Delroy Lindo oglasio se nakon vrlo neugodnog trenutka na dodjeli nagrada BAFTA 2026., rekavši da bi volio da ‘netko iz BAFTA-e razgovara s nama nakon toga’ nakon što je uzviknuta riječ N dok su on i Michael B. Jordan predstavljali na pozornici.
Lindo je govorio o incidentu dok je razgovarao s Vanity Fairom na jednoj od zabava nakon dodjele BAFTA-e, objašnjavajući da su on i njegova kolegica iz Grešnika ‘napravili što smo morali’ u trenutku kada su dodjeljivali nagradu za najbolje vizualne efekte filmu Avatar: Vatra i pepeo.
Uvredu je iz publike izvikivao John Davidson, koji je prisustvovao ceremoniji kao tema nominiranog biografskog filma I Swear, u nedjelju navečer, s mikrofonima koji su čuli rasistički izraz.
Davidsonu je dijagnosticiran Touretteov sindrom, neurološko stanje koje uzrokuje nevoljne glasovne i fizičke tikove.
Kako javlja Variety, Davidson je tijekom ceremonije imao više čujnih ispada.
Publikacija je zabilježila: ‘Brojni Davidsonovi ispadi mogli su se čuti tijekom ceremonije dodjele BAFTA-e, uključujući ‘začepi, je**š’ koje je uzvikivalo tijekom uvodnog govora predsjednice BAFTA-e Sare Putt i ‘jebi se’ kad su redatelji filma ‘Boong’, koji je osvojio BAFTA-u za najbolji dječji i obiteljski film, prihvatili svoju nagradu.’
Delroy Lindo oglasio se nakon vrlo neugodnog trenutka na dodjeli nagrada BAFTA 2026., rekavši da bi volio da ‘netko iz BAFTA-e razgovara s nama nakon toga’ nakon što je njemu i Michaelu B. Jordanu uzviknuta riječ N
Izvori su za Variety rekli da su upravitelji katova upozorili goste koji su sjedili u blizini Davidsona o njegovom stanju, iako nisu precizirali do kojih bi se vrsta vokalnih ispada moglo dogoditi.
Prema višestrukim izvorima, BAFTA ili BBC nisu kontaktirali ni nominirane ni sudionike prije showa s takvim upozorenjima.
U danima nakon ceremonije javila se i Oscarom nagrađena scenografkinja Hannah Beachler, rekavši da je tijekom večeri bila na meti iste uvrede.
Beachler, koja je postala prva Afroamerikanka koja je 2018. osvojila Oscara za produkcijski dizajn za Black Panther, otišla je na X kako bi podijelila svoje iskustvo.
‘Neprestano pokušavam pisati o tome što se dogodilo na dodjeli BAFTA-e i ne mogu pronaći riječi’, napisala je. ‘Situacija je gotovo nemoguća, ali dogodila se 3 puta te večeri, a jedan od tri puta bio je usmjeren na mene na putu na večeru nakon showa.’
Dodala je da je druga osoba na koju je Davidson vikao također bila crnkinja i, iako je to priznala kao ‘nemoguću situaciju’, kritizirala je odgovor voditelja BAFTA-e Alana Cumminga.
‘Znam da ovo moramo riješiti s milošću i nastaviti gurati. Ali ono što je pogoršalo situaciju bila je izbačena isprika ‘ako si se uvrijedio’ na kraju emisije’, rekla je.
‘Naravno da smo bili uvrijeđeni… ali naša frekvencija, naša duhovna vibracija je podešena na višu razinu od onoga što se dogodilo. Ja nisam kradljivac, ovo se nije odbilo od mene, ali postojim iznad toga. Ne može mi oduzeti ono što jesam kao umjetnica.’
Videoisječci Davidsonovog nehotičnog ispada tijekom Lindove i Jordanove prezentacije brzo su postali viralni online, a Cumming je kasnije zahvalio publici ‘na razumijevanju’ u vezi s Davidsonovim stanjem.
Oscarom nagrađena dizajnerica produkcije Hannah Beachler kaže da ju je voditelj kampanje Torettesa John Davidson također bacio na N tijekom dodjele nagrada BAFTA dok je kritizirala način na koji se serija nosi sa situacijom
Touretteov kampanjac John Davidson nehotice je viknuo riječ N na dodjeli nagrada BAFTA u nedjelju navečer
Beachler je postao prvi Afroamerikanac koji je osvojio Oscara za produkcijski dizajn 2018. za Black Panther
Govoreći o situaciji s pozornice u londonskom Royal Festival Hallu, Cumming je publici rekao: ‘Možda ste večeras čuli jak uvredljiv jezik, ali ako ste gledali film Kunem se, on govori o iskustvu osobe s Tourettovim sindromom. To je invaliditet i tikovi koje ste večeras čuli su nenamjerni što znači da osoba koja ima Tourettov sindrom nema kontrolu nad svojim jezikom i ispričavamo se ako je izazvalo uvredu.’
Touretteov sindrom karakteriziraju nevoljni vokalni i fizički tikovi i pogađa otprilike jedno od 100 djece, prema NHS-u Engleske.
Kasnije se činilo da je Davidson napustio ceremoniju tijekom druge polovice showa, budući da se njegovi ispadi više nisu čuli. Međutim, Variety je izvijestio da je otišao sam od sebe i da nije zamoljen da ode, a izvor je izjavio da je bio ‘pozvani gost’ i da ‘ni pod kojim uvjetima’ ne bi bio uklonjen.
Davidson je prethodno dobio MBE za svoj rad na podizanju svijesti o Touretteovom sindromu. Prisjećajući se najponosnijeg trenutka u svom životu kada je primio tu čast, ranije je otkrio da je nehotice opsovao kraljicu Elizabetu II. i osjetio se prisiljenim reći policajcima u palači Holyrood da ima ‘a*** bombu!’ tijekom sigurnosnih provjera.
Biografski film I Swear, koji prikazuje Davidsonove mlade godine dok je odrastao u Glasgowu i suočavao se s njegovom dijagnozom, bio je nominiran za najbolji britanski film, ali je izgubio od Hamneta.
Njegova zvijezda Robert Aramayo osvojio je BAFTA-u za glavnog glumca, pobijedivši predvodnike Leonarda DiCaprija i Timothéea Chalameta, a također je kući odnio nagradu EE Rising Star Award – jedinu nagradu večeri koju je javno glasalo.
