Trumpova administracija poručila je ukrajinskim i europskim dužnosnicima da ima malo prostora za pregovore o njezinu planu za okončanje ruskog rata, dok SAD vrši pritisak na Volodimira Zelenskog da do četvrtka potpiše sporazum sastavljen uz pomoć Moskve.
Tajnik američke vojske Daniel Driscoll rekao je europskim veleposlanicima i zapadnim dužnosnicima na burnom sastanku u Kijevu kasno u petak da je “optimističan da je sada vrijeme za mir”, ali je upozorio da će Washington pokazati malo fleksibilnosti, navodi Financial Times. “Ne pregovaramo o detaljima”, kazao je, prema visokom europskom dužnosniku koji je otkrio za FT detalje sastanka održanog u rezidenciji američke otpravnice poslova u Kijevu Julie Davis. Također je opisao ton sastanka za FT kao “mučan”.
Vijesti o raspravi u Kijevu, zajedno s komentarima predsjednika Donalda Trumpa u petak da će se Ukrajini Washingtonov dogovor “morati svidjeti”, potaknule su kasnonoćne rasprave među europskim čelnicima okupljenima na sastanku G20 u Johannesburgu o tome kako intervenirati. “Vrijeme je da šaptači Trumpu počnu vikati”, rekao je za Financial Times jedan dužnosnik upoznat s raspravama.
After reviewing a 28-point peace plan from the Trump administration for the Russia-Ukraine conflict, Ukrainian President Zelenskyy said on Friday that his country “may find itself facing a very difficult choice: Either loss of dignity, or the risk of losing a key partner.”… pic.twitter.com/ZVXTlMbdc1
— CBS News (@CBSNews) November 21, 2025
Američki plan u 28 točaka
Britanski premijer Keir Starmer rekao je u subotu da će se “prijatelji i partneri Ukrajine sastati na marginama summita G20 kako bi razgovarali o tome kako možemo osigurati potpuni prekid vatre i stvoriti prostor za smislene mirovne pregovore”. “Razgovarat ćemo o trenutnom prijedlogu na stolu i, kao podršku nastojanjima predsjednika Trumpa za mir, razmotriti kako možemo ojačati ovaj plan za sljedeću fazu pregovora”, dodao je Starmer.
Sastanak u petak u raskošnoj vili u povijesnoj kijevskoj četvrti Podil uslijedio je dan nakon što je isplivao američki plan u 28 točaka. Rasprava je brzo krenula u krivom smjeru, prema riječima prisutnih europskih dužnosnika. Davis je okupljenoj grupi u vili rekla da “koliko god možemo podržavati Ukrajinu u nastavku rata, postoje granice”, rekao je jedan prisutni veleposlanik. “Postoje snažne naznake da Rusija ima jaku industrijsku bazu i pitanje je vremena kada će Ukrajina morati sklopiti dogovor”, rekla je, prema riječima veleposlanika.
Driscoll je zakasnio i svoje komentare začinio psovkama, prema riječima prisutnih. “Moramo ovo sranje riješiti“, rekao je. “Oružane snage SAD-a vole Ukrajinu i stoje uz Ukrajinu, ali iskrena procjena američke vojske je da je Ukrajina u vrlo lošoj poziciji i da je sada najbolje vrijeme za mir”, nastavio je Driscoll.
Trumpov rok
Dodao je da su “sigurnosna jamstva dio ovoga” američkog dogovora i da će se o njima razgovarati s europskim i ukrajinskim čelnicima u narednim danima. Visoki europski dužnosnik na sastanku rekao je da su Davis i Driscoll inzistirali da predsjednik Zelenski potpiše sporazum prije američkog blagdana Dana zahvalnosti, u četvrtak. “Imamo uzak prostor za mir, predsjednik Trump želi mir sada”, rekao je Driscoll, prema transkriptu koji je Financial Timesu dostavio visoki zapadni dužnosnik koji je bio prisutan.
U televizijskom obraćanju ranije u petak, Zelenski je upozorio naciju da riskira birati između gubitka američke podrške ili gubitka dostojanstva u oštrom miru s Rusijom. Komentari ukrajinskog čelnika uslijedili su dan nakon što mu je Driscoll predstavio plan u 28 točaka koji je prešao nekoliko “crvenih linija” Kijeva, a europski saveznici opisali su ga kao “kapitulaciju” pred Moskvom.
“Sada bi se Ukrajina mogla naći pred vrlo teškim izborom – ili gubitak dostojanstva, ili rizik od gubitka ključnog partnera“, rekao je Zelenski. Zemlja se suočila s “jednim od najtežih trenutaka u našoj povijesti”. Trump je u petak odgovorio na komentare Zelenskog u Ovalnom uredu, rekavši da će se ukrajinskom predsjedniku američki plan “morati svidjeti”. “U nekom trenutku morat će nešto prihvatiti.”
Kritike mirovnog plana
Kako se sastanak bližio kraju, veleposlanici EU-a tvrdili su da je umjesto sklapanja dogovora sada potreban veći pritisak na Rusiju. Amerikanci su rekli da je ono što je ponuđeno najbolje što Ukrajina može očekivati. “Ispostavilo se da je ovo još gore nego što smo mislili”, rekao je drugi visoki europski dužnosnik upoznat sa sastankom.
Izvještaji o sastanku u Kijevu potaknuli su na brzinu dogovorene bilateralne razgovore između europskih čelnika okupljenih u Johannesburgu na summitu G20. Sastanci koji su potrajali do duboko u noć uključivali su talijansku premijerku Giorgiu Meloni, francuskog predsjednika Emmanuela Macrona i predsjednicu Europske komisije Ursulu von der Leyen, a usredotočili su se na pronalaženje načina da se uvjeri Trumpa da uspori svoj zahtjev da Ukrajina prihvati prijedlog.
Predloženi mirovni plan također je izazvao kritike nekih republikanskih čelnika. Senator Mitch McConnell rekao je da je Putin “proveo cijelu godinu pokušavajući napraviti budalu od predsjednika Trumpa”, dodajući da bi “nagrađivanje ruskog klanja bilo katastrofalno za američke interese”.
