Kći Trinny Woodall, Lyla Elichaoff, ismijavala se odabirom odjeće svoje mame guruice ljepote tijekom odmora u Egiptu.
TV voditeljica (60) i Lyla (21) trenutačno uživaju u raskošnom putovanju u Egipat, uključujući izlete u posjet nevjerojatnim piramidama.
Ali u objavi na Instagramu u srijedu, dok su išle u hram Edfu, Lyla je usporedila mamin komplet za jednodnevni izlet sa jarko žutim markerom.
Trinny je izašla na dan u vrlo upečatljivoj svjetlećoj žutoj kombinaciji, upotpunjenoj širokim šifonskim hlačama i odgovarajućim gornjim šalom omotanim oko nje. Oko struka je svezala i zeleno-žuti džemper na vezanje.
Rugajući se odjeći, Lyla je na svom Instagram Storyju podijelila snimku svoje mame uređenu slikom markera.
Dok je u drugom izdaleka tapkala svoju mamu i dodala naslov: ‘Uoči highlighter’.
Kći Trinny Woodall, Lyla Elichaoff, ismijavala se odabirom odjevne kombinacije svoje mame guruice ljepote dok su bile na odmoru u Egiptu u srijedu
U objavi na Instagramu u srijedu na jeziku i obrazu, dok su išle u hram Edfu, Lyla je usporedila mamin komplet za jednodnevni izlet sa jarko žutom olovkom za označavanje
U međuvremenu je Trinny podijelila još jednu snimku nje i njezine kćeri kako poziraju i napisala: ‘Mislila sam da voli moj izgled…’
Na drugoj snimci Lyla je izgledala uzbuđeno dok je Trinny napisala: ‘1. siječnja 2025…. Hram u Edfuu.’
Prošle je godine Lyla otkrila kako je mislila da će njezina mama i Susannah Constantine sada biti ‘otkazane’ kada su je pitali o njihovoj emisiji What Not To Wear.
‘Mislim da bi bili otkazani da se emisija radi sada.
‘Ne možete više stvarno razgovarati s takvim ljudima i govoriti stvari poput: “Tako si ružan”.’
Lyla je krasila naslovnicu Tatlera zajedno sa Susannahinom kćeri Esme Bertelsen (23), dok su se šalile da će njihove majke sada vjerojatno biti ‘otkazane’ zbog načina na koji razgovaraju jedna s drugom. Par je bio prijatelj veći dio života preko svojih majki.
Dok je dvojac odgojen na londonskoj modnoj sceni, Lyla i Esme priznale su da nikad nisu gledale What Not To Wear ili Trinny & Susannah Undress.
Upitani jesu li obožavatelji serije, oboje su istovremeno odgovorili: ‘Nikad je zapravo nisam gledao’.
Lyla je izdaleka lupkala mamu i dodala natpis: ‘Uoči highlighter’
U međuvremenu je Trinny podijelila još jednu snimku nje i njezine kćeri kako poziraju i napisala: ‘Mislila sam da voli moj izgled…’
TV voditeljica (60) i Lyla (21) trenutačno uživaju u raskošnom putovanju u Egipat, uključujući izlete kako bi vidjeli nevjerojatne piramide
No, sjećaju se dijela svog vremena na setovima, kao što je Esme rekla: ‘Sjećam se da sam išla na mjesta poput Poljske ili Švedske i radila stvari na europskoj turneji.
Lyla je dodala: ‘Imala sam šest ili sedam godina. Bilo je to u nekoj zemlji u Europi, ali ne mogu se sjetiti u kojoj.
‘Ova je žena htjela izgledati kao Hannah Montana, a nitko nije znao tko je to osim mene, pa sam morao pomoći.’
Njihove su ih majke tijekom godina također počastile nekim od svojih kultnih modnih komada.
Esme je otkrila da joj je majka poklonila par štikla od zmijske kože, Prada haljinu od šifona, dugi, višebojni Missoni kaput te srebrne i zlatne Miu Miu štikle.
U međuvremenu, Lyla je dobila zeleno-crnu Prada haljinu za svoj 18. rođendan
Esme je priznala da joj je majka dala ‘slobodu’ da nosi što želi.
‘Nikad mi nije bilo dopušteno nositi poderane traperice’, dodala je Lyla. ‘Mislim da je dobro pustiti svoju djecu da razvijaju vlastitu modu i čine jako loše pogreške.’
U lipnju su Trinny i Lyla stigle zajedno na V&A Summer Party 2024 kako bi proslavile nadolazeću izložbu Naomi: In Fashion
Lyla studira komunikaciju i digitalne medije na Sveučilištu IE u Madridu.
Njezin otac Johnny Elichaoff, bivši bubnjar grupe Stark Naked and the Car Thieves koji je postao financijski savjetnik, umro je od samoubojstva 2014. kada je imala 11 godina.
U lipnju su Trinny i Lyla stigle zajedno na V&A Summer Party 2024. kako bi proslavile nadolazeću izložbu Naomi: In Fashion.
Fashionistica, 60, izgledala je senzacionalno dok je krasila crveni tepih noseći srebrnu metalik haljinu iluzije s podstavljenim rukavima na volane.
Uz nju je bila njezina kći nalik Lyla, koja je plijenila pozornost u dubokoj plavo-zelenoj šljokičastoj haljini.
