Starbucks na ulazu u Stari grad daje poznatu točku već samim svojim prisustvom. Half-Time Bar bez prestanka urla modernu istinu.
Bukurešt 2026., ispod trajnog blještavila imperijalnog vremena i usred čvrstog stiska postkomunizma, postao je obilježen globalizmom.
Starbucks poslužuje svoju univerzalnu robu, a Half-Time Bar odzvanja engleskom Premier ligom. Ipak, nevjerojatni dragulji rumunjskog nogometa nisu daleko.
Muzeul Fotbalului nalazi se na rubu Starog grada. Izuzetno je moderan. Njegova četiri kata nude trake za kupnju, interaktivne zaslone za gledanje i petljanje, te košulje za divljenje ili čak žudnju. Tu su trake koje su nosili Maradona, Pele, Cruyff i Ronaldo. Ali postoji i rumunjska povijest.
S pravom su slavljeni Gheorghe Hagi, Gheorghe Popescu i Cristian Chivu. Prekrasna vožnja reprezentacije do četvrtfinala Svjetskog prvenstva prisjeća se u punim, veličanstvenim bojama.
Odaje se počast Helmuthu Duckadamu, koji je jedini vratar koji je obranio četiri jedanaesterca u finalu Lige prvaka. Kada je Steaua Bukurešt pobijedila Barcelonu u sudačkoj nadoknadi 1986. godine, kad već pitate. Inače, Miodrag Belodedici jedini je Rumunj koji je dva puta osvojio Ligu prvaka, jednom sa Steauom, a zatim sa Crvenom zvezdom 1991. godine.
Škotski krilni napadač Danny Armstrong zabio je u 2-0 pobjedi Dinama iz Bukurešta protiv UTA Arada
‘To doba je prošlo. Neće se vratiti u skorije vrijeme’, kaže Jo, dijeleći karte dok postavlja pitanja posjetitelja.
Nogomet je bio jak pod komunističkom vladavinom, a zvijezde su bile vezane za klubove i dopušteno im je da odlaze u inozemstvo samo po nalogu vlade. Steaua je bila momčad ministarstva obrane, Dinamo Bukurešt momčad policije. Obojica su vladala klupom. Dvije godine prije nego što je Steaua osvojila Ligu prvaka, Dinamo je izgubio u polufinalu.
Sada je Steaua razdvojena. Sada se zove FCSB nakon pravnog spora oko vlasništva nad njegovim imenom nakon što ga je preuzeo Gigi Becali. Dinamo nije osvojio naslov od 2006. Obojicu kao da progoni stara slava.
‘Ja sam Steaua’, kaže Jo. ‘Uvijek ću biti. I moj otac je bio. Rekao mi je da imam izbor: ‘Navijati za Steauu ili spavati vani’.’
Ali Jo prihvaća da je najbolje čemu se može nadati manja renesansa na nacionalnoj strani.
‘Klupski nogomet na najvišoj razini je jednostavno novac, a toga je ovdje malo’, kaže.
Presuda je turobnija od Tonija. S povremenim pogledom prema Manchester Cityju protiv Brightona koji se igra na više ekrana u baru za poluvrijeme, student kaže: ‘Jedina momčad koju imamo u europskom nogometu ove sezone je Universitatea (iz Craiove). Ostali su ispali u kvalifikacijama. Steaua se, primjerice, nije mogla kvalificirati ni u Europsku konferencijsku ligu. Universitatea je u tome. Tu smo mi.’
Od ovog Škota nema podsmijeha. ‘Pogledajte svoju zemlju’, kaže. ‘Možda malo bolje, ali ni blizu onoga što je bilo.’
Dinamo Bukurešt nije osvojio prvenstvo 20 godina, ali ima strastvenu podršku
Ion, stariji gospodin, ubacuje se. ‘To je sada kabala’, kaže o europskoj konkurenciji. ‘Možda dobro za TV, ali samo četiri ili pet momčadi izvan Engleske to mogu osvojiti.’
