NOVISada možete slušati članke Fox News!
Trumpova administracija postigla je veliku pobjedu na Vrhovnom sudu u četvrtak, jer su Justices, u nalogu 5-4, očistili svoju administraciju da smanji više od 783 milijuna dolara Nacionalnih instituta za zdravstvo (NIH) istraživačke potpore vezane za raznolikost, kapital i inicijative za uključivanje, LGBTQ pitanja i druge topike vrućih buttona.
Naredba za nepotpisanu većinu rekla je da NIH “može nastaviti s prekidom postojećih stipendija”, dok ostavlja na mjestu djelomičnog bloka prilikom izdavanja novih direktiva.
Taj potez donosi političku pobjedu za Trumpov širi poticaj za povratak DEI programa diljem savezne vlade.
Sudac koji naziva Trumpom smanjuje se protiv de-dei od odjela za obrazovanje
U četvrtak od 5-4, Trumpova administracija dobila je zeleno svjetlo da je na Nacionalnim institutima za zdravlje smanjila gotovo 800 milijuna dolara u Nacionalnim institutima za zdravstvo. (Drew Angerer/Getty Images)
Odluka poništava presude nižih sudova koji su blokirali posjekotine. U lipnju, američki okružni sudac Angel Kelley iz Massachusettsa nazvao je akcije administracije “proizvoljnim i kapricioznim” i rekao da NIH “nije uspio pružiti obrazloženo objašnjenje” za rezanje stipendija Midstream. Prvi krug podržao je zabranu u srpnju, postavljajući Trumpovu hitnu žalbu Vrhovnom sudu.
Ministarstvo pravosuđa tvrdilo je u svom podnošenju zahtjeva 24. srpnja da napuštanje zabrane “prisiljava NIH -a da nastavi financiranje projekata koji nisu u skladu s prioritetima agencije” i upozorilo nalog “uljezi na temeljnu diskrecijsku diskreciju NIH -a da odluči kako je najbolje dodijeliti ograničena istraživačka sredstva”.
Protivnici su rezove uokvirili kao ideološke. Američko udruženje za javno zdravstvo upozorilo je da će “zaustavljanje ovih potpora devastirati biomedicinska istraživanja u cijeloj zemlji, narušavajući klinička ispitivanja i odgađajući hitno potrebna otkrića” i rekla “Uprava nije ponudila znanstvenu osnovu za ta otkazivanja – samo ideologiju.”
Federalni sudac šalje privremeni nalog za ograničavanje zabrane Mississippi dei

Nacionalni instituti za zdravlje u Marylandu. Trumpova administracija postigla je pobjedu na Vrhovnom sudu u četvrtak kako bi smanjila 783 milijuna dolara bespovratnih sredstava vezanih uz DEI. (Mark Wilson/Newsmakers)
Koalicija država pod vodstvom demokrata koju je vodio Massachusetts tvrdila je da “pacijenti ne bi trebali biti kolateralna šteta u političkoj borbi”.
Novinske kuće naglasile su uloge odluke u četvrtak.
Associated Press opisao je presudu kao sud koji je Trumpu dopustio da smanji 783 milijuna dolara financiranja istraživanja “u anti-DEI pritisku”.
Reuters je izvijestio da je “Vrhovni sud u nalogu od 5 do 4 razriješio put Trumpovoj administraciji da smanji NIH stipendije vezane uz raznolikost, iako je ostavila dio presude koja je blokirala nova ograničenja.”

Vrhovni sud očistio je put da NIH Trumpove administracije smanji 783 milijuna dolara bespovratnih sredstava vezanih uz DEI. (Getty/Stock)
Istraživačke skupine upozorile su na pad rezanja. Udruženje američkih sveučilišta priopćilo je kako smanjenje “rizika za hlađenje znanstvenog istraživanja obeshrabrujući istraživače da slijede politički osjetljive teme”.
Kliknite ovdje da biste dobili aplikaciju Fox News
Znanstvenici su upozorili da bi odluka mogla uništiti napredak na bolesti poput raka i Alzheimerove bolesti, čak i dok se šira pravna borba nastavlja u prvom krugu i može se vratiti Vrhovnom sudu.
Associated Press pridonio je ovom izvješću.