Medicinske sestre na intenzivnoj njezi odmah su posumnjale u tvrdnje saveznih imigracijskih službenika kada su stigle u bolnicu u Minneapolisu s meksičkim imigrantom koji je imao slomljene kosti lica i lubanje.
Agenti Imigracijske i carinske službe (ICE) prvotno su izjavili da je Alberto Castañeda Mondragón pokušao pobjeći s lisicama na rukama i “namjerno se zaletio glavom u zid od cigle”, prema sudskim dokumentima koje je podnio odvjetnik koji je tražio njegovo oslobađanje.
Ali članovi osoblja medicinskog centra okruga Hennepin utvrdili su da to nikako ne može objasniti prijelome i krvarenje u mozgu 31-godišnjaka, prema trima medicinskim sestrama upoznatim sa slučajem.
“Bilo je smiješno, ako se ima čemu smijati”, rekla je jedna od medicinskih sestara, koja je razgovarala s Associated Pressom pod uvjetom anonimnosti jer nisu bile ovlaštene razgovarati o njezi pacijenata. “Nije bilo šanse da se ova osoba zaleti glavom u zid.”
Objašnjenje ICE-a primjer je nedavnih sukoba između imigracijskih službenika i zdravstvenih radnika koji su pridonijeli rastućim trvenjima u bolnicama u Minneapolisu. Radnici u ustanovi okruga Hennepin kažu da su službenici ICE-a obuzdali pacijente prkoseći bolničkim pravilima i danima ostali uz njih. Agenti su se također zadržavali po kampusu i vršili pritisak na ljude da traže dokaze o državljanstvu.
Od početka Operacije Metro Surge, imigracijske akcije predsjednika Donalda Trumpa u Minnesoti, službenici ICE-a postali su takva stalnica u bolnici da su administratori izdali nove protokole o tome kako zaposlenici trebaju surađivati s njima. Neki se zaposlenici žale da su bili zastrašeni do te mjere da izbjegavaju susret s agentima dok su na poslu i koriste šifrirane komunikacije kako bi se zaštitili od bilo kakvog elektroničkog prisluškivanja.
Slične operacije izveli su savezni agenti u Los Angelesu, Chicagu i drugim gradovima, gdje su protivnici kritizirali, kako kažu, pretjerano agresivnu taktiku. Nije jasno koliko je ljudi zahtijevalo bolničku njegu dok su bili u pritvoru.
Činilo se da ozljede nisu u skladu s računom ICE-a
AP je intervjuirao liječnika i pet medicinskih sestara koji rade u HCMC-u, koji su pod uvjetom anonimnosti govorili o slučaju Castañede Mondragón. AP se također konzultirao s vanjskim liječnikom i svi su potvrdili da njegove ozljede nisu bile u skladu sa slučajnim padom ili udarcem u zid.
ICE-ov izvještaj o tome kako je ozlijeđen evoluirao je tijekom vremena dok su savezni službenici bili uz njegovu postelju. Najmanje jedan službenik ICE-a rekao je njegovateljima da je Castañeda Mondragón “dobio (psovku) uzdrman” nakon uhićenja 8. siječnja u blizini trgovačkog centra St. Paul, rekli su sudski podnesci i član bolničkog osoblja. Njegovo uhićenje dogodilo se dan nakon prve od dvije smrtonosne pucnjave u Minneapolisu od strane imigracijskih službenika.
Situacija je dosegla vrhunac kada je ICE inzistirao na korištenju lisica kako bi mu vezao gležnjeve za krevet, što je izazvalo žestok sukob s bolničkim osobljem, prema sudskim spisima i bolničkim zaposlenicima upoznatim s incidentom.
U to je vrijeme Castañeda Mondragón bio toliko dezorijentiran da nije znao koja je godina i nije se mogao sjetiti kako je ozlijeđen, rekla je jedna od medicinskih sestara. Službenici ICE-a vjerovali su da je pokušavao pobjeći nakon što je ustao i napravio nekoliko koraka.
