Adriana Turk cijeli je život provela vjerujući da je cijelo njezino obiteljsko stablo izbrisano u holokaustu.
Dok je odrastala s roditeljima i bratom u malom obalnom gradu Merimbula u jugoistočnoj Australiji, osjećala je nelagodu zbog neodgovorenih pitanja iz svoje prošlosti. Njezino djetinjstvo definirala je duboka usamljenost i borba da se uklopi.
Nakon što joj je brat umro, gospođa Turk odlučila je napraviti DNK test kako bi razumjela svoju povijest. Očekivala je nešto više od više detalja i nekog konteksta o svojoj prošlosti.
Ono što je otkrila promijenilo joj je život: više od 50 članova njezine obitelji živjelo je po cijelom svijetu, uključujući desetke rođaka, tetaka i stričeva, kao i njihovu djecu i unuke.
Gospođa Turk, 74, među sve je većim brojem Židova koji su se ponovno povezali s davno izgubljenom obitelji putem DNK testiranja. Nakon što je nacistički režim ubio šest milijuna Židova diljem Europe, oni koji su preživjeli često nisu imali pojma gdje su završili njihovi voljeni – ostavljajući obitelji razbijene i rascjepkane. Ali sada ih nova tehnologija ponovno ujedinjuje.
Rođena od oca njemačkog Židova koji je pobjegao iz nacističke Njemačke 1937., gospođi Turk je rečeno da su svi članovi njezine obitelji brutalno ubijeni u Hitlerovom genocidu. Baka joj je umrla u Varšavskom getu, dok su teta, ujak i njihovo dvoje male djece ubijeni u Auschwitzu 1944. godine.
“Pretpostavljam da sam samo pretpostavila da vani nema nikoga”, rekla je The Independent dok se svijet pripremao za obilježavanje Dana sjećanja na holokaust u utorak. “A kad sam izgubio brata, stvarno je ostala takva praznina, i pomislio sam: ‘Pa, što mogu pronaći?’ I našao sam sve.”
Otkrila je potomke troje preživjelih holokausta iz bakine obiteljske loze putem MyHeritage DNK. Među njima je bila Renate Püttmann, koja je preživjela ubojstva diljem Europe nakon što ju je kao tinejdžericu sakrio njemački vojnik, koji je uz veliki rizik krivotvorio njezine dokumente. Renate je imala osmero djece, čiji su potomci nastavili živjeti u više zemalja, uključujući Njemačku, Brazil i Izrael.
.jpg)
Radost zbog njezina otkrića bila je gorko-slatka jer je stigla u isto vrijeme kada je Australija trzala od najsmrtonosnijeg antisemitskog napada u svojoj povijesti. Dvojica naoružanih napadača ubila su 15 Židova, uključujući desetogodišnje dijete, kada su otvorili vatru na plaži Bondi u Sydneyju tijekom obilježavanja Hanuke. Gospođa Turk, koja živi na tom području, potresena je smrću.
Prošli tjedan gospođa Turk povezala se sa svojim rođakom Raananom Gidronom (73), psihoterapeutom koji živi u Izraelu. Majka mu je poslana u koncentracijski logor Theresienstadt gdje je ubijeno 33.000 Židova, a kasnije u Auschwitz gdje je ubijeno 1,1 milijun ljudi. Preživjela je i pobjegla iz Europe, a kasnije se udala za čovjeka koji je također izgubio roditelje u holokaustu.
“Oduvijek smo znali da na Novom Zelandu postoje neki rođaci”, rekao je gospodin Gridron. “Ali bilo je teško pratiti.”
Naama Lanski, istraživačica na MyHeritage DNA, tada se javila kako bi omogućila ponovno okupljanje. “Bilo je čarobno vidjeti Adrianu osobno, s istim licem i očima”, rekao je g. Gridron.
Rođaci se planiraju naći u kolovozu u Europi i gospođa Turk je uzbuđena što će prvi put vidjeti obitelj koju je željela upoznati. Rekla je da je njezin humor sličniji ljudima koje nikad nije upoznala nego onima oko kojih je odgajana.
Gospođa Turk vjeruje da je sada pronašla “djelić koji nedostaje” u svom životu.
“Kao dijete sam se osjećao nevidljivo. Osjećao sam se prazno. Kako osjećaš nešto kad ne znaš što je to? Ali sada sam to pronašao.”
Gidron je rekao da njihovo ponovno okupljanje šalje poruku nade u vrijeme straha i tjeskobe za židovsku zajednicu.
“Sama činjenica da smo se prvi put sreli prije dva dana živi je dokaz da se život nastavlja. Nismo više sami. Razjedinjene obitelji u židovskom svijetu koje se okupljaju i ponovno ozdravljuju važno je za sve. Za čovječanstvo.”
