Donald Trump iskoristio je svoje obraćanje naciji u udarnom terminu kako bi najavio da se rat u Iranu, koji sada traje više od mjesec dana, privodi kraju – budući da nova anketa pokazuje da predsjednikov rejting nastavlja padati.
Predsjednik je rekao da su gotovo svi američki vojni ciljevi ispunjeni, dok je ponovio mnoge svoje prethodne točke razgovora o sukobu.
“Večeras mi je zadovoljstvo reći da su ti ključni strateški ciljevi pri kraju”, rekao je, iako nije ponudio dodatne informacije o tome koji su ciljevi bili.
“Dok slavimo ovaj napredak, posebno mislimo na trinaest američkih ratnika koji su položili svoje živote u ovoj borbi kako bi spriječili da se naša djeca ikada suoče s nuklearnim Iranom”, dodao je.
Došlo je nakon što je nova anketa CNN-a i SSRS-a pokazala da samo jedna trećina Amerikanaca odobrava tekuću vojnu akciju na Bliskom istoku, a 67 posto ih je reklo da ne vjeruje da Trump ima jasan plan za rješavanje situacije.
Ranije u srijedu, u pismu upućenom američkom narodu, iranski predsjednik Masoud Pezeshkian rekao je da njegova zemlja ne mrzi obične Amerikance.
Rekapitulacija ključnih točaka: obraćanje Donalda Trumpa naciji o Iranu
U srijedu navečer predsjednik Donald Trump održao je 17-minutni nacionalni govor o Iranu.
Evo sažetka ključnih točaka u slučaju da ste propustili:
- Trump je objavio da su “temeljni strateški ciljevi američke vojske blizu završetka”, iako nije ponudio dodatne informacije o tim ciljevima.
- Činilo se da je predsjednik nekoliko puta izgovorio riječi tijekom govora.
- Ustvrdio je da je zajednička američko-izraelska kampanja, nazvana “Operacija Epic Fury”, “donijela brze, odlučne, nadmoćne pobjede na bojnom polju, pobjede kakve je malo ljudi ikada vidjelo.”
- Trump je ponovio mnoga od svojih istih opravdanja za mjesec dana staru kampanju bombardiranja Irana, uključujući njegovu tvrdnju da postoji neposredna prijetnja da će Teheran proizvesti nuklearno oružje.
- Odao je počast 13 američkih vojnika ubijenih u sukobu i ustvrdio da su mu sve njihove obitelji rekle da “dovrši posao”.
- Trump je također ponovno okrivio iranski sukob za porast cijena plina u SAD-u i pohvalio se da je gospodarstvo koje je njegovao dovoljno snažno da to izdrži.
Mike Bedigan2. travnja 2026. u 03:33
Nafta skočila preko 4% nakon Trumpovog govora o iranskom ratu
Cijene nafte jutros su porasle za više od 4 dolara nakon što je predsjednik Donald Trump rekao da će SAD nastaviti napadati Iran, uključujući energetske i naftne ciljeve u sljedećih nekoliko tjedana, te se nije obvezao na konkretan vremenski okvir za okončanje rata.
Fjučersi nafte Brent porasli su za 4,88 dolara, ili 4,8 posto, na 106,04 dolara po barelu do 2 ujutro po GMT-u.
Fjučersi sirove nafte Zapadnog Teksasa u SAD-u porasli su za 4,17 dolara, ili 4,2 posto, na 104,29 dolara po barelu.
Trump je u televizijskom govoru naciji rekao da je američka vojska gotovo ispunila svoje ciljeve u svom ratu s Iranom i da će sukob uskoro završiti, ali nije naveo konkretan vremenski okvir.
Alisha Rahman Sarkar2. travnja 2026. 04:30
Trump kritiziran zbog obraćanja naciji o ratu protiv Irana
Članovi Kongresa i vojni stručnjaci počeli su izražavati svoje reakcije na obraćanje Donalda Trumpa naciji o njegovom ratu s Iranom.
Brett McGurk, bivši viši savjetnik za nacionalnu sigurnost za vrijeme predsjednika Georgea W. Busha, Baracka Obame, Donalda Trumpa i Joea Bidena, rekao je: “Mislim da će se ovaj rat nastaviti neko vrijeme.”
Trump je odlučno branio svoje postupanje u jednomjesečnom ratu protiv Irana, rekavši da je američka vojska pri kraju svoje misije, dok je također pojačao svoje prijetnje da će bombardirati Islamsku Republiku “vratiti u kameno doba”.
Bivša kongresnica Marjorie Taylor Greene u objavi na X rekla je: “Toliko sam željela da predsjednik Trump stavi Ameriku na prvo mjesto. To je ono što sam vjerovala da će učiniti. Sve što sam čula iz njegovog govora večeras bio je RAT RAT RAT.”
“Ništa za smanjenje troškova života za Amerikance. Ništa za smanjenje našeg duga od gotovo 40 trilijuna dolara. Ništa za spašavanje socijalnog osiguranja, koje bankrotira za samo nekoliko godina. Ništa za smanjenje troškova osiguranja. Ništa za rješavanje poslova za Amerikance. Ništa o obrazovanju za našu djecu. Ništa o budućnosti naše djece. Ništa za budućnost Amerike. Toliko sam izvan sebe”, rekla je.
