pod nazivom John’s Not Mad 1989.
I Swear glumi Roberta Aramaya (na slici u filmu) kao aktivista Johna Davidsona i opisuje njegove mlade godine života u Glasgowu, kada mu je prvi put dijagnosticiran Tourettov sindrom
Unatoč dvosatnom kašnjenju u BBC-jevom izvješćivanju, njegova je uvreda emitirana milijunima koji su gledali BBC1 i još uvijek se mogla čuti na iPlayeru u ponedjeljak ujutro.
Glasnogovornik BBC-ja kasnije je rekao: ‘Neki su gledatelji možda čuli jak i uvredljiv jezik tijekom dodjele filmskih nagrada BAFTA. To je proizašlo iz nenamjernih verbalnih tikova povezanih s Touretteovim sindromom, a kako je objašnjeno tijekom ceremonije, nije bilo namjerno.
‘Ispričavamo se što ovo nije uređeno prije emitiranja i sada će biti uklonjeno iz verzije na BBC iPlayeru.’
Davidsonovi postupci podijelili su mišljenja, a zvijezda filma Django Unchained Jamie Foxx sada se ljuti na društvenim mrežama: ‘Od svih riječi koje ste mogli izgovoriti Touretteova vas tjera da to kažete. Ne, mislio je na to s***. Neprihvatljivo.’
Charity Tourette’s Action priopćila je da ‘duboko razumije da te riječi mogu povrijediti’, ali inzistira da one ‘nisu odraz nečijih uvjerenja, namjera ili karaktera’.
Organizacija je izjavila da je ‘nevjerojatno ponosna’ na gospodina Davidsona i one koji su uključeni u film I Swear, a glasnogovornik je dodao: ‘Također se želimo pozabaviti negativnim komentarima koji su se pojavili nakon Johnovih nenamjernih vokalnih tikova tijekom ceremonije.
‘Duboko razumijemo da te riječi mogu povrijediti, ali je u isto vrijeme bitno da javnost razumije temeljnu istinu o Tourettovom sindromu, tikovi su nevoljni. Oni nisu odraz nečijih uvjerenja, namjera ili karaktera.’
Davidson je patio od teškog oblika Touretteove bolesti od svoje 12. godine, sa stanjem koje karakteriziraju nevoljni pokreti ili zvukovi poznati kao tikovi.
Johna Davidsona čuli su kako uzvikuje riječ N tijekom prezentacije crnih glumaca Michaela B. Jordana (lijevo) i Delroya Linda (desno)
U dokumentarcu iz 1989. John’s Not Mad, on je bio tužan i usamljen lik dok su ga kamere pratile po njegovom rodnom gradu Galashielsu u Škotskoj granici.
Rekao je: ‘Touretteova bolest je tako grozna da većinu vremena ne želim biti u središtu pozornosti.
‘Želim moći hodati ulicom i da me ne primijete jer vičem ili psujem.’
Osvrćući se na program emitiran prije 37 godina u BBC-jevoj seriji QED, Davidson je rekao: ‘Tada smo znali da Tourettova bolest postoji, ali to je bilo rijetko stanje. Sada u tome nema ništa rijetko. Milijuni ljudi žive s tim.
‘Ovaj film podiže svijest, ali također daje ljudima hrabrost i odlučnost da nastave, bore se za svoju djecu, idu u škole, idu svojim lokalnim zastupnicima. Trebamo ljude koji će ustati i slušati.’
Dodao je: ‘Nedugo nakon što je taj prvi dokumentarac izašao, shvatio sam da konačno imam platformu da pokušam promijeniti način na koji se gleda na ljude s Touretteovim sindromom.
‘Znao sam da mora biti drugih ljudi s tim stanjem, iako su nam rekli da je to vrlo rijetko. I od tada sam jednostavno bio odlučan pokušati učiniti život što podnošljivijim.’
Davidson ima usporedio je Tourettea s ‘nekim drugim tko kontrolira moj um’ i otkrio da ga je to prije učinilo suicidalnim – s simptomi su se pojačali u trenucima stresa, uz napomenu: ‘Što se više brinete, veća je vjerojatnost da biste trebali biti zabrinuti.
U dokumentarcu iz 1989. John’s Not Mad, John Davidson je tužan i usamljen lik dok su ga kamere pratile po njegovom rodnom gradu Galashielsu u Škotskoj granici.
Postao je vodeći zagovornik bolesti koja pogađa jedno od 100 djece
‘Nikada se ne radi o, “Hoću li se osramotiti?” – pitanje je kada i koliko loše.’
Jedan takav primjer boravka u okruženju visokog stresa dogodio se kada je dobio MBE od pokojne kraljice kao priznanje za ‘njegove napore da poveća razumijevanje (Touretteove) i pomaže obiteljima da se nose s tim diljem zemlje.’
Kad mu je policija pretraživala automobil na ulasku u Buckinghamsku palaču 2019., Davidson je nehotice povikao: ‘Bomba! Imam je*bu bombu!’ – a onda je pri susretu sa samom Elizabetom II., povikao: ‘J*** kraljica!’
Kasnije se prisjetio za Daily Mail: ‘Bilo je apsolutno grozno.
‘Svirao je vojni orkestar i mislio sam da će se neki dečki ugušiti svojim instrumentima, toliko su se trudili ne nasmijati.
»Ali kraljica nije ni trepnula. Bila je tako cool i smirena. Bila je vrlo ljupka i pitala me o dokumentarcima i čestitala mi na tako dobrom radu.
‘Vjerojatno su je i prije bacili na tu uvredu, iako možda ne u vlastitoj palači.’
Nakon što se vratio na svoje mjesto, odgovorio je na još jednog primatelja počasti koji je proglašen ‘za usluge skijanju na vodi’, da je uzviknuo: ‘Jebeno skijanje na vodi!’ – prije nego što se ispričao i udaljio s ceremonije da se opusti.
John Davidson, na slici iz 2007., uspoređuje svoje stanje s nekim drugim tko kontrolira njegov um
Kad je radnik s mladima John Davidson sreo pokojnu kraljicu Elizabetu II., iznenada je izlanuo: ‘Jebi se kraljica!’ – iako je kasnije sugerirala da je incident shvatila mirno
Davidson se borio sa svojim tikovima od djetinjstva, a iznenada su se razvili u dobi od 10 godina.
Tourette se rijetko pojavljuje sam, a većina ljudi također ima stanja poput ADHD-a, OKP-a, anksioznosti ili autizma.
Kirk Jones, scenarist i redatelj filma Kunem se, pozdravio je ono što ističe kao bolje razumijevanje stanja.
Jones je rekao: ‘U 2025. postoji toliko više stvari koje možete reći, a koje su eksplozivne u rečenici.
‘Možete hodati ulicom i samo viknuti nekoliko riječi i mogli biste dobiti udarac, mogli biste biti uhićeni, mogli biste biti pretučeni.
‘Stvarno se nadam da ovaj film može natjerati ljude da dvaput razmisle o davanju ljudima prostora, davanju vremena, da imaju strpljenja s ljudima koji nisu baš kao ti.’
