Kako se kaže “utjecaj”?
Duolingo kaže da je nastup Bad Bunnyja na poluvremenu Super Bowla potaknuo porast broja korisnika koji uče španjolski jer su se gledatelji naizgled okrenuli aplikaciji kako bi razumjeli tekst.
Duolingo je u ponedjeljak podijelio grafikon na društvenim medijima koji pokazuje da je korištenje aplikacije bilo gotovo normalno tijekom ranog dijela prijenosa Super Bowla, ali je naglo poraslo nakon što je Bad Bunny stupio na pozornicu malo nakon 20:00 EST na stadionu Levi’s u Santa Clari, Kalifornija, gdje su Seattle Seahawksi porazili New England Patriotse, što sugerira da su gledatelji započeli ili povećali svoje učenje španjolskog u stvarnom vremenu.
Tvrtka je priznala da je prerano reći hoće li val potrajati, pitajući se u šaljivoj bilješci na X-u: “Ovako izgleda veza za jednu noć?”
Duolingo je poznat po tako drskom humoru na internetu, koji često isporučuje njegova maskota zelene sove po imenu Duo.
.png)
U danima koji su prethodili Super Bowlu, tvrtka je objavljivala dnevne podsjetnike iz Dua, pozivajući korisnike društvenih medija da se pripreme za nastup u poluvremenu, uključujući: “Imate 3 dana da naučite španjolski za nastup na poluvremenu, nemojte me razočarati.”
U nedjelju je tvrtka Photoshopped Duo pogledala oglas Bad Bunny Calvin Klein, napisavši: “Danas je taj dan, jeste li naučili španjolski? Vrijeme je za natrpanje.”
Nakon pobjede Seattlea, Duo se našalio: “Tako mi je drago što je zelena ptica pobijedila na španjolskom koncertu.”
The Independent je kontaktirao Duolingo za komentar.
31-godišnji portorikanski reper, čije je pravo ime Benito Martínez, ušao je u povijest u nedjelju kao prvi solo latino izvođač koji je predvodio nastup u poluvremenu Super Bowla, nastupajući gotovo u potpunosti na španjolskom.
Tijekom konferencije za novinare u četvrtak, Bad Bunny je zadirkivao svoj nastup, rekavši: “Bit će zabavno i lako, a ljudi se moraju brinuti samo o plesu. Znam da sam im rekao da su imali četiri mjeseca da nauče španjolski. Ne moraju čak ni učiti španjolski. Bolje je da nauče plesati.”
Preliminarna izvješća pokazuju da je njegov nastup također postao najgledaniji show u poluvremenu ikada, privukavši približno 135,4 milijuna gledatelja i nadmašivši 133,3 milijuna Kendricka Lamara na prošlogodišnjem Super Bowlu LIX.
Konačni, potvrđeni brojevi mogli bi se neznatno razlikovati kada NFL objavi svoje službene podatke, što se očekuje u utorak iza 16:00 EST, rekao je u ponedjeljak NFL medijski insajder Richard Deitsch.
Nastup Bad Bunnyja u poluvremenu izazvao je raspravu, a obožavatelji i kritičari slavili su njegovo živopisno predstavljanje portorikanske kulture, poruke jedinstva i gostovanja Lady Gage i Rickyja Martina. U međuvremenu, republikanci MAGA-e, uključujući predsjednika Donalda Trumpa, žalili su se da ne razumiju španjolski tekst i kritizirali su “odvratnu” koreografiju koja se pojavljuje tijekom cijele predstave.
