Donald Trump najavio je porez na cijeloj ploči na svu uvezenu robu koju su kupili Amerikanci i dodatni porez na uvoz iz zemalja za koje dužnosnici smatraju da postavljaju nepoštene prepreke na uvoz ili prodaju američke robe.
Predsjednik je otkrio mjere o onome što je nazvao “Dan oslobođenja”, u nastojanju da prisilno poništi desetljeće globalizacije i reindustrijaliziraju američku ekonomiju u kojoj sve više dominiraju uslugama i radom utemeljenim na znanju posljednjih godina.
Govoreći na dugo očekivanom događaju u vrtu Rose White House, Trump je rekao da će se u srijedu “zauvijek upamtiti kao dan kada je američka industrija bila preporođena, onog dana kada je američka sudbina bila povratila, i onog dana kada smo Ameriku počeli ponovno učiniti bogatstvom.”
Nakon niza dana Whipsaw na tržištu otkad je Trump započeo svoju sablju koja je zveckala tarife na Meksiko, Kanadu i gotovo bilo koju drugu zemlju, unošenje najave nakon zatvorenih tržišta imalo je smisla spriječiti prodaju velikog tržišta ili pad dionica.
Kazao je da će Amerikanci, počevši od samo nekoliko dana, platiti 34 posto poreza na sav kineski uvoz, 20 posto na sve uvoz iz zemalja Europske unije, 32 posto na uvoz iz Vijetnama, 24 posto na uvoz iz Japana, koristeći ono što su službenici Bijele kuće opisali kao formulu koja temelji porezne stope na američke trgovine.
U najmanju ruku, American će platiti ono što je Trump nazvao 10 -postotnom “osnovnom tarifom” na sav uvoz “kako bi pomogao obnoviti naše gospodarstvo i spriječiti varanje.”
Također je tvrdio da će “stranih naroda” “konačno zatražiti da plate privilegiju pristupa našem tržištu, najvećem tržištu na svijetu”, iako strane zemlje ne plaćaju tarife jer tarife porez plaćaju Amerikanci.
Trump, milijarder čija je administracija zaposlena s nekim najbogatijim ljudima u Sjedinjenim Državama, rekao je da će Amerikanci “morati proći kroz malo tešku ljubav” kao rezultat njegove politike.
Predsjednik je naslikao moru i depresivnu sliku američkog ekonomskog položaja vodećeg svijeta kao da je „opljačkan, opljačkan, silovan i pljačkao narode u blizini i daleko, i prijatelj i neprijatelj“ i „desetljećima“ i rekao da potpisuje izvršnu naredbu koja je „naša deklaracije o ekonomskoj neovisnosti“, koja bi „američka opet bila u koćenju“.
Tvrdio je da će “recipročne tarife” – uvoz poreza koje plaćaju američki uvoznici i preneseni potrošačima u obliku viših cijena – omogućit će da njegova administracija “koristi trilijune i trilijune dolara kako bi smanjila porez i uplatila naš nacionalni dug.”
„Poslovi i tvornice će se vratiti u našu zemlju, a vi vidite da se to već događa. Mi ćemo nadopuniti našu domaću industrijsku bazu. Mi ćemo razmotriti otvorena strana tržišta i razbiti vanjske trgovine, a na kraju će i više proizvodnje kod kuće značiti jaču konkurenciju i sniziti cijene za potrošače. To će biti, uistinu, zlatno doba Amerike.
Trump je tada optužio neke od najbližih američkih saveznika da su iskoristili američku velikodušnost tako što su imali vlastitu domaću industriju, a da pritom ne usvajaju politike kako bi potaknuli potrošače da kupuju američke proizvode, posebno s automobilima.
Kazao je da će njegova uprava nametnuti porez na uvoz od 25 posto na sve strane automobile koji počinju u ponoć u četvrtak, dok kastigirajući Južnu Koreju i Japan zbog toga što nisu kupili dovoljno američkih automobila.
“U mnogim je slučajevima prijatelj lošiji od neprijatelja u smislu trgovine, ali takve su strašne neravnoteže opustošile našu industrijsku bazu i dovele do rizika našu nacionalnu sigurnost”, rekao je.
Predsjednik je optužio američke saveznike da su “otkinuli” Sjedinjene Države i naštetili američkim radnicima, za koje je rekao da su “u tjeskobi gledali kao” stranih vođa … ukrali “američke poslove.
“Strani varalice su se preplavile naše tvornice, a strani čistači razdvojili su naš nekad prekrasan američki san”, rekao je.
U primjećivanju koje su izmjenjivale Bellicosity i povijesnu i ekonomsku nepismenost, predsjednik je tvrdio da je Amerika pretrpjela pad nacionalnog bogatstva zbog nametanja poreza na dohodak počevši od 1913., a ne tarife koje su financirale savezne operacije tijekom američkih ranih godina kada je središnja vlast zemlje bila daleko ograničena opsega.
“Iz razloga koji nisu poznati čovječanstvu, uspostavili su porez na dohodak kako bi građani, a ne stranih zemalja, počeli plaćati novac potreban za vođenje naše vlade”, rekao je Trump, opet namjerno ponavljajući svoju lažnu tvrdnju o tarifama koje plaću strane vlade, a ne Amerikanci.
Nastavio je sugerirati da je velika depresija nakon pada dionica 1929. godine mogla izbjeći da porez na dohodak nikada nije uspostavljen i tvrdio-pogrešno-da bi SAD imale “mnogo drugačiju priču” da je katastrofalna tarifa Smoot-Hawley iz 1930. dopuštena da “spasi našu zemlju”.
Dužnosnici administracije rutinski opisuju Trumpov jednostrani porez, jer njegovo ispunjenje kampanje obećava da će proizvodnju vratiti na američke obale, čak i kad je njegova ludačka upotreba tarifa otuđila neke od najbližih saveznika u zemlji i razvijala financijska tržišta tijekom prva tri mjeseca u Bijeloj kući.
Gotovo svi glavni ekonomisti i financijski stručnjaci odbili su njegove politike kao suprotno onome što SAD trebaju srušiti rekordnu inflaciju koja je u posljednje tri godine mučila američke potrošače. No, predsjednikov najbolji pomoćnik, uključujući tajnika trgovine Howarda Lutnicka, američkog trgovinskog predstavnika Jamesona Greer -a i savjetnik za trgovinu Bijele kuće Peter Navarro, prepustili su se ukusu za tarife, unatoč molbi da se zaustavi od poslovnih vođa.
Viši dužnosnik administracije koji je upoznao novinare o Trumpovim planovima opisao je Sjedinjene Države-najveće svjetsko gospodarstvo-kao bespomoćnu žrtvu zloglasnih zavjera od strane saveznika i trgovačkih partnera i rekao da nas ostatak svijeta “kažnjava”-ne samo njihovim tarifama, već i s “većom ne-odmor,” Truda, “dužnosni,” dužnosnik, “navodno je lošije,” Barijere, smiješna poljoprivredna ograničenja, rad na treningu, utočište zagađenja, raširena krivotvorenja i krađa intelektualnog vlasništva. “
“Koliko god loše tarife, ne -tarifne barijere su još gore – možda puno gore”, rekao je dužnosnik, koji je novinarima nazvao na poziv o onome što je opisao kao desetljećima neuspjeha u izvještavanju o globalizaciji zamki, kao i ono što je nazvao lažna predviđanja da će tarife nametnuti tijekom njegovog prvog mandata.
Drugi dužnosnik izjavio je da će Trumpova najava označiti “početak nove ere” na način koji svijet nije vidio jer su SAD pomogle u uspostavljanju međunarodnog trgovačkog naloga nakon sekunde svjetskog rata, uključujući pomaganje u pronalaženju Svjetske trgovinske organizacije i drugih međunarodnih organizacija kojima se “više nije uklapao u naše vrijeme u našoj ekonomskoj situaciji.”
Gotovo svaka glavna metrika koja mjeri ekonomiju pokazuje da ne samo da tarife padaju na potrošača, već da bi to moglo dovesti i do riječi Ekonomisti koji se plaše: stagflacije, pri čemu cijene rastu, dok nezaposlenost također šilja.
Inflacija ubija izglede za ponovne izbore, kao što je predsjednik Joe Biden i gotovo svaki drugi glavni svjetski vođa saznao 2024. godine kao dio globalnog anti-prigušivanog vala. Ali stagflacija je kataklizmična, jer je pokojni predsjednik Jimmy Carter mogao reći Trumpu.
Ali Bijela kuća inzistirala je da to ne bude inflatorno. BDPNOW model Federalnih rezervi Atlanta predvidio je da će se bruto domaći proizvod ugovoriti za 3,7 posto, što je niže nego prošli tjedan. Institut za upravljanje opskrbom izvijestio je u utorak da je gospodarska aktivnost ugovorila u ožujku.
Ali tržišta i Federalne rezerve nisu jedina skupina zbog ovoga nervozna. Čak se i nekolicina republikanskih senatora pobuni protiv tarifa. Senator Rand Paul, idiosinkratski libertarijanski republikanac iz Kentuckyja, udružio se sa senarom Timom Kaineom, demokratom iz Virginije, kako bi ukinuo Trumpove tarife s Kanadom.
Ali i drugi republikanci su također nervozni zbog toga, posebno republikanci iz Swing država. Uoči najave, senator Thom Tillis iz Sjeverne Karoline,, Možda je najugroženiji republikanski dužnosnik objasnio zabrinutost usprkos činjenici da je rekao da neće podržati Kaine i Paulov račun.
“Pretpostavljam najgori scenarij, vjerojatne odmazde u načinu na koji će utjecati na zemlju farme, a u mom slučaju, posebno Sjevernu Karolinu, pristup tržištima”, rekao je on Neovisandodajući da je želio vidjeti da se “očekuje svaka moguća nepredviđena i odmazda.”
Možda na to, Trump je čekao da u srijedu najavi svoje recipročne tarife “oslobodilačkog dana” do 16:00. To vrijeme nije odabrao slučajno. Trump je odabrao to određeno vrijeme jer će doći baš kad je njujorška burza zazvonila svoje zatvaranje na završetak današnjeg trgovanja.
Senator Chuck Grassley iz Iowe rekao je da se brine oko 25 posto tarife na kaliju, koja se koristi za uzgoj kukuruza i soje, iz Kanade, dodajući da želi vidjeti može li dobiti odricanje od kalijeve kalijeve.
Slapdash priroda Trumpovih tarifa značila je da čak i do posljednje minute, čak ni neki republikanci nisu znali što će se dogoditi.
“Znate li čak i da danas idu u igru?” Senatorka Lisa Murkowski s Aljaske, čija država graniči s Kanadom, upita Neovisan kao odgovor na pitanje. “Ni ja ne. Zato se čvrsto držite.”
Tržišta će se vjerojatno zadržati u tijeku u četvrtak ujutro. Trump se učinkovito kladio u cijeloj ostavštini na tarife, osiguravajući da će to dovesti u predloženo novo zlatno doba američkog prosperiteta. Ali od sada, svijet, tržišta, pa čak i mnogi u njegovoj vlastitoj stranci, ostaju neuvjereni.