Ali dodaje: ‘Ja sam Dinamo. I dalje idem. Sutra ćete vidjeti što to znači.’
Nedjeljna utakmica protiv UTA Arad svakako je uvjerljiva. Velika je publika uz izvrsnu atmosferu. No utakmica kupa prošle srijede protiv Chindie Targoviste bila je poučna za ovog promatrača.
Pokazalo je ono što je još bilo impresivno u igri Rumunjske. Bilo je moguće i razgovarati s navijačima jer se kup u ovoj fazi ne shvaća previše ozbiljno, a publika je bila samo nekoliko tisuća.
Mjesto događaja bila je Nacionalna arena jer se Dinamov stadion obnavlja. Nacionalni stadion je prekrasna arena, daleko bolja od svega što nudimo u Škotskoj. U srijedu, dok je kiša grmjela u Bukureštu, zatvoreni krov nudio je nešto što se činilo kao pogled na zvijezde, ali je zapravo bio niz svjetala koja su zasipala modernu zaštitu od vremenskih nepogoda.
Moj je naglasak pozivao na razgovor. “Ah, Škot”, promrmljao je suputnik na sjajnoj tribini. ‘Hvala što ste došli. Dobro je da se o rumunjskom nogometu može govoriti drugdje.’
Postojao je poseban užitak u mom identitetu. ‘Danny Armstrong je jednostavno naš heroj’, kaže Nick, inženjer, koji je na utakmici sa svojim sinom i prijateljem Pitijem. ‘On je najbolji igrač u zemlji i uživat ćemo u njemu dok možemo. Zašto ne igra za reprezentaciju?’
O odgovoru na ovo pitanje se raspravlja, ali nema mjesta za raspravu s Armstrongovim utjecajem na Superligu otkako je prešao iz Kilmarnocka. ‘Nisu samo golovi i asistencije’, kaže Nick. ‘On tako dobro vodi momčad svojim primjerom. Večeras nije u momčadi jer je previše važan da bi riskirao u ovoj utakmici. Ako budemo u nevolji, mogao bi doći, ali ja to ne predviđam.’
Gheorghe Hagi jedna je od rumunjskih legendi koje se slave u Muzeju nogometa u Bukureštu
Ima pravo. Dinamo pobjeđuje 5-2, a Armstrong ostaje na klupi. Igrač je tako svjež da sljedećeg dana da ekskluzivni intervju za Mailsport. Ovo uskoro dolazi na sportsku stranicu u vašoj blizini, ali nije potrebno upozorenje za spojler da biste otkrili da Škot uživa u svojoj prilici u rumunjskoj prijestolnici.
On je miljenik navijača. A Dinamo, unatoč nedavnom neuspjehu, ima snažnu, strastvenu podršku. ‘Ovaj klub se mučio i nismo osvojili ligu 20 godina,’ kaže Piti. ‘Ali prije nekoliko godina čak je jednom bila prijetnja našem postojanju, ali navijači su se skupili.’
Ističe da bi navijači kupili po tri ulaznice za utakmicu samo kako bi Dinamo platio račune. ‘Uložili smo sve što smo mogli. Znam da je nogomet zapravo samo kruh i cirkus pa mi uspjeh nije previše bitan. Ali postojanje kluba jest. To je važno.’
Dinamo je bio opozicija Ceausescuovom režimu u komunizmu. ‘Steauu je vodio Nicu, sin Nicolaea, vođe zemlje. Dakle, smatran je timom režima i očito je imao jake veze s vojskom. Dinamo je bio momčad za koju su stali mnogi nezadovoljnici.’
To je bilo tada. Ovo je sada. Tim ima jake nacrte za naslov. ‘S Dannyjem možemo sve’, kaže Nick.
Ovaj osjećaj je večeras pojačan. Armstrong je hodao po terenu noseći svoju dvogodišnju kćer Darby. Otišao je uz ovacije u minutima do kraja, nakon što je postigao prekrasan prvi gol u njihovoj pobjedi od 2-0. Ovo su dobri dani za igrača i navijače koji ga vole.
