Trener postao trener: “Mijenjam svoj život, sanjam veliko. Nazvao sam De Biasija, rekao mi je da sam pravi izbor. Nikada neću zaboraviti Rivine komplimente za moj Cagliari”
Gigi Riva, koji nikad nikome ništa nije dao, jednom je rekao: “Maranov Cagliari je jako dobar. Svatko zna što mu je činiti.” Čuo sam i gore komplimente. Prošlo je šest godina i Maran je odlučio što će sa svojim životom: otišao je za izbornika Albanije. U 62. godini prvi put će živjeti izvan Italije, prvi put će trenirati reprezentaciju, prvi put će imati cilj koji se ne zove spas ili promocija, već Svjetsko prvenstvo. Zvuči drugačije. Maran je antilik, ali njegov život krije se u jednom detalju: jako je voljen na mjestima na kojima je bio. To se odnosi na Cataniju, koja je dovela do rekorda bodova u Serie A: 56 u sezoni 2012-13, osma ispred Intera. Vrijedi i za Chievo: četiri godine, četiri spasa također igra s dva napadača plus Birsa i Castro. To se odnosi i na Bresciju, posljednju fazu, s ostvarenim spasom unatoč tisuću klupskih poteškoća.
Zašto promijeniti svoj život u 62. godini?
“Jer kad me Albanija pozvala, bio sam uzbuđen. Odmah sam shvatio da je to nacija s nevjerojatnim ponosom i osjećajem pripadnosti.”
A sada, gdje živjeti? U Tirani ili u Italiji?
“U Tirani. Za mene to iskustvo treba proživjeti na ovaj način: u nedjelju ću se preseliti i započeti pravi posao. A onda je grad prekrasan, s nevjerojatnom gostoljubivošću. Moja supruga, koja je dizajnerica interijera, dolazit će i odlaziti: navikli smo na to.”
Gianni De Biasi, koji je odveo Albaniju na Europsko prvenstvo, prvu je noć u Tirani prespavao sa stolicom iza vrata, bojeći se neugodnih iznenađenja. Predrasude iz nekih drugih vremena… Jeste li čuli?
“Naravno, Gianni je prijatelj, on je prva osoba koju sam nazvao. Dobro se sjećam te njegove avanture, navijao sam za njega. Rekao mi je da ne sumnjam, da sam napravio pravi izbor. I da je Albanija napravila pravi izbor fokusirajući se na mene. To me razveselilo. Zanimljivo, razgovarao sam i s Igli Tareom prije 20 dana u Milanellu. Nisam mogao zamisliti da ću biti trener njegove reprezentacije.”
Inspiriran sam Italijom iz ’82. i Cruijffovom Nizozemskom. Kakav kaos u Genovi s 22 pozitivna na Covid”
Izaberimo emociju iz ovih prvih dana.
“Albanski dres s mojim imenom i brojem 28, poput Europskog prvenstva na kojem želimo igrati. Dao mi je osjećaj odgovornosti i radosti.”
Pogledajmo putovanje. Kako ste prošli put od Trenta do Tirane kroz 27 godina naukovanja?
“Dolazim iz obrtničke obitelji, ljudi koji su uvijek radili. Tata i moja braća su se bavili građevinom, ličenjem i pokrivanjem. I ja sam takav, ne tražim pozornicu i volim raditi.”
Prvo iskustvo na klupi bilo je 1997.-98.: pomoćni trener Silvija Baldinija u Chievu. Sada jedan trenira Italiju, drugi Albaniju, i kad bolje razmislite, čini se nevjerojatno. Da se razumijemo: koliko je Baldini lud od 1 do 10?
“Ne toliko, vjerujte mi. Ima vrlo odlučan karakter, ali uvijek zna što radi. Uvijek ću mu biti zahvalan, obećao mi je da će me odvesti u Serie B i sat vremena nakon što je imao klupu nazvao me. Za 10 sekundi sam prestao igrati i rekao sam mu da.”
Najteži i najbolji trenutak u ovim godinama kao trener?
“Najteže u Genovi, kada smo imali 22 igrača pozitivna na Covid. Potpuna neizvjesnost. Najbolji je bio debi u Serie A, Roma-Catania 2-2 u kolovozu 2012.: pobijedili smo dobrom igrom, oni su povisili na 2-2 u 91. minuti, au sudačkoj nadoknadi pogodili smo gredu s Castrom. Dokaz činjenice da smo tamo otišli pobijediti, a ne osvojiti bod.”
Jednu stvar ste naučili u zadnjih 10 godina?
“Postao sam tolerantniji. Prije sam imao manje strpljenja, ako stvari nisu išle kako sam želio, jako sam se ljutio. Naučio sam prihvatiti drugačiji način doživljavanja nogometa.”
“Pitu Barrientos u Cataniji. Ostavljao je dojam bezvoljnosti, ali sada razumijem da mi je dao sve. Još bolje, sve što je imao.”
Je li Papu Gomez najjači igrač ikad treniran?
“Teško je odgovoriti. Papu, Barella, Srna, Nainggolan, Almiron, Pandev na zalasku karijere…”.
Dakle, kako je trenirati Nainggolana?
“Spektakl. Izvan terena on je, recimo to tako,… bujan, ali bilo je zadovoljstvo imati ga na terenu. Učinio vas je ponosnim.”
Koje bi vas postignuće učinilo ponosnim na ovo iskustvo s Albanijom?
“Cilj je vratiti se u Serie B Lige nacija i kvalificirati se za Europsko prvenstvo. Sanjam o postizanju velikih rezultata i ispisivanju stranice u povijesti. Zahvaljujem saveznom predsjedniku Duki na izboru: stadion u Tirani ostavio me bez riječi, jedva čekam trenirati tamo. Želim ići vidjeti što više treninga i učiti albanski kako bih razgovarao s igračima. Želio bih trenirati svoj uobičajeni nogomet: proaktivan, Vertikalno, borbeno, znojem i trudom je u DNK ove nacije.”
Napravimo test od dva pitanja da shvatimo koji će Maran biti trener. Prvo pitanje: Vaša najdraža reprezentacija svih vremena?
“Italija ’82. Imao sam 19 godina i želio sam biti nogometaš: prava dob da to cijenim. Zatim Cruyffova Nizozemska. Igrali su tako napredan nogomet da se mi djeca činilo kao da sanjamo.”
Drugo: Vaši omiljeni igrači danas?
“One tehničke. Recimo Pedri, Olise, Mbappé.”
A sjećate li se one rečenice Gigija Rive o njegovom Cagliariju?
Inter Campione d’Italia: pretplatite se na Digitalno izdanje + poster na naslovnoj stranici za 4,99 € mjesečno
“A tko to zaboravlja? Riva je bio čovjek s velikim U i šampion. Zauvijek ću se ponositi tim komplimentima.”
© SVA PRAVA PRIDRŽANA