Senator Chuck Schumer upitao je: “Je li ikada postojao brbljaviji, nepovezaniji i jadniji predsjednički ratni govor?” Dodao je: “On je potpuno nepodoban da bude vrhovni zapovjednik i cijeli svijet to zna.”
Alisha Rahman Sarkar2. travnja 2026. 04:28
Na slikama: Donald Trump obraća se naciji o Iranu
Mike Bedigan2. travnja 2026. 04:00
Trump za ‘kratkoročno povećanje’ cijena plina krivi iranske ‘sulude terorističke napade’
Donald Trump ponovno je za rast cijena plina u SAD-u okrivio iranski sukob te se još jednom pohvalio da je gospodarstvo koje je njegovao dovoljno snažno da to izdrži.
“Ovo kratkoročno povećanje u potpunosti je rezultat poremećenih terorističkih napada iranskog režima na komercijalne naftne tankere i susjedne zemlje koje nemaju nikakve veze sa sukobom”, rekao je.
“Ovo je još jedan dokaz da se Iranu nikada ne može vjerovati nuklearno oružje. Oni će ga upotrijebiti, i to brzo. To bi dovelo do desetljeća iznude, ekonomske boli i nestabilnosti, gore nego što možemo zamisliti.”
Dodao je: “Sjedinjene Države nikada nisu bile bolje ekonomski pripremljene za suočavanje s ovom prijetnjom. Svi znate da smo izgradili najjače gospodarstvo u povijesti.
“U jednoj godini, uzeli smo mrtvu i obogaljenu zemlju, mrzim to reći, ali bili smo mrtva i obogaljena zemlja nakon prošle administracije, i učinili je najtoplijom zemljom na svijetu, daleko.”
Mike Bedigan2. travnja 2026. u 03:45
Trump daje zadivljujući i nejasni govor o Iranu koji ne nazire kraj nepopularnom ratu
Analiza: Andrew Feinberg donosi svoju presudu o obraćanju Donalda Trumpa naciji:
Mike Bedigan2. travnja 2026. u 03:15
Ujedinjeni Arapski Emirati kažu da su uključeni u napade raketama i dronovima iz Irana
Nekoliko trenutaka prije nego što je Donald Trump započeo svoje primjedbe, dužnosnici Ujedinjenih Arapskih Emirata otkrili su da su njihovi obrambeni sustavi sudjelovali u napadima bespilotnim letjelicama i projektilima koji potječu iz Irana.
“Ministarstvo obrane potvrđuje da su zvukovi koji se čuju u raznim dijelovima zemlje rezultat sustava protuzračne obrane Ujedinjenih Arapskih Emirata koji presreću balističke projektile, krstareće rakete i bespilotne letjelice”, napisalo je Ministarstvo obrane UAE na internetu.
“Sustav protuzračne obrane UAE aktivno se bori s prijetnjama projektilima i bespilotnim letjelicama MOD tvrdi da su zvukovi koji se čuju diljem zemlje rezultat tekućih operacija raketa i bespilotnih letjelica.”
MORH je također upozorio civile da ne prilaze, ne diraju i ne fotografiraju krhotine koje su pale na tlo kao rezultat presretanja.
Mike Bedigan2. travnja 2026. 03:00
Obamin pisac govora osudio je Trumpovo nacionalno obraćanje
Bivši pisac govora Baracka Obame, Jon Favreau, raskrinkao je rasprostranjenu i samoveličajuću prirodu izjava Donalda Trumpa u srijedu navečer.
“Zapravo mi je jako drago što su gledatelji u udarnom terminu izloženi suludim naklapanjima Truth Sociala koje smo mi ostali čitali”, referirajući se na predsjednikove česte postove na njegovoj web stranici društvenih medija, koji se često hvale njegovim vlastitim postignućima.
Mike Bedigan2. travnja 2026. u 02:47
Gledajte: Trump se probija kroz obraćanje naciji o iranskom ratu
Mike Bedigan2. travnja 2026. u 02:39
Trump kaže da je njegova ‘prva preferencija’ bila diplomacija
U svom obraćanju naciji u srijedu navečer, Donald Trump je rekao da je njegova “prva preferencija” da se iranski rat riješi diplomatskim rješenjem.
“Učinio sam ono što niti jedan predsjednik nije bio spreman učiniti. Oni su pogriješili, a ja ih ispravljam”, rekao je.
“Moja prva preferencija uvijek je bila put diplomacije. Ipak, režim je nastavio svoju nemilosrdnu potragu za nuklearnim oružjem i odbacio je svaki pokušaj sporazuma. Iz tog razloga, u lipnju sam naredio udar na ključna iranska nuklearna postrojenja i operaciju Ponoćni čekić.
“Nitko nikada nije vidio ništa slično.”
Mike Bedigan2. travnja 2026. u 02:28