“U biti smo pokušavali objasniti ICE-u da je takav netko s traumatskom ozljedom mozga – impulzivan je”, rekla je medicinska sestra. “Nismo mislili da trči prema vratima.”
Osiguranje je reagovalo na mjesto događaja, a nakon njega glavni izvršni direktor bolnice i odvjetnik, koji su se okupili u liječničkoj ordinaciji kako bi razgovarali o mogućnostima rješavanja ICE-a, rekla je medicinska sestra.
“Na kraju smo se složili s ICE-om da ćemo njegovateljica sjediti s pacijentom kako bi ga spriječila da ode”, rekla je medicinska sestra. “Malo kasnije su se dogovorili da skinu okove.”
Odjel za domovinsku sigurnost, koji uključuje ICE, nije odgovorio na opetovane zahtjeve za komentar o ozljedama Castañede Mondragón. Službenik za deportaciju zaobišao je to pitanje u sudskim dokumentima, rekavši da je tijekom procesa prijema u pritvorski centar ICE utvrđeno da je “imao ozljedu glave koja je zahtijevala hitnu medicinsku pomoć.”
Gregorio Castañeda Mondragón rekao je da je njegov stariji brat iz Veracruza u Meksiku i da je radio kao krovopokrivač. Ima 10-godišnju kćer koja živi u njegovom rodnom gradu koju pomaže uzdržavati.
Prema njegovim odvjetnicima, Alberto Castañeda Mondragón ušao je u SAD 2022. s važećim useljeničkim dokumentima. Podnesci o osnivanju u Minnesoti pokazuju da je sljedeće godine osnovao tvrtku pod nazivom Castañeda Mondragón s adresom navedenom u St. Paulu.
Čini se da nema kriminalni dosje. Njegovi odvjetnici rekli su sudu da je Castañeda Mondragón bio rasno profiliran tijekom gušenja te da su službenici tek nakon njegova uhićenja utvrdili da je prekoračio vizu.
“Bio je tamnoputi, latinoamerički govornik španjolskog na lokaciji koju su imigracijski agenti samovoljno odlučili ciljati”, napisali su njegovi odvjetnici u peticiji tražeći njegovo puštanje iz pritvora ICE-a.
Nekoliko sati nakon uhićenja, imigrant ima osam fraktura lubanje
Castañeda Mondragón prvo je odvedena u centar za obradu ICE na rubu Minneapolisa. Sudski zapisi uključuju nalog za uhićenje koji je po njegovom dolasku potpisao službenik ICE-a, a ne imigracijski sudac.
Otprilike četiri sata nakon uhićenja, odvezen je u bolničku hitnu pomoć u predgrađu Edina s oteklinom i modricama oko desnog oka i krvarenjem. CT je otkrio najmanje osam prijeloma lubanje i krvarenja opasna po život u najmanje pet područja njegovog mozga, prema sudskim dokumentima. Zatim je prebačen u HCMC.
Castañeda Mondragón je bio budan i govorio je, govoreći osoblju da su ga “federalni agenti vukli i maltretirali”, iako mu se stanje brzo pogoršalo, pokazuju dokumenti.
Sljedeći tjedan, sudski podnesak od 16. siječnja opisuje njegovo stanje kao minimalno osjetljiv i komunikativan, dezorijentiran i pod jakim sedativima.
AP je podijelio pojedinosti o ozljedama Castañede Mondragón s dr. Lindsey C. Thomas, certificiranom forenzičkom patologinjom koja je radila kao medicinski istražitelj u Minnesoti više od 30 godina. Složila se s ocjenom bolničkog osoblja.
“Prilično sam siguran da osoba ne bi mogla zadobiti ovakve opsežne ozljede trčanjem u zid”, rekla je Thomas, dodajući da će morati vidjeti CT snimke kako bi dala definitivniji nalaz.
