Dva grada dijeli 50 minuta vožnje vlakom i žestoko rivalstvo. Litvanski bankar koji voli litvanske nogometaše. Klub koji su spasili navijači i psiholog. Mefistofelski kockar koji je razumio nogomet. Ferrari algoritama. Zvijezde uhvaćene u norveškoj drugoj ligi, u Slovačkoj i kod Sambenedettesea. Stiže kazahstanski bombarder. Sustav igara koji oduševljava svakoga. Novi pretendent na tron u najpredvidljivijem prvenstvu u povijesti
“Uvijek ista lica, kao DC”, izrecitirao je pomoćnik redatelja na castingu u poznatoj komediji Dinija Risija, koji bi da se taj film snimao u Škotskoj prije ili kasnije netko bi ga zamolio da posudi repliku za bal. Zato što je škotski nogomet uvijek bio intenzivan, ikoničan, esencijalan, hipsterski, muški i bilo koji drugi pridjev koji vam padne na pamet, ali u konačnici jednako predvidljiv kao talijanska politička scena u danima Bijelog kita. Povijest to kaže: od 129 dodijeljenih prvenstava, 110 su osvojili Celtic i Rangers, po 55 na svakoj strani. Štoviše, prošlo je 40 godina otkako se u Glasgowskom derbiju dodjeljivala titula, posljednji je put na red došao Aberdeen 1985. predvođen legendarnim napadačem Frankom McDougallom kojeg sve ozljede svijeta nisu spriječile da postigne jedan gol po utakmici sezone. Pa, novost je da bi naslov škotskog prvaka opet mogao otići iz Glasgowa i završiti u Edinburghu, rivalskim gradovima između kojih prolazi 50 minuta vožnje vlakom i stoljeća ljutog ekonomskog i kulturnog rivalstva, gdje se pričaju različiti slengovi i ljudi se ne slažu ni oko recepta za kruh ili najboljeg umaka uz ribu. Na vrhu tablice škotskog Premiershipa nalazi se sportsko srce samog Edinburgha, nogometni klub Heart of Midlothian, poznat kao Hearts, koji je dobio ime po romanu slavnog Waltera Scotta, a grb iz mozaika u obliku srca na pločnicima Royal Milea. Već se dogodilo da je u ovim krajevima netko pobjegao, stvarajući lažne nade da bi opet bio uhvaćen, ali jedno se mora odmah razjasniti: ovi Heartsi nisu tren u oči. Ja nisam lovina koja se buni, ja sam lovac.
