Velik broj stranih nogometaša nosio je dres Dinama kroz povijest, osobito u razdoblju od hrvatske samostalnosti. Neki od njih stigli su kao neafirmirani te su se čak probili i do hrvatske reprezentacije, poput Eduarda Da Silve i Sammira.
Najnovija akvizicija uprave Modrih je Ismael Bennacer, 27-godišnji alžirski reprezentativac koji je stigao na posudbu iz Milana. On spada u kategoriju afirmiranih koji su u Maksimirsku 128 stigli kao igrači ‘s imenom i prezimenom‘, odnosno koji su već ranije nešto značajno ostvarili u svojoj karijeri.
Među njima ima onih koji su u Dinamu ostvarili uspješne epizode, no isto tako i onih čiji su mandati trajali kratko i bili za zaborav.
Hernan Medford bio je kostarikanski napadač koji je u Dinamo stigao nakon Svjetskog prvenstva 1990. godine, ali se nije dugo zadržao. Odigrao je svega 14 utakmica i postigao četiri pogotka, no zajedno sa svojim sunarodnjakom Ronaldom Gonzalesom bio je među prvim strancima koji su pristupili Modrima, tada još u okvirima bivše države Jugoslavije.
Kazuyoshi Miura i s 58 godina na leđima ne odustaje od nogometa, a u Dinamo je legendarni japanski napadač stigao početkom 1999. godine te je s Modrima osvojio naslov prvaka. Međutim, nije se previše naigrao, pod vodstvom tadašnjih trenera Velimira Zajeca i Ilije Lončarevića upisao je tek 12 nastupa, a Dinamo mu je jedini klub u bogatoj karijeri za kojeg nije postigao niti jedan pogodak.
Alžirski napadač El Arabi Hilal Soudani jedan je od afirmiranih inozemaca koji su u Dinamu ostavili dubok trag. Igrao je za Modre od 2013. do 2018. i u tom razdoblju postigao 86 pogodaka u 197 nastupa. Osvojio je Soudani s Dinamom četiri naslova prvaka Hrvatske i tri Kupa, a u sezoni 2017./18. bio je najbolji igrač i najbolji strijelac HNL-a.
Svlačionicu je sa Soudanijem nekoliko sezona dijelio i čileanski napadač Junior Fernandes koji je za Dinamo postigao 51 pogodak u 159 nastupa te je također osvojio niz trofeja.
Portugalski veznjak Paolo Machado sa zagrebačkim je klubom osvojio dva prvenstva i dva Kupa, zabio je sedam golova u 117 utakmica, a navijači ga pamte i po srednjem prstu kojim ih je jednom prilikom ‘pozdravio‘ u Maksimiru.
Bivši argentinski reprezentativni branič Leandro Cufré proveo je u Maksimiru tri godine, od 2009. do 2012. te je u Hrvatskoj osvojio jedine klupske trofeje u karijeri, tri prvenstva i Kup. Prikupio je ukupno 71 nastup.
Jens Nowotny trebao je postati velika Dinamova obrambena snaga, ali je nastupio u svega 11 utakmica zbog problema s koljenima. Bivšem njemačkom reprezentativcu Dinamo je bio posljednji klub u karijeri.
Nekadašnji Dinamov gazda Zdravko Mamić najavio je Dimitriosa Papadopoulosa kao ‘perverzno pojačanje‘, no grčki napadač to nikad nije postao, barem ne u nekom pozitivnom smislu. Stigao je 2009. godine, potpisao je ugovor s godišnjim primanjima od 650.000 eura, no zadržao se samo godinu dana. Nikoga pritom nije impresionirao, zabio je tek četiri gola u 23 nastupa.
Dovodio je Dinamo i inozemne vratare. Najdublji trag ostavio je bivši portugalski reprezentativac Eduardo Carvalho. S nacionalnom vrstom je 2016. postao europski prvak, a s Modrima je osvojio dvije dvostruke krune u Hrvatskoj. U 99 nastupa primio je 83 gola, a čak 44 puta završio je utakmicu bez primljenog pogotka.
Nijemac Georg Koch branio je za Dinamo godinu dana, u 40 nastupa primio je 44 pogotka te u 14 navrata zadržao čistu mrežu te je osvojio prvenstvo i Kup.
Argentinski vratar Pablo Migliore proveo je u Dinamu tek mjesec dana u ljeto 2013. godine. Transfer u Hrvatsku dogovarao je iz zatvora u kojem je bio zbog optužbe da je skrivao zločin drugog čovjeka ultrasa Boce Juniorsa koji je bio optužen za ubojstvo. Za njegovu je slobodu plaćena jamčevina, ali mu se život u Hrvatskoj nije svidio te je ekspresno tražio i dobio raskid ugovora. Stigao je osvojiti Superkup protiv Hajduka (penali), a zaigrao je i u kvalifikacijama za Ligu prvaka…
Čileanski napadač Ángelo Henríquez bio je veoma efikasan u plavom dresu, zabio je 51 gol u 129 nastupa od 2014. do 2018. Zanimljivo je da ga je Dinamo prvo posudio, a potom i otkupio od Manchester Uniteda.
Bilo je u Dinamu i hrvatskih igrača koji su rođeni u inozemstvu. I dok je australski Hrvat Mark Viduka stigao kao prilično nepoznat ovdašnjim ljubiteljima nogometa, drugačija je bila situacija s Josipom Drmićem i Mariom Gavranovićem.
Obojica su Hrvati rođeni u Švicarskoj, gdje su i stekli nogometni ugled, a svojim su angažmanom doprinijeli Dinamovoj dominaciji. Gavranović je osvojio pet naslova prvaka Hrvatske s Modrima i dva Kupa (prije toga je uzeo duplu krunu s Rijekom), a za Dinamo je zabio 48 golova u 133 nastupa.
Drmić je također prije dolaska u Maksimir igrao za Rijeku, a u modrom dresu je postigao 20 pogodaka u 63 nastupa te osvojio dva hrvatska prvenstva i Kup.
