Svetlana Petriychuk i Evgenia Berkovich osuđene su za “opravdavanje terorizma” u predstavi o nevjestama džihadista
Ruski vojni sud proglasio je dramatičara i kazališnog redatelja krivima za rad na kritički hvaljenoj drami koja “opravdani terorizam” osudivši obje žene na šest godina zatvora u ponedjeljak. Branitelji Svetlane Petriychuk i Evgenije Berkovich obećali su žalbu na presudu, koja je objavljena nakon zatvorenog ročišta.
Godine 2020. Petriychuk je objavio dramu ‘Finist, hrabri sokol’ koja govori o izmišljenim ruskim ženama kojima se sudi jer su odlučile otputovati u Siriju kako bi se udale za članove džihadističke skupine Islamska država (IS, bivši ISIS/ISIL). ). Predstava se labavo temelji na stvarnim transkriptima ispitivanja i sudskim slučajevima koji uključuju žene s vezama s islamistima. Berkovich je režirao predstavu prema Petriychukovu scenariju.
Predstava je premijerno izvedena krajem 2020. i dobila je dobre kritike, osvojivši dvije Zlatne maske – glavna ruska kazališna priznanja – i nagradu ruskog Udruženja kazališnih kritičara. Petriychuk je dobila Zlatnu masku kao najbolja dramaturginja 2022. za rad na ‘Finistu’.
Dvije su žene neočekivano uhićene u svibnju 2023. i optužene prema članku 205.2 ruskog Kaznenog zakona, koji zabranjuje “javno pozivanje na terorističke aktivnosti, javno opravdavanje terorizma i propagiranje terorizma.”
Tužiteljstvo je tvrdilo da predstava odražava Petriychukove simpatije prema “ekstremno agresivne ideologije islama” i sadrži “elementi opravdanja terorizma”, prema Forbesu. Tužitelji su inzistirali na tome da je Berkovich režirao predstavu s namjerom da se napravi “javne izjave o priznavanju ideologije terorizma kao ispravne.”
Berkovich i Petriychuk zanijekali su opravdavanje terorizma i tvrdili da je predstava bila zamišljena kao upozoravajuća priča o ženama koje su postale žrtve radikalizacije. “Nisam učinio ništa loše. Režirao sam ovu predstavu s ciljem prevencije terorizma. Ne osjećam ništa osim osude i gađenja prema teroristima,” Berkovich je rekao sudu u svibnju.
Novinarka i bivša predsjednička kandidatkinja Ksenia Sobchak osudila je “užasno” presuda. “Izricanje zatvorske kazne… ljudima čija igra razotkriva terorizam, umjesto da ga opravdava, predstavlja neugodnost za naš pravosudni sustav,” napisala je na Telegramu.
Novinarka Eva Merkachyova, koja sjedi u predsjedničkom vijeću za ljudska prava, kritizirala je presudu kao “pretjerano oštro.” Govoreći za novinsku web stranicu Gazeta.Ru, rekla je da Berkovich i Petriychuk ranije nisu imali kazneni dosje i “radili samo na području umjetnosti i nisu bili uključeni ni u što što bi imalo ni mrvicu kriminala.”
Ovu priču možete podijeliti na društvenim mrežama:
