Sudac koji je predsjedao uspješnim suđenjem za prijevaru u kojem se tereti za drsku prijevaru u carstvu nekretnina Donalda Trumpa kaže da još uvijek prima uznemirujuće telefonske pozive i poruke nakon što je bio izložen lavini napada predsjednika i njegovih saveznika.
Njujorški sudac Arthur Engoron, koji je sada u mirovini, bio je bombardiran antisemitskim i homofobičnim komentarima tijekom građanskog suđenja. U njegov ured stigla je omotnica s bijelim prahom, a nekoliko sati prije završne riječi u njegovom domu dojavljena je i prijetnja bombom.
“Suci bi znali osnovno pravilo: ne možemo uzvratiti udarac”, rekao je Engoron za CBS News. “To ide uz teritorij. Bez obzira kako se zovemo.”
Nakon istrage koju je proveo ured državne tužiteljice New Yorka Letitie James, Engoron je utvrdio da su Trump i njegova obiteljska tvrtka prevarili banke i istražitelje u višegodišnjoj shemi napuhavanja vrijednosti njegove imovine. Godine 2024., nakon suđenja pred sudom u sudnici na Manhattanu, Engoron je naredio Trumpu, njegovim odraslim sinovima i njihovim glavnim suradnicima u Trumpovoj organizaciji da oduzmu više od 364 milijuna dolara, s rastućim kamatama, od svoje “nezakonito stečene dobiti”.
Slučaj se još uvijek rješava u žalbama, iako su suci državnog žalbenog suda potvrdili Engoronove nalaze da su Trump i njegovi poslovni partneri počinili drsku prijevaru. Sudac kaže da je “pokušao učiniti pravu stvar”.
“Imao sam svoje trenutke slave”, rekao je za CBS News. “Pokušao sam učiniti pravu stvar. Pokušao sam biti ravnopravan kada sam donosio presude. Ne brojite presude, ali na kraju dana, mislim da sam presudio za svaku stranu donekle slično, ako je to uopće kvantificirano… Tako da je to bilo čisto pozitivno. Bilo mi je drago što sam to uspio.”
Engoron i njegovo sudsko osoblje suočili su se s nizom prijetnji i uznemiravanja nakon što je počelo suđenje na Vrhovnom sudu okruga New York na Donjem Manhattanu.
Prijetnja bombom u kući njegove obitelji u siječnju 2024. stigla je nekoliko sati nakon što je Trump objavio tiradu protiv suca na svom Truth Socialu.
Trump se u to vrijeme obrušio na sudsku objavu razmjene e-pošte koja je otkrila da njegovi odvjetnici odbijaju obvezati svog klijenta da ograniči njegove ispade u svom govoru za iznošenje završne riječi tog jutra.
Engoron je tog jutra šetao svog psa kada je u daljini ugledao policijska svjetla, rekao je za CBS News.
“Postojala je vjerodostojna prijetnja bombom protiv vaše kuće. Ima li još koga u kući?” prisjetio se kako ga je policijski poručnik pitao.
Njegova supruga i djeca bili su u kući, rekao je.
Policija je na kraju utvrdila da je prijetnja bila “neutemeljena”, među sličnim politički nabijenim “razbijanjem” i lažnim prijetnjama bombama dužnosnicima diljem zemlje.
Prijetnja nije utjecala na postupak na suđenju koje je nastavljeno kasnije tog jutra. Engoron se nije osvrnuo na prijetnju kada se vratio na klupu.
Engoron – kojeg je Trump rutinski nazivao “ludakom” i “luđakom” tijekom suđenja – dopustio je Trumpu da se osobno obrati sudu tog jutra, unatoč tome što njegov odvjetnički tim nije uspio ograničiti njegove primjedbe na sam slučaj, a da nije iskoristio trenutak za trik kampanje.
U svojim završnim riječima za stolom obrane, Trump je započeo dugotrajnu neprekinutu rečenicu poznatih pritužbi dok je sebe prikazivao kao žrtvu političkog progona kojoj bi se trebao dugovati novac za parnicu protiv njega.
Trebali bismo dobiti odštetu za ono kroz što smo prošli, rekao je Trump. “Ovo što se ovdje dogodilo, gospodine, moja je prijevara.”
U tjednima koji su prethodili toj razmjeni bez presedana, Engoron i njegovo osoblje bili su preplavljeni “stotinama prijetnji, omalovažavajućih i uznemirujućih komentara i antisemitskih poruka”, prema sudskom podnesku visokog dužnosnika za provođenje zakona pri sudskom Odjelu za javnu sigurnost.
Transkripcije prijetećih govornih poruka nakon što je Trump prvi put ciljao na glavnog službenika Engorona ispunjavaju više od 275 stranica s jednim proredom, navodi se u podnesku.
Drugog dana suđenja, Trump je lažno optužio Engoronovu službenicu Alison Greenfield da je “djevojka” demokratskog senatora Chucka Schumera i objavio poveznicu na njezin Instagram račun.
Engoron je kasnije rekao sudu, ne imenujući Trumpa, da je naredio brisanje “omalovažavajuće, neistinite i osobno identificirajuće objave o članu mog osoblja”.
“Osobni napadi na članove mog sudskog osoblja su neprihvatljivi, neprimjereni i neću ih tolerirati ni pod kojim uvjetima”, rekao je. “Ovu izjavu smatrajte zabranom objavljivanja, slanja e-pošte ili javnog govora o bilo kojem članu mog osoblja.”
Policajac je morao otpratiti Engoronovu službenicu do i od njezine kuće nakon Trumpovih napada, rekla je Engoron za CBS News.
“Ponekad kažem da su odvjetnički službenici najveći izum u povijesti svijeta. Oni su samo tu da pomognu… i mi ih želimo zaštititi jer oni sami sebe ne mogu zaštititi onoliko koliko mi možemo”, rekao je Engoron.
Ti napadi “nisu utjecali na moje odluke, moje misli o slučaju”, dodao je.
