Bolnica u Sjevernoj Dakoti suočava se s optužbama dviju obitelji koje tvrde da su im se životi nepovratno promijenili nakon što su DNK testovi otkrili da su dva muškarca zamijenjena pri rođenju prije 38 godina.
Obitelji tuže Unity Medical Center u Graftonu, tvrdeći da im je ustanova oduzela živote koje su trebali voditi.
Izvanredno otkriće počelo je kada je Kyle Bylin, nakon nasumične razmjene božićnih darova, kod kuće napravio DNK test. To ga je dovelo do njegove biološke tete na genealoškoj platformi. Njezin nećak, Jeremy Morrison, naknadno je dao svoj DNK test, što je dalo nepobitne rezultate.
“Tada mi se potpuno oduševio”, rekao je Bylin. “Nikada nismo mogli zamisliti da se dogodila stvarna promjena rođenja.”
Morrison se u to uvjerio čim je vidio fotografiju Bylinova brata, uočivši njihovu nevjerojatnu sličnost.
Prema tužbi podnesenoj prošlog tjedna na državnom sudu, Bylin i Morrison bile su jedine bebe rođene 26. siječnja 1988. u Unity Medical Centeru. Nekako su poslani kući s pogrešnim roditeljima.
Dok bolnička izjava tvrdi da nema dokaza da je osoblje odgovorno za promjenu, Bylin, koji je rođen kao Jeremy Morrison, tvrdi da još uvijek posjeduje bolničku narukvicu koja ga je pogrešno identificirala kao Kylea Bylina.
Bolnička dokumentacija više ne postoji
Prošle su dvije godine otkako su DNK testovi razbili ono što su mislili da znaju o svojim obiteljima — uključujući dezorijentirajuće trenutke, emotivne obiteljske sastanke i razmišljanja o tome što bi bilo kad bi bilo.
“Kyle je još uvijek moj sin – to se nikada neće promijeniti”, rekla je Evelyn Newton, koja ga je odgojila kao svog sina, za Associated Press u telefonskom intervjuu u petak. “Ali osjećam se uskraćenim za život koji sam trebao imati sa svojim biološkim sinom. Ne možete se vratiti i zamijeniti 35 godina. Prvi koraci, vožnja automobila, vjenčanje – kako to nadoknaditi?”
Bolnica ne osporava da su bebe u nekom trenutku zamijenjene. Kažu da rade na boljem razumijevanju što se dogodilo, ali nisu otkrili nikakve dokaze da su njihova uprava ili osoblje odgovorni za pogrešku koja je promijenila živote.
“Svjesni smo dubokog utjecaja koje je ovo otkriće imalo na njih i njihove obitelji”, stoji u izjavi Unity Medicala. “Nažalost, zbog proteka gotovo četiri desetljeća, medicinska i kadrovska evidencija koja bi mogla pružiti dodatnu jasnoću više ne postoji, a niti jedan član tima za porod iz tog vremena još uvijek nije zaposlen u bolnici.”
To saznanje nije promijenilo način na koji Morrison osjeća prema obitelji koju je oduvijek poznavao. Roditelje s kojima je odrastao – Elizabeth O’Toole i Terryja Morrisona – još uvijek smatra svojim roditeljima. I osim nekih izazovnih razdoblja – poput želje da ima brata ili sestru na koje bi se mogao osloniti kada je imao 7 godina i kada su se razveli – kaže da mu je djetinjstvo bilo dobro.
“Bio sam voljen. Bavio sam se sportom. Bio sam dobar u školi”, rekao je Morrison. “DNK test neće oduzeti 38 godina sjećanja.”
Šokantna istina dovela je do emotivnih susreta
Morrison sada živi u Colorado Cityju, Colorado, i radi kao inspektor za zavarivanje za tvrtku za energiju vjetra. Da nije zamijenjen pri rođenju, misli da bi i dalje bio sa svojim biološkim bratom i ocem, radeći na farmi žitarica u Sjevernoj Dakoti gdje je Bylin odrastao.
Newton je rekla da nikad nije pomislila da Kyle možda nije njihov biološki sin jer su ga ona i njezin tadašnji suprug, Keith Bylin, odgajali. Istina, uža obitelj imala je svijetlu kosu, a Kyleova je bila tamna. Ali njezin muž je imao tamnokose rođake, a i sama Newton bila je usvojena, pa nije znala kako izgledaju njezini krvni srodnici.
Za Bylina su pitanja o prirodi nasuprot odgoju postala osobnija. Dok je išao za akademskom karijerom daleko od Sjeverne Dakote, shvatio je da su političke rasprave tijekom večere za Dan zahvalnosti samo sastavni dio američkog obiteljskog života.
“Samo na neki način odmahujete šakom, kao, kako ovo može biti moja obitelj? Kako sam ja toliko drugačiji od njih?” rekao je Bylin. “Ispostavilo se da smo samo potpuno različiti ljudi, točka.”
Bylin i Morrison sada su upoznali svoje biološke roditelje – susreti su bili dobrodošli, ali neugodni, rekli su. Još se nisu upoznali, ali su se čuli telefonom.
“Pokušali smo se ujediniti kao grupa i jednostavno prepoznati da bez obzira na sve, postoje različiti načini na koje ovo može biti društveno neuredno”, rekao je Bylin. “Svi upoznaju ljude koje prije nisu poznavali.”
Drugi su otkrili da su zamijenjeni pri rođenju
Takvi su slučajevi rijetki, ali DNK testovi kod kuće olakšavaju njihovo otkrivanje:
- Godine 2024. dvije su žene tužile vladu Norveške, navodeći kršenje ljudskih prava nakon što su otkrile da su zamijenjene.
- Dvojica muškaraca koji vjeruju da su zamijenjeni pri rođenju 1942. godine tužili su 2020. rimokatoličku biskupiju u Zapadnoj Virginiji, navodeći nemar i kršenje dužnosti od strane bolnice u kojoj su rođeni.
- Godine 2018., u Pennsylvaniji, testiranje je otkrilo da su dvije djevojke zamijenjene prije nekih 75 godina.
- Godine 2016. kanadska je vlada pokrenula istragu nakon što su DNK dokazi pokazali da su dva muškarca iz domorodačke zajednice sjeverne Manitobe zamijenjena po rođenju 1975. godine.
- Godine 2024. dvije su žene tužile vladu Norveške navodeći kršenje ljudskih prava nakon što su otkrile da su zamijenjene.
Moderna tehnologija pomaže bolnicama u sprječavanju prekida
Dr. Jonathan Marron, pedijatrijski onkolog koji također predaje na Centru za bioetiku Harvardske medicinske škole, kaže da bi se takve zabune danas trebale događati “prilično skoro nikad”.
“Kao god se svi kliničari, liječnici, medicinske sestre, socijalni radnici, svi drugi, žale na elektroničke zdravstvene kartone,” digitalni backstop je jasna prednost, rekao je Marron.
Odvjetnik Tim O’Keefe rekao je da je godinu dana pokušavao postići novčanu nagodbu s bolnicom prije nego što je podnio tužbu tražeći emocionalnu bol zbog nemara i medicinske pogreške. Obitelji su ovo vrijeme provele prilagođavajući se novoj stvarnosti.
“Sada znam istinu, ali još uvijek radimo na izgradnji odnosa”, rekao je Morrison. “Mislim, nije da se mogu vratiti u prošlost i obnoviti ono što je već izgubljeno. To je posao u tijeku, baš kao i ja.”
