NOVISada možete slušati članke Fox Newsa!
Predsjednik Donald Trump poslao je u ponedjeljak službenu obavijest Kongresu o američkim napadima na Iran, u kojoj je pokušao opravdati vojnu akciju u sada sve širem sukobu na Bliskom istoku.
U pismu koje je dobio FOX News, Trump je rekao predsjedniku Senata Pro Tempore Chucku Grassleyu, R-Iowa, da “nikakve američke kopnene snage nisu korištene u ovim napadima” i da je misija “planirana i izvršena na način osmišljen kako bi se minimizirale civilne žrtve, odvratile buduće napade i neutralizirale iranske zloćudne aktivnosti”.
Ovo se događa nakon zajedničkih američko-izraelskih napada na Iran u subotu u sklopu operacije Epic Fury, što je izazvalo odgovor Teherana i širi sukob u regiji. U udarima su ubijeni vrhovni vođa Islamske Republike Ali Khamenei i drugi vojni čelnici.
Predsjednik Donald Trump poslao je u ponedjeljak službenu obavijest Kongresu o američkim napadima na Iran. (AP Photo/Alex Brandon)
Trump je napisao da još nije moguće znati puni opseg vojnih operacija protiv Irana i da su američke snage spremne poduzeti potencijalne daljnje akcije.
“Iako Sjedinjene Države žele brz i trajan mir, u ovom trenutku nije moguće znati puni opseg i trajanje vojnih operacija koje bi mogle biti potrebne”, napisao je Trump. “Kao takve, snage Sjedinjenih Država i dalje su spremne poduzeti daljnje korake, prema potrebi i prikladno, kako bi odgovorile na daljnje prijetnje i napade na Sjedinjene Države ili njihove saveznike i partnere, te osigurale da Vlada Islamske Republike Iran prestane biti prijetnja Sjedinjenim Državama, njihovim saveznicima i međunarodnoj zajednici.”
“Usmjerio sam ovu vojnu akciju u skladu sa svojom odgovornošću da zaštitim interese Amerikanaca i Sjedinjenih Država, kako kod kuće tako i u inozemstvu, te u promicanju interesa nacionalne sigurnosti i vanjske politike Sjedinjenih Država”, dodao je. “Djelovao sam u skladu sa svojim ustavnim ovlastima kao vrhovni zapovjednik i glavni izvršni direktor za vođenje vanjskih odnosa Sjedinjenih Država.”

Opći pogled na Teheran s dimom koji se vidi u daljini nakon što su eksplozije prijavljene u gradu, 2. ožujka 2026., u Teheranu, Iran. (Suradnik/Getty Images)
Trump je rekao da “daje ovo izvješće kao dio mojih nastojanja da Kongres bude u potpunosti informiran, u skladu s Rezolucijom o ratnim ovlastima”, dok neki republikanski i demokratski zastupnici pokušavaju obuzdati predsjednikovu vojnu akciju, za koju tvrde da je protuustavna bez odobrenja Kongresa.
Predsjednik je također optužio Iran da je među najvećim državnim sponzorima terorizma u svijetu i ustvrdio da “iranski režim nastavlja tražiti sredstva za posjedovanje i korištenje nuklearnog oružja”, čak i nakon što je Bijela kuća u lipnju rekla da su precizni udari u to vrijeme “izbrisali” iranska postrojenja za nuklearno obogaćivanje.
SAD POJAČAVA SNAGE NA BLISKI ISTOK KAKO PENTAGON UPOZORAVA DA ĆE BORBA S IRANOM ‘TRAJATI NEKOLIKO VREMENA’

Osoba drži sliku iranskog vrhovnog vođe ajatolaha Ali Khameneija dok iranski prosvjednici prosvjeduju protiv američko-izraelskih napada, u Teheranu, Iran, 28. veljače 2026. (Majid Asgaripour/WANA (Zapadnoazijska novinska agencija) putem Reutersa)
KLIKNITE OVDJE ZA PREUZIMANJE APLIKACIJE FOX NEWS
“Kao što sam ranije priopćio Kongresu, Iran ostaje jedan od najvećih, ako ne i najveći, država sponzora terorizma u svijetu”, rekao je Trump u pismu u ponedjeljak. “Unatoč uspjehu operacije MIDNIGHT HAMMER, iranski režim nastavlja tražiti sredstva za posjedovanje i korištenje nuklearnog oružja. Njegov niz balističkih, krstarećih, protubrodskih i drugih projektila predstavlja izravnu prijetnju i napada snage Sjedinjenih Država, komercijalna plovila i civile, kao i one naših saveznika i partnera.”
“Unatoč opetovanim naporima moje administracije da postigne diplomatsko rješenje za zloćudno ponašanje Irana, prijetnja Sjedinjenim Državama i njihovim saveznicima i partnerima postala je neodrživa”, nastavio je.
Tyler Olson iz Fox Newsa pridonio je ovom izvješću.


