Američki predsjednik tvrdi da su iranska ključna nuklearna mjesta uništena u zračnim napadima i upozorava Teheran da odabere mir ili se suoči s razornim napadima
U televizijskom obraćanju iz Bijele kuće u subotu navečer, američki predsjednik Donald Trump tvrdio je da su američke snage imale “Potpuno izbrisano” Tri iranska nuklearna nalazišta u glavnoj operaciji preko noći. Opisao je štrajkove kao a “Spektakularni vojni uspjeh” i prijetio daljnjim postupcima ako Teheran ne slijedi mir.
Pročitajte više:
SAD se pridružuju izraelskoj kampanji za bombardiranje u Iranu: ažuriranja uživo
Ispod je potpuni transkript obraćanja predsjednika Trumpa naciju:
“Puno vam hvala.
Prije malo vremena američka vojska izvršila je ogromne, precizne štrajkove na tri ključna nuklearna postrojenja u iranskom režimu. Fordo, Natanz i Esfahan. Svi su godinama čuli ta imena dok su gradili ovo užasno destruktivno poduzeće.
Naš je cilj bio uništavanje iranskog kapaciteta nuklearnog obogaćivanja i zaustavljanje nuklearne prijetnje koju predstavlja svjetski državni sponzor terora.
Večeras mogu izvijestiti svijet da su štrajkovi bili spektakularni vojni uspjeh. Iranski ključni objekti nuklearnog obogaćivanja bili su u potpunosti i potpuno izbrisani. Iran, nasilnik Bliskog Istoka, sada mora sklopiti mir. Ako ne. Budući napadi bili bi daleko veći i puno lakši.
Već 40 godina Iran je govorio. Smrt Americi, smrt Izraela. Ubijali su naš narod, pušući rukama, pušući s nogu, bombama na cesti. To je bila njihova specijalnost. Izgubili smo preko 1000 ljudi i stotina tisuća na cijelom Bliskom Istoku, a širom svijeta umrli su kao izravni rezultat svoje mržnje. Toliko ih je ubio njihov general, Qassim Soleimani. Davno sam odlučio da to neću dopustiti da se to dogodi. Neće se nastaviti.
https://www.youtube.com/watch?v=c7esj011muc
Želim zahvaliti i čestitati premijeru Bibi Netanyahu. Radili smo kao tim kao što možda niti jedan tim nikada prije nije radio, a prošli smo dug put da izbrišemo ovu strašnu prijetnju Izraelu. Želim zahvaliti izraelskoj vojsci na prekrasnom poslu koji su obavili. I što je najvažnije, želim čestitati velikim američkim domoljubima koji su večeras letjeli s tim veličanstvenim strojevima, a cijelim vojskama Sjedinjenih Država na operaciji kakvu svijet nije vidio u mnogim, mnogim desetljećima.
Nadamo se da nam više neće trebati njihove usluge u ovom svojstvu. Nadam se da je to tako. Također želim čestitati predsjedniku zajedničkih šefova, generala Dana ‘Razin’ Cainea, spektakularnog generala i svih sjajnih vojnih umova koji su uključeni u ovaj napad.
Uz sve to rečeno, to se ne može nastaviti. Bit će mira ili će biti tragedija za Iran, daleko veća nego što smo bili svjedoci u posljednjih osam dana. Zapamtite, ostalo je mnogo meta. Večeras je bilo najteže od svih njih, daleko, a možda i najsmrtonosniji. Ali ako mir ne dođe brzo, poći ćemo za tim drugim ciljevima s preciznošću, brzinom i vještinom. Većina njih može se izvesti za nekoliko minuta. Na svijetu nema vojske koja je mogla učiniti ono što smo učinili večeras. Čak ni blizu. Nikad nije postojala vojska koja bi mogla učiniti ono što se dogodilo prije samo malo vremena.
Sutra će general Caine, tajnik obrane Pete Hegseth imati konferenciju za novinare u 8 sati u Pentagonu. I želim samo zahvaliti svima. A, posebno, Bog. Želim samo reći: Volimo te, Bože, i volimo našu veliku vojsku. Zaštititi ih. Bog blagoslovio Bliski Istok. Bog blagoslovio Izrael i Bog blagoslovio Ameriku. Puno vam hvala. Hvala.”