“Gotovo mislim da netko ne mora biti liječnik da bi zaključio da osoba ne može dobiti prijelome lubanje na desnoj i lijevoj strani glave i od naprijed prema natrag naletjevši na zid”, rekla je.
Službenici ICE-a danima ostaju s hospitaliziranim pritvorenicima
Službenici ICE-a ulazili su u bolnicu s teško ozlijeđenim zatvorenicima i dan za danom ostajali uz njihove krevete, rekli su djelatnici. Smanjenje je uznemirilo bolničke zaposlenike, koji su rekli da su agenti ICE-a viđeni kako lutaju po bolničkom posjedu i traže od pacijenata i zaposlenika dokaz o državljanstvu.
Članovi bolničkog osoblja rekli su da im je neugodno prisustvo naoružanih agenata u koje nemaju povjerenja i koji su se činili neobučeni.
Medicinske sestre s kojima je AP razgovarao rekle su da su se osjećale zastrašene prisutnošću ICE-a u jedinici za intenzivnu njegu i da im je čak rečeno da izbjegavaju određene kupaonice kako bi smanjili susrete s policajcima. Rekli su da članovi osoblja koriste šifriranu aplikaciju za razmjenu poruka za usporedbu bilješki i razmjenu informacija iz straha da bi vlada mogla nadzirati njihovu komunikaciju.
Bolnica je podsjetila zaposlenike da službenicima ICE-a nije dopušten pristup pacijentima ili zaštićenim informacijama bez naloga ili sudskog naloga.
“Pacijenti pod federalnim nadzorom su prije svega pacijenti”, napisali su dužnosnici bolnice u biltenu u kojem su navedeni novi protokoli. Pisani pravilnik bolnice također navodi da se ne smiju koristiti nikakvi okovi ili druga ograničenja osim ako to nije medicinski neophodno.
“Imamo svoje politike, ali osoblje ICE-a kao federalni službenici ne moraju se nužno pridržavati njih, a to unosi napetost”, rekao je liječnik koji je govorio pod uvjetom anonimnosti jer nisu bili ovlašteni davati komentare za bolnicu.
Glasnogovornica bolnice Alisa Harris rekla je da agenti ICE-a “nisu ušli u naše objekte tražeći pojedince”.
U subotu, više od dva tjedna nakon što je Castañeda Mondragón uhićen, sudac američkog okružnog suda naredio je njegovo puštanje iz pritvora ICE-a.
“Ohrabreni smo odlukom suda, koja potvrđuje da se vladavina zakona odnosi na sve ljude, u svakom kutku naše zemlje, uključujući savezne službenike,” rekla je Jeanette Boerner, direktorica Službe za zastupanje odraslih u okrugu Hennepin, koja je podnijela tužbu u ime Castañede Mondragón.
Na iznenađenje nekih koji su ga liječili, Castañeda Mondragón otpuštena je iz bolnice u utorak. Glasnogovornica bolnice rekla je da nema informacija o njemu.
Ministarstvo pravosuđa podnijelo je ovaj tjedan sudske dokumente koji potvrđuju da Castañeda Mondragón više nije u pritvoru. Tužitelji nisu odgovorili na zahtjev za komentar o ozljedama muškarca.
Castañeda Mondragón nema obitelj u Minnesoti i kolege s posla su ga prihvatili, rekao je čovjekov brat. Pred njim je značajan gubitak pamćenja i dug oporavak. Neće moći raditi u doglednoj budućnosti, a njegovi prijatelji i obitelj brinu hoće li platiti njegovu skrb.
“On se još uvijek ne sjeća stvari koje su se dogodile. Mislim (on se sjeća) 20% od 100% koliko je imao”, rekao je Gregorio Castañeda Mondragón, koji živi u Meksiku. “Tužno je što umjesto dobrih uspomena na Sjedinjene Države, ostaje vam loš okus u ustima o toj zemlji jer ih tretiraju kao životinje.”
