FRiday Night donio je treperenje onoga što su gotovo svi – bar Benjamin Netanyahu, ministri za ratni kabinet – očajali. Vijesti o primirju i mogući plan za oslobađanje Gaze iz klaonice postale su u posljednje dvije godine.
Hamas je uvjerljivo pozdravio napore Donalda Trumpa, kao i one međunarodne zajednice i arapskih država, da okonča razorni rat.
Militantna skupina, odgovorna za krvave napade 7. listopada 2023., složila se objaviti svih preostalih 48 talaca-i mrtvih i živih-„prema Formuli razmjene“ u Trumpovom planu od 20 bodova.
To bi, dodali su, učinjeno “na način koji postiže kraj rata”. Slijedio je potvrdu Benjamina Netanyahua za Trumpov plan prošlog tjedna, iako s vlastitim tumačenjem.
Dakle, je li ovo onog trenutka kada milijuni sanjaju i kampanju? Kraj masovnog klanja u Gazi? Dvogodišnjoj noćnoj mori za obitelji izraelskih talaca i zarobljenika? Kraj rata u cijeloj regiji koji je svijet gurnuo na ivicu?
Trump, koji se zalagao za mirovni predsjednik i proživio Nobelovu nagradu za mir – zasigurno tako misli: „Na temelju izjave koju je upravo izdao Hamas, vjerujem da su spremni za trajni mir. Izrael mora odmah zaustaviti bombardiranje Gaze, tako da mi je talaca sigurno i brzo!
Đavo je, međutim, (kao i uvijek) u detaljima. I do sada, ni Netanyahu, ni Hamas nisu se složili na svakoj konkretnoj točki plana. Umjesto toga, obojica su javno proglasila vlastite interpretacije prijedloga i zavjetovala se da će to podržati.
Problem je što je plan od 20 bodova nejasan. U stvari, tako nejasno da je to omogućilo Trumpu, Netanyahuu, Hamasu i ključnim figurama u regiji da učinkovito puste i promoviraju vlastite interpretacije.
Izjave koje prate svaku potvrdu boje tako potpuno različite slike, pitate se jesu li čak gledali isti dokument. A to će, bojim se, biti problem kada se zapravo pokušava provesti i postići mnogo traženi mir.
Za početak, Hamas je večeras rekao da će biti spreman predati sve taoce i zarobljenike u roku od 72 sata, što je značajan proboj -ako bi odmah bio otvoren za rasprave o detaljima.
Odgovarajući na Trumpov plan, pozdravio je “potpuno povlačenje” Izraela iz pojasa Gaze, razmjenu palestinskih zatvorenika, neposredni ulazak pomoći, odbacivanje okupacije traka i odbacivanje prisilnog pomicanja palestinskih ljudi.
Hamas je također rekao da je voljan predati upravu Gaze palestinskom tijelu neovisnih tehnokrata, kako je navedeno u Trumpovom dokumentu.
No, presudno su rekli da će Hamas ostati dio palestinskih “nacionalnih okvira” i da će pridonijeti “s punom odgovornošću”. Drugim riječima, Hamas neće jednostavno nestati.
Izlijevanje goriva na vatru je činjenica da Trumpov plan ne sadrži odredbe ili jamstva za stvaranje palestinske države.
Umjesto toga-pomalo zbunjujuće-kaže da je nakon uklanjanja Hamasa, ako je međunarodno priznata palestinska uprava na Zapadnoj obali “dovoljno reformirana” da se dopuste natrag u neku ulogu moći, tada se “uvjeti konačno mogu uspostaviti za vjerodostojan put do palestinskog samoodređenja i države”.
Ali opet: nema garancija. Na konferenciji za novinare najavivši plan prošlog tjedna, Netanyahu je skočio na to. Rekao je da je dočekao odbacivanje Donalda Trumpa o palestinskoj državi i dodao da će prepoznavanje jednog, u kontekstu napada 7. listopada, “nagraditi teroriste, podrivati sigurnost i ugroziti samo postojanje Izraela”.
Također je dodao još nekoliko upozorenja, uključujući i “reformu” PA-a koji nisu navedeni u Trumpovom prijedlogu od 20 bodova-kao što je okončao “zakon” protiv Izraela na Međunarodnom kaznenom sudu i Međunarodnom sudu pravde (drugim riječima), zaustavljajući poticaj u medijima i PA priznajući “židovsku državu”.
Još jednom gledamo interpretacije nejasnog teksta koji se izravno suprotstavljaju jedni drugima.
Ostaje pitanje: Mogu li ove različite izjave-odabir trešnje i tumačenje različitih aspekata nejasnog plana od 20 točaka-prevesti u smisleni, dugoročni mir?
