Donald i Melania Trump uhvaćeni su kako se iskreno raspravljaju na brodu Marine One dok su se vraćali u Bijelu kuću nakon predsjednikovog kontroverznog obraćanja na Generalnoj skupštini Ujedinjenih naroda.
Video prikazuje Trumpa, 79, mašući prstom u Melaniju (55), kojeg se može vidjeti kako mu trese glavu.
U drugom trenutku snimke, prva dama viđena je kako se naginje naprijed, izgledajući ozbiljno dok je zurila u svog supruga.
Na kraju, par se iskrcao iz zrakoplova, koji se vraćao u Washington, DC, dok je napuštao helikopter, par se držao za ruke, a Trump je pogledao u zemlju prije nego što je novinarima ponudio lagani val.
Trump je tvrdio da su on i njegova supruga žrtve “trostruke sabotaže” dok je bio u New Yorku nakon što se eskalator pokvario.
“Prava sramota dogodila se jučer u Ujedinjenim narodima – ne jedna, ne dva, već tri vrlo zlobna događaja!” Napisao je o Istinu Social, referirajući se na slomljeni teleprompter i eskalator koji je zastao.
Predsjednik je rekao da je “nevjerojatno da Melania i ja nismo pali na oštre rubove ovih čeličnih stepenica, prvo lice.”
Od tada je pozvao da se osoblje UN -a otpusti ili “uhiće” zbog incidenta, jer je tajnica za tisak Bijele kuće Karoline Leavitt tvrdila da je namjerno isključen.
Trump je također bijesan da je zvuk isključen tijekom govora izveden u Ujedinjenim narodima, praksa za koju službenik UN -a kaže da postoji “desetljećima”.
Praksa je osmišljena tako da olakšava prevođenje i prenošenje govora na slušalice gostiju.
Videozapis Trumpovog i Melanijevog sukoba nakon UN-a dolazi samo nekoliko mjeseci nakon što je isječak francuskog predsjednika Emmanuela Macrona gurnuo u lice njegova supruga Brigitte, postao viralan.
U to je vrijeme Trump ponudio svom francuskom kolegi nekih savjeta.
“Pazite da vrata ostanu zatvorena.
“To nije bilo dobro”, rekao je novinarima.
Kasnije je Trump tvrdio da je razgovarao s Macronom i rekao da su par “u redu” i “stvarno dobri ljudi”.
Macron je rekao novinarima da se par “šali, kao što to radimo prilično često” s izvorom Elysée koji govori Pariški Da su par “dekomprimirali” i “prevrtali se.”
Neovisan kontaktirao je Bijelu kuću radi komentara.
