Cygames i Konami Digital Entertainment objavili su danas da su riješili svoje nesuglasice oko patenta u vezi Cygamesovog mobilnog naslova Umamusume: Pretty Derby.
Umamusume: Pretty Derby iznimno je popularna anime igra za upravljanje trkaćim konjima u kojoj se trkaći konji ponovno rađaju kao slatke anime djevojke, zajedno s konjskim ušima i repovima. Franšiza je započela 2018. kao anime, nakon čega je 2021. uslijedilo izdanje mobilne igre samo za Japan. U igrici igrači mogu razgovarati s djevojkama konjima kao što su Special Week i Mejiro McQueen, trenirati ih i upravljati njima, dijeleći njihove pobjede i gubitke. Kao rezultat toga, franšiza Umamusume inspirirala je kult sljedbenika, a mnogi su se obožavatelji zainteresirali za stvarne japanske trkaće konje koji stoje iza njihovih omiljenih likova.
Još u ožujku 2023. Konami je podnio tužbu protiv Cygamesa, tvrdeći da je Cygameov Umamusume: Pretty Derby prekršio 18 njegovih patenata. Konami je izvorno tražio više od 4 milijarde jena (oko 26 milijuna dolara po trenutnom tečaju) za odštetu, te da Cygames prekine svu proizvodnju, korištenje i distribuciju mobilne igre. Kao odgovor, Cygames je zatražio pokuse poništenja svih uključenih patenata.
Cygames otkrivene u a priopćenje za javnost danas da je odlučio riješiti nesporazum kako bi osigurao da igrači mogu dugoročno uživati u Umamusume: Pretty Derby. Unatoč ovoj odluci, Cygames “ostaje uvjeren da nije došlo do kršenja patenta.”
I Konami i Cygames izrazili su međusobno poštovanje prema kreatorima i igrama u svojim priopćenjima za javnost o nagodbi. Cygames je izjavio da njihova grupacija “poštuje napore kreatora u tvrtkama u industriji igara, uključujući Konami Digital Entertainment, i brojne igre koje su stvorili.” Zauzvrat, Konami komentirao da ćemo “poštivati kreativne radove drugih i nastojati pružiti sadržaj i usluge koji zadovoljavaju naše klijente.”
Prema a priopćenje za javnost od 2023., Cygames je razgovarao s Konamijem o patentnim pravima “koja se odnose na određene aspekte Umamusume: Pretty Derby’s sustava i programa za igre,” međutim, čini se da se Konami nije složio s Cygamesom i podnio je tužbu. Obje tvrtke bile su tajnovite oko toga koji su točno aspekti Umamusume: Pretty Derby uzrokovali neslaganje. Uzimajući u obzir Konamijevu povijest izrade sportskih menadžerskih igara kao što je Powerful Pro Baseball, moguće je da je Umamusume: Pretty Derby sustav unutar igre za treniranje anime djevojaka konja bio dio problema.
Obje tvrtke ističu da zbog ugovora o povjerljivosti detalji nagodbe neće biti objavljeni.
Verity Townsend je slobodna spisateljica iz Japana koja je prethodno radila kao urednica, suradnica i prevoditeljica za web stranicu s vijestima o igrama Automaton West. Također je pisala o japanskoj kulturi i filmovima za razne publikacije.
