Iran je u nedjelju ispalio projektile na mete u Izraelu i arapskim državama Zaljeva nakon što je obećao veliku odmazdu za ubojstvo vrhovnog vođe ajatolaha Alija Khameneija od strane Sjedinjenih Država i Izraela, što je natjeralo američkog predsjednika Donalda Trumpa da zaprijeti Teheranu daljnjom eskalacijom.
Iran je priznao smrt 86-godišnjeg Khameneija u zajedničkom izraelsko-američkom zračnom napadu u subotu na njegov teheranski ured, koji je doveo u pitanje budućnost Islamske Republike i povećao rizik od regionalne nestabilnosti.
Ovo je najveća prilika za iranski narod da vrati svoju zemlju, rekao je Trump.
Iranski kabinet obećao je da ovaj “veliki zločin nikada neće ostati bez odgovora”, a paravojna Revolucionarna garda je zaprijetila da će pokrenuti svoju “najintenzivniju ofenzivnu operaciju” ikada, ciljajući na izraelske i američke baze.
“Prešli ste našu crvenu liniju i morate platiti cijenu”, rekao je predsjednik iranskog parlamenta Mohammad Bagher Qalibaf u televizijskom obraćanju u nedjelju. “Zadat ćemo tako razorne udarce da ćete i sami biti natjerani na prosjačenje.”
“Iran je upravo izjavio da će danas udariti vrlo snažno, jače nego ikada prije”, uzvratio je Trump u objavi na društvenim mrežama. “MEĐUTIM BOLJE DA TO NE RADE, JER AKO UČINE, UDARIĆEMO IH SILOM KAKVA DO SADA NIJE VIĐENA!”
Iran uzvraća
Nakon početnih napada, Iran je odmah lansirao projektile i bespilotne letjelice prema Izraelu i američkim vojnim postrojenjima u Bahreinu, Kuvajtu i Kataru. Izraelska vojska je rekla da je Iran ispalio desetke projektila na Izrael, a mnoge su presrele. Spasilačka služba Magen David Adom rekla je u subotu navečer da je žena u području Tel Aviva umrla nakon što je ranjena u iranskom raketnom napadu.
Letovi diljem Bliskog istoka bili su prekinuti, a vatra protuzračne obrane protutnjala je Dubaijem, komercijalnom prijestolnicom Ujedinjenih Arapskih Emirata, a eksplozije su se nastavile u nedjelju ujutro. Šrapneli iz iranskog raketnog napada na glavni grad UAE ubili su jednu osobu, javili su državni mediji, a krhotine od presretanja iz zraka izazvale su požare u glavnoj gradskoj luci i na fasadi kultnog hotela Burj Al Arab.
Saudijska Arabija je rekla da je Iran gađao njen glavni grad i istočnu regiju u napadu koji je odbijen, a Jordan je rekao da se “pozabavio” sa 49 dronova i balističkih projektila.
Napadi bi mogli uzdrmati globalna tržišta, osobito ako Iran učini Hormuški tjesnac nesigurnim za komercijalni promet. Trećina svjetskog izvoza nafte koja se prevozi morem prošla je kroz tjesnac 2025.
Napad na Iran otvorio je zapanjujuće novo poglavlje u američkoj intervenciji i nosio je potencijal za osvetničko nasilje i širi rat, predstavljajući zapanjujući progib vojne moći za američkog predsjednika koji je preuzeo dužnost na platformi “Amerika na prvom mjestu” i obećao da će se držati podalje od “vječnih ratova”.
Čini se da će ubojstvo Khameneija u drugom napadu Trumpove administracije na Iran u osam mjeseci stvoriti vakuum vodstva, s obzirom na nepostojanje poznatog nasljednika i jer je vrhovni vođa imao posljednju riječ o svim glavnim politikama tijekom desetljeća na vlasti. Vodio je iranski klerikalni establišment i Revolucionarnu gardu, dva glavna središta moći u vladajućoj teokraciji.
Iran je brzo formirao vijeće koje će upravljati zemljom dok se ne izabere novi vrhovni vođa.
Državni mediji također su izvijestili o smrti čelnika Iranske revolucionarne garde i Khameneijevog glavnog sigurnosnog savjetnika u zračnim napadima. General bojnik Mohammad Pakpour preuzeo je dužnost vrhovnog zapovjednika Garde nakon što je Izrael ubio svog bivšeg zapovjednika u 12-dnevnom ratu prošlog lipnja. Savjetnik, Ali Shamkhani, dugo je bio figura unutar iranskog sigurnosnog establišmenta, rekla je IRNA.
Dok su kolala izvješća o Khameneijevoj smrti, očevici u Teheranu rekli su za Associated Press da su se neki stanovnici radovali, navijali s krovova, puhali u zviždaljke i klicali.
