Dok su ljudi diljem svijeta slavili vijest o prekidu vatre između SAD-a i Irana, Sara Roddis bila je shrvana saznanjem da njezina obitelj u Libanonu još uvijek neće imati odmora od izraelskog bombardiranja.
Posljednjih mjesec dana gđa Roddis iz Coventryja bila je “bolesna od stresa”. Većina njezine uže obitelji nalazi se na jugu Libanona, koji je redovito na meti Izraela.
Otkako su prošlog mjeseca izbila neprijateljstva između Izraela i Libanona, bila je “apsolutno prestravljena” da će netko od njezinih voljenih umrijeti. “Plačem svaki dan”, rekla je The Independent.
Donald Trump objavio je kasno u utorak da su se SAD i Iran dogovorili o dvotjednom prekidu vatre. Ali dok je Izrael obustavio napade na Iran, u srijedu je pokrenuo svoje najveće udare dosad u Libanonu, koji su prouzročili stotine žrtava, prema njegovom ministru zdravstva.
Benjamin Netanyahu je rekao da prekid vatre neće uključiti militantnu skupinu Hezbollah u Libanonu koju podržava Iran.
Iako ožalošćena, gospođa Roddis rekla je da nije iznenađena. “Jednostavno nema milosti, nema gledanja na civile kao na civile, nema poštovanja prema međunarodnom pravu, nema morala. To je jednostavno takav osjećaj”, rekla je.
Hezbollah je militantna skupina koju podržava Iran, kao i politička stranka sa zastupnicima u libanonskoj vladi. Zabranjena je kao teroristička organizacija u Ujedinjenom Kraljevstvu 2019. godine zbog pokušaja destabilizacije aktivnosti na Bliskom istoku.
Kao odgovor na izraelsku invaziju na Libanon 1982. godine, grupa je formirana kao gerilska snaga koja se bori protiv izraelske povijesti vojnih upada i invazija. Vjeruje se da je Hezbolah odigrao značajnu ulogu u odluci Izraela da okonča svoju 18-godišnju okupaciju 2000. godine.
Godine 2006. grupa je napala izraelske vojnike iz zasjede na granici, što je izazvalo jednomjesečni rat u Libanonu koji je izazvao masovno raseljavanje i rasprostranjeno razaranje. Neprijateljstva su dodatno eskalirala u listopadu 2023., kada je Hezbollah pokrenuo raketne napade na Izrael kao podršku Hamasu u Gazi.
U znak odmazde za američku i izraelsku invaziju na Iran i ubojstvo vrhovnog vođe Alija Khameneija 28. veljače, Hezbollah je 2. ožujka pokrenuo raketne napade na Izrael.
Od tada je Izrael izveo teške zračne napade na Libanon, ubivši više od 1500 ljudi, uključujući 130 djece, dok je više od milijun bilo prisiljeno napustiti svoje domove.
“Kad čitate novinsko izvješće, vrlo je čisto… napad se dogodio ovdje, u ovom području, ovoliko ljudi je ubijeno, ovoliko ljudi je ranjeno”, rekla je.
“Ali znati kako te ulice izgledaju, kako te trgovine izgledaju, tko tamo radi, kako djeca izgledaju kad idu u tu školu, znati kako to susjedstvo izgleda, i onda znati kako izgleda nakon toga, i znati tko je pogođen, srce parajuće.”
Njezina je obitelj izgubila dom i trgovinu u južnom gradu Tiru nakon napada 2024. godine. Nemajući kamo otići, oko 20 članova njezine obitelji sada dijeli dvije sobe u studentskom smještaju.
Iako svojoj obitelji redovito šalje novac, osjeća se potpuno bespomoćno.
Malo ljudi se može poistovjetiti s “čistim užasom” i “užasom” neprestanog skeniranja vijesti tražeći izvješća o napadima koji bi mogli ciljati vašu obitelj, rekla je.
“Pratim dosta izraelske politike. Želim znati iz usta konja što govore”, rekla je. “Moram reći svojoj obitelji, ‘Znaš da govore da će se trajno okupirati’.”
“Prijetili su da će Bejrut pretvoriti u Khan Younis”, rekla je. “Vidjeli smo kako se to događa u Gazi.”
Izraelske obrambene snage rekle su da “operiraju u Libanonu kao dio operacije protiv terorističke organizacije Hezbollah koja je odlučila pokrenuti napade na državu Izrael u ime iranskog režima.
“Za razliku od Hezbollaha, koji djeluje unutar civilnog stanovništva i iskorištava civilnu infrastrukturu za skrivanje oružja i provođenje terorističkih aktivnosti, IDF djeluje kako bi zaštitio stanovnike Izraela i minimizirao štetu civilima. Hezbollah nastavlja koristiti civile kao živi štit, namjerno ugrožavajući živote libanonskih stanovnika i potkopavajući regionalnu stabilnost.”
Libanonski iseljenik Hayfaa Jawhar, čije majka i sestra žive blizu predgrađa Beiruta, rekao je da je razočaravajuće što je Libanon isključen iz primirja.
Gospođa Jawhar, koja je u Ujedinjenom Kraljevstvu već 20 godina, živi u potpunom strahu otkako je Izrael počeo napadati područja blizu mjesta gdje živi njezina obitelj. Neprestano provjerava izvješća i zove svoju obitelj kako bi provjerila jesu li još živi.
Njezina 63-godišnja majka morala je napustiti svoju kuću “zbog snage raketa, zvukova, glasova, straha da projektil ne pogodi krivi cilj.
Gospođa Jawhar, koja je živjela u Libanonu 2006., rekla je: “Iz prve ruke sam iskusila kako je to živjeti usred stijena. Sami zvukovi su užasavajući.”
Rekla je da su Libanonci bili “izbezumljeni”, ali ne i iznenađeni, jer su saznali da u utorak neće biti rješenja. “O Libanonu se zapravo nije toliko razgovaralo, nije bio na pregovaračkom stolu”, dodala je.
“Očekujemo da će stvari ostati takve kakve jesu – ubojstva, iznenadne prijetnje, iznenadna bombardiranja. Ne čini se da će se išta promijeniti. To je tako razočaravajuće.
“Libanonci, čak i ljudi s juga, ljudi koji moraju bježati iz svojih sela svaka dva ili tri mjeseca, umorni su.
“Dosta im je situacije; žele rješenje. Žele živjeti mirno. Žele ići svojim kućama. Žele se osjećati sigurno.”
