Ellen DeGeneres i njezina supruga Portia de Rossi slikane su kako izlaze zajedno po prvi put otkako su se preselile iz sunčane Kalifornije u kišom okupano englesko selo.
Superzvijezda američkog talk showa izdržala je olujno vrijeme dok je šetala selom toplo zamotana u tamnoplavu jaknu, plave traper traperice, wellington čizme i tamnoplavu vunenu kapu.
Ellen (66) i Portia (51) viđene su na izletu samo nekoliko dana nakon što je njihovoj novoj seoskoj kući vrijednoj više milijuna funti u Cotswoldsu zaprijetila poplava nedugo nakon što su se uselile.
Dramatične slike krajem studenog pokazale su područje oko njihove kuće od 43 hektara preplavljeno poplavnom vodom nakon što su ga višednevno udarale jake kiše i vjetrovi do 80 km/h u oluji Bert.
Ceste su ostale neprohodne pod vodom do 5 stopa nakon što se pritoka rijeke Temze pokraj njihovog posjeda nasula, ostavljajući mještane zarobljene u svojim domovima.
Unatoč njihovoj poplavnoj bijedi, kaže se da se par sretno snalazi u novom životu u Engleskoj nakon što su navodno emigrirali iz Sjedinjenih Država u znak prosvjeda protiv pobjede Donalda Trumpa na izborima.
Portia se uspjela nasmiješiti dok je fotografirana kako poseže za telefonom u svojoj smeđoj torbici dok šeta pod oblačnim nebom napuštenom seoskom cestom blizu svog novog doma.
Ellen se činila mrzovoljnijom u licu dok se hrabro borila protiv prohladne engleske zime s rukama zabijenim u džepove svoje jakne.
Ellen DeGeneres i njezina supruga Portia de Rossi (desno) snimljene su kako izlaze zajedno po prvi put otkako su se preselile iz sunčane Kalifornije u kišom okupano englesko selo.

Par je viđen u šetnji pored puba Three Horseshoes u Cotswoldsu
Priča se da je ljevičarski slavni par viđen u lokalnim kafićima i pubovima, uključujući novi pub i restoran Jeremyja Clarksona pod nazivom The Farmer’s Dog, gdje ih lokalno stanovništvo često ne prepozna.
Ali seljani su ostali u nedoumici zašto su htjeli zamijeniti svoje živote u Kaliforniji za sivo englesko vrijeme, iako je područje u koje su se preselili poznato kao enklava slavnih.
Ostala velika imena s domovima u Cotswoldsu su David i Victoria Beckham, Kate Moss, Patrick Stewart, Elizabeth Hurley i Damien Hirst.
Jedan lokalni stanovnik rekao je: ‘Bilo je apsolutno tmurno – to je prekrasno područje, ali vrijeme je upravo bilo noćna mora i samo će se pogoršati.
»Bog zna da njih dvoje sigurno razmišljaju o dolasku ovamo nakon što su napustili Kaliforniju. Englesko selo daleko je od Los Angelesa i sumnjam da su bili spremni na takve stvari.
‘Pitam se hoće li sljedeći put kad budu gacali kući kroz mokro polje pomisliti da nije vrijedno truda.’
Američki mediji izvijestili su prošlog mjeseca da su Ellen i Portia, koje su donirale novac za izbornu kampanju Kamale Harris osuđene na propast, odlučile ‘otići dovraga’ nakon Trumpove pobjede, očito obećavši da se više nikada neće vratiti.
Rečeno je da su bili oduševljeni svojom novom nekretninom koja uključuje helikoptersku platformu i bazen te su navodno bili spremni platiti 2,5 milijuna funti više od tražene cijene.

Ellen, 66, i Portia, 51, viđene su na izletu samo nekoliko dana nakon što je njihovoj novoj seoskoj kući u Cotswoldsu, vrijednoj više milijuna funti, prijetila poplava nedugo nakon što su se uselile


Priča se da su Ellen i Portia viđene u lokalnim kafićima i pubovima otkako su se preselile

Slavni par uživao je u opuštenom poslijepodnevu u Cotswoldsu unatoč užasnom britanskom vremenu
Njihova je kuća izvorno izgrađena kao seoska kuća, a prije 15 godina pretvorena je u modernu luksuznu kuću sa šest spavaćih soba, četiri kupaonice i ekološkom dizalicom topline za grijanje.
Kuća uključuje teretanu, sobe za igru i odvojene urede s kućicom s jednom spavaćom sobom i garažom s pet etaža na svom imanju. Ali još uvijek se kaže da je zadržala svoj šarm starog svijeta, s udaljenim štalama povezanim s glavnom zgradom preko ostakljenih prolaza.
Izvor iz Cotswoldsa rekao je: ‘Ovo je stvarno prekrasna kuća. Toliko je suštinski engleski u koji su se kao Amerikanci zaljubili, iako mogu zaboraviti na glamurozni noćni život i vrijeme u južnoj Kaliforniji.
‘Samo područje je vrlo tiho, neki bi čak mogli reći i dosadno jer nema puno posla, posebno u hladnijim mjesecima, ali ima puno slavnih osoba u tom području.’
Prije nego što je došlo do poplava, Ellen i Portia slikane su na društvenim mrežama kako uživaju u burnoj noći u pubu Jeremyja Clarksona Cotswolds gdje ih je zabavljao The Corrs.
Pop zvijezde James Blunt (50) i Natalie Imbruglia (49) također su bili prisutni dok su uživali u nekoliko pića s prijateljima.

Seljani su ostali u nedoumici zašto je par htio zamijeniti svoje živote u Kaliforniji za sumorno englesko vrijeme

Seosku kuću Ellen DeGeneres vrijednu više milijuna funti u Costswoldsu pogodila je poplava – samo nekoliko dana nakon što se TV zvijezda uselila. Na slici: dijelovi Wallingforda u Oxfordshireu su pod vodom

Ellen i Portia viđene su prošli tjedan kako se smještaju u novo okruženje u Cotswoldsu uživajući u noćnom izlasku u pubu Jeremyja Clarksona, ‘The Farmer’s Dog’
Smatra se da su Ellen i Portia uložile u nekoliko vozila s pogonom na sva četiri točka koja bi mogla biti spas u svladavanju cesta natopljenih vodom.
Prema američkom časopisu People, Ellen je poznata kolekcionarka ‘kuća vrijednih više milijuna dolara’ uključujući imanje u Montecitu u kojem žive Harry i Meghan vrijedno 32 milijuna dolara, a koje je prodala početkom ove godine.
Godine 2023. izjavila je jednom američkom časopisu da je kupila i prodala ‘više od 50 kuća’, uključujući kuću u Malibuu koja je nekoć pripadala Bradu Pittu.
Druge zvijezde, uključujući Cher, Barbru Streisand, Sharon Stone i Sophie Turner, također su rekle da razmišljaju o napuštanju SAD-a ako Trump pobijedi, iako nije jasno je li itko to učinio.
Ellenina karijera bila je ukaljana tvrdnjama da je njegovala toksično radno mjesto na snimanju svoje istoimene dnevne talk show emisije, koja je svoju posljednju epizodu emitirala 26. svibnja 2022.
Zadubila se u svoj status persone non grata u svom stand-up specijalu For Your Approval, koji je objavljen na Netflixu krajem rujna.
Komičarka se našalila da je ‘izbačena iz estrade’ u specijalu u kojem je prikazan materijal o tome kako se provodi od završetka svoje TV emisije.