Iz dana u dan, kineski spasilački timovi izvlače djecu i starije osobe srušenih zgrada dok kamere zahvaljuju zahvalnoj preživjeli širom svijeta. Ruski medicinski timovi pokazuju da su terenske bolnice podignute u tren kako bi molile ranjene.
Značajno odsutan od potresa 7,7 magnitude u siromašnom naciji jugoistočne Azije Myanmar: Jedinstveno vješti, dobro opremljeni i brzi timovi za pretraživanje i spašavanje i posade za katastrofe iz Sjedinjenih Država.
Najmanje 15 azijskih i zapadnih vladinih timova za spašavanje sletilo je na posade dosegnuvši stotine radnika, zajedno s početnim obećanjima o financijskoj pomoći dosegnuvši desetke milijuna dolara, jer je smrtna vrijednost potresa 28. ožujka na vrhu 3000, kaže Mjanmarska vlada. Kamere su po dolasku pokazale tim Vijetnama, marširajući na tržni ramen do spašavanja iza zastave njihove zemlje.
Dok su Mjanmarski vojni hunta i građanski rat postavljali izazove, američka vlada tamo je ranije surađivala s lokalnim partnerima na uspješnom pružanju pomoći desetljećima, uključujući i nakon smrtonosnih oluja 2008. i 2023., kažu službenici pomoći.
Američka vlada patuljava spasilački kapacitet drugih naroda u iskustvu, kapacitetu i teškim strojevima koji mogu izvući ljude žive iz ruševina. Ali u Mjanmaru nakon najnovijeg potresa, SAD su se istaknule jer nisu imali poznatu prisutnost na terenu izvan tročlanog tima za procjenu poslanog nekoliko dana nakon potresa.
“Svi smo se brinuli kakav će biti ljudski utjecaj” demontaže predsjednika Donalda Trumpa na američku agenciju za međunarodni razvoj stare šest godina, rekla je Lia Lindsey, viša savjetnica za humanitarnu politiku za Oxfam, koja je zatražila da pruži šatore, deke i drugu pomoć preživjelima.
Sada je Lindsey rekla: “Vidimo ga u stvarnom vremenu. Vidimo to u povećanoj patnji i povećanoj smrti.”
Povlačenje iz desetljeća američke politike može potaknuti odsutnost
Sjedinjene Države, najveće svjetsko gospodarstvo, dugo su vidjeli svoje strateške interese i saveze koje je služio kao glavni svjetski humanitarni donator. Mijanmarski potres je jednako blizu bez ikakvog izlaza kao što je nacija imala u nedavnom sjećanju u velikoj, pristupačnoj prirodnoj katastrofi.
Sadašnji i bivši visoki privatni i vladini dužnosnici kažu da mijanmarska katastrofa ukazuju na neke rezultate – za ljude kojima je potrebna na terenu, a za nas koji stojimo u svijetu – od povlačenja Trumpove administracije iz desetljeća američke politike. Taj je pristup smatrao da Washingtonu treba i tvrdu moć snažne vojne i meke snage robusnog programa pomoći i razvoja kako bi odvratio neprijatelje, pobijedio i zadržao prijatelje i upravljao događajima.
Državni sekretar Marco Rubio, u Europi na okupljanju NATO -a, odbacio je prijedlog da je uprava utjecala na utjecaj u inozemstvu otkazivanjem tisuća ugovora o pomoći i razvoju, uključujući i za katastrofe. Rekao je novinarima da su se oni žalili bile grupe za pomoć, koje je optužio da je profitirao prošlo američkoj pomoći.
“Učinit ćemo najbolje što možemo”, rekao je Rubio u petak. “Ali imamo i druge potrebe koje to moramo uravnotežiti. Ne odlazimo.”
Ukazao je na “puno drugih bogatih zemalja na svijetu. Svi bi se trebali ubaciti i činiti svoj dio.”
Vodeći senatski demokrati napisali su Rubio ovog tjedna, nagovarajući ga da povećava američku pomoć u katastrofama – i brzo. Odvojeno, senator Delaware Chris Coons, demokratski član Senatskog odbora za vanjske odnose, govorio je o gledanju vijesti o katastrofama na kojem se na poslu prikazuje timovi kineskih vlade.
“Bolilo mi je srce kad vidim gdje je, umjesto USAID -a … tim koji je vodio odgovor, postojao je tim iz PRC -a koji se slavio jer je spasio neke ljude u ruševinama”, rekao je Coons.
2-mjesečna Trumpova administracija, preko timova Elona Muska, Ministarstva vladinih efikasnosti, zamrznula je financiranje USAID-a, raskinula tisuće ugovora i otpuštala sve, osim pregršt svog osoblja na globalnoj razini. Optužuje agenciju za otpad i za unapređenje liberalnih uzroka. Mijanmar Quake je prva velika prirodna katastrofa od kada je započeo taj posao.
Trumpova administracija i neki republikanski zakonodavci kažu da će ponovno sastaviti smanjenu ploču programa za pomoć i razvoj u skladu s State Departmentom, u skladu s njihovim užim interpretacijom rada koji nam služi strateškim i ekonomskim interesima.
Prva najava pomoći stigla je danima kasnije
Danima nakon mjanmarskog potresa, SAD su objavile svoju prvu najavu pomoći: poslao je tročlani tim za procjenu nespecijalističkih savjetnika iz regionalnog ureda USAID-a u Bangkoku na Tajlandu. Slučajno, kao i stotine drugih zaposlenika USAID -a širom svijeta, troje su primili obavijesti o otpuštanju od Trumpove administracije 28. ožujka u roku od nekoliko sati od potresa, potvrdili su i bivši službenici USAID -a.
Uprava je također obećala dva milijuna dolara pomoći, a u petak je najavila još 7 milijuna dolara. Ali u igri je mnogo veći broj.
Taj ukupno 9 milijuna dolara patuljano je otprilike dvije milijarde dolara plaćanja za prethodno pružene usluge i robe za koje je Trumpova administracija dugovala neprofitnim humanitarnim skupinama i drugim izvođačima i stranim partnerima vlade i nevladinih službi, kažu službenici pomoći. Trumpova administracija naglo je ugasila USAID i državne isplate pomoći u inozemstvu – uključujući već obavljeni posao – 20. siječnja, Dan inauguracije.
U kombinaciji s naglo raskiđenim ugovorima o pomoći i zamrzavanjem na USAID -u i državnoj pomoći i razvoju, američki dug prisiljava veće operacije i tvrtke da povećaju svoje usluge ljudima u potrebi i da smanje osoblje. Neke manje organizacije bile su izvedene iz posla. To je bilo i prije mjanmarskog potresa.
Prema sudskim nalogu, uprava polako čini dobro u tim uplatama.
U međuvremenu, neprofitne skupine moraju se oslanjati na rezervna sredstva koja bi obično koristila za iznenadne neplanirane katastrofe poput Mjanmarskog potresa kako bi platile račune koje su SAD trebale platiti, rekao je Lindsey, službenik Oxfama.
Upitan o teretu da nevladine organizacije-drugo ime za grupe za pomoć-kažu da se USAID-ovi neplaćeni računi stavljaju na svoj rad, State Department je u e-poruci rekao: “Američka vlada ne može komentirati kako nevladine organizacije upravljaju svojim financiranjem.”
Obično bi Sjedinjene Države u početnoj fazi odgovora na katastrofu poput mijanmarskog potresa osigurale 10 do 20 milijuna dolara, s više kasnije za dugoročnu pomoć i obnovu, rekla je Sarah Charles, koja je u USAID-u vodila reakciju na katastrofe u USAID-u u administraciji Biden.
“Imamo dugu povijest u Burmi”, rekao je Charles, dodavši: “To je okruženje u kojem američka vlada djeluje u posljednjih mnogo godina.”
Obično bi Sjedinjene Države također imale 20 do 25 specijaliziranih radnika u katastrofama na terenu za samo 24 sata, rekao je Charles. Taj bi broj skočio na 200 ili više da je USAID letio u urbanim spasilačkim timovima iz Kalifornije i Virginije. Oni se raspoređuju kao samostalne jedinice, s rukama pasa i kapacitetom za hranjenje i pružanje čiste vode timovima, rekao je Charles.
Trumpova administracija sačuvala je ugovore za spasilačke timove u Kaliforniji i Virginiji pod pritiskom zakonodavaca. Ali vjeruju se u ugovore za njihov prijevoz među tisućama USAID ugovora koje je Uprava otkazala. Zbog toga SAD nije ostavio brzi način da se posade posade pretraživanja i spašavanja kada je katastrofa pogodila, rekao je Charles.
Britanija je založila 13 milijuna dolara pomoći i rekla da će odgovarati do 5 milijuna dolara privatnih donacija, a Kina i drugi obećali su financijsku pomoć. Najmanje 15 zemalja poslano u desetke ili stotine spasioca ili pomoćnih radnika, uključujući Rusiju, Kinu, Indiju i Ujedinjene Arapske Emirate, prema Mijanmarskim dužnosnicima.
Kina dijeli granicu i bliske veze s Mjanmarom. Kineski spasioci imali su svoj prvi uspjeh u nedjelju, manje od 48 sati nakon potresa, kada su se pridružili rukama s lokalnim ljudima kako bi povukli starijeg muškarca iz loše oštećene bolnice u glavnom gradu Naypyitaw.
Do srijede su kineski spasioci izvukli devet preživjelih, uključujući trudnice i dijete. U Mandalayu, kineski spasioci spasili su 52-godišnjeg muškarca koji je zarobio gotovo 125 sati.
—-
Rising je izvijestio iz Bangkoka. Matthew Lee i Didi Tang doprinijeli su iz Londona Washington i Jill Lawless.
–