Ožalošćeni su podigli crnu zastavu nad svetištem Imama Reze u Mashadu, a iranska vlada proglasila je 40 dana javne žalosti i sedmodnevni državni praznik u znak sjećanja na Khameneijevu smrt.
Pozivajući se na neidentificirane izvore, poluslužbena novinska agencija Fars izvijestila je da je ubijeno i nekoliko Khameneijevih rođaka, uključujući kćer, zeta, snahu i unuka.
Štrajkovi su planirani mjesecima
Zajednička američko-izraelska operacija, za koju dužnosnici kažu da je planirana mjesecima, započela je u subotu tijekom muslimanskog svetog mjeseca posta Ramazana i na početku iranskog radnog tjedna. Uslijedio je mukotrpnih pregovora i Trumpovih upozorenja.
Američka vojska rekla je da su mete u Iranu uključivale zapovjedne objekte Revolucionarne garde, sustave protuzračne obrane, mjesta za lansiranje projektila i bespilotnih letjelica te vojne aerodrome. Izvijestio je da nema američkih žrtava i da je minimalna šteta u američkim bazama unatoč “stotinama iranskih raketa i napada dronovima”.
Demokrati su osudili da je Trump poduzeo akciju bez ovlaštenja Kongresa. Glasnogovornica Bijele kuće Karoline Leavitt rekla je da je administracija unaprijed obavijestila nekoliko čelnika republikanaca i demokrata u Kongresu.
Napetosti su rasle kako su SAD gomilale vojne snage
Napetosti su porasle posljednjih tjedana jer je Trumpova administracija izgradila najveću snagu američkih ratnih brodova i zrakoplova na Bliskom istoku u desetljećima. Predsjednik je inzistirao na tome da želi dogovor o ograničavanju iranskog nuklearnog programa dok se zemlja borila s rastućim neslaganjem nakon prosvjeda širom zemlje.
Iako je Trump proglasio iranski nuklearni program izbrisanim u napadima prošle godine, zemlja obnavlja infrastrukturu koju je izgubila, prema visokom američkom dužnosniku koji je razgovarao s novinarima pod uvjetom anonimnosti kako bi razgovarao o Trumpovom procesu donošenja odluka. Dužnosnik je rekao da su obavještajni podaci pokazali da je Iran razvio sposobnost proizvodnje vlastitih visokokvalitetnih centrifuga, što je važan korak u razvoju visoko obogaćenog urana potrebnog za oružje.
Iran je rekao da se nada spriječiti rat, ali je zadržao svoje pravo na obogaćivanje urana.
Iran je rekao da se nije obogatio od lipnja, ali je blokirao međunarodne inspektore da posjete mjesta koja su SAD bombardirale. Satelitske fotografije koje je analizirao AP pokazale su novu aktivnost na dva od tih mjesta, sugerirajući da Iran pokušava procijeniti i potencijalno povratiti materijal.
Napad je bio koordiniran između Izraela i SAD-a
Izrael je rekao da je operacija planirana mjesecima sa Sjedinjenim Državama. Piloti zračnih snaga pogodili su “stotine ciljeva diljem Irana”, rekao je u izjavi načelnik stožera izraelske vojske general pukovnik Eyal Zamir.
Mete u izraelskoj kampanji uključivale su iransku vojsku, simbole vlade i obavještajne ciljeve, prema dužnosniku upućenom u operaciju, koji je govorio pod uvjetom anonimnosti kako bi razgovarao o nejavnim informacijama o napadu.
U južnom Iranu najmanje 115 ljudi je navodno ubijeno kada je pogođena škola za djevojčice, a deseci su ranjeni, rekao je lokalni guverner za iransku državnu TV. Glasnogovornik Središnjeg zapovjedništva SAD-a, kapetan Tim Hawkins, rekao je da je “svjestan izvještaja” da je škola za djevojčice pogođena i da ih službenici istražuju.
Iranski diplomat rekao je Vijeću sigurnosti Ujedinjenih naroda da su stotine civila ubijene i ranjene u udarima.
Iranska državna novinska agencija IRNA objavila je da je najmanje 15 ljudi poginulo na jugozapadu, citirajući guvernera regije Lamerd, Alija Alizadeha, koji je rekao da su pogođeni sportska dvorana, dva stambena područja i dvorana u blizini škole.
___
Lidman se javio iz Tel Aviva. Boak se javio iz West Palm Beacha na Floridi. Tucker se javio iz Washingtona. Pisci Associated Pressa Joe Federman u Jeruzalemu, Aamer Madhani i Konstantin Toropin u Washingtonu, Sam Mednick u Tel Avivu, Farnoush Amiri u New Yorku, David Rising u Bangkoku i novinari AP-a diljem svijeta doprinijeli su ovom izvješću.
