Stotinu godina nakon što je proveden, prvi puni popis stanovništva neovisne Irske objavljen je besplatno na internetu. Ovih gotovo 3 milijuna zapisa bit će od velikog značaja za irsko stanovništvo i globalnu dijasporu od oko 80 milijuna koji tvrde da su irskog podrijetla.
Osim što pruža uvid u socioekonomske okolnosti nakon uspostave Saorstát Éireann (Irske slobodne države) 1922., popis stanovništva iz 1926. sadrži nekoliko ključeva za razotkrivanje komplicirane prošlosti Irske.
Mnogima će ovo javno priopćenje pomoći u pomirenju golemog gubitka uzrokovanog uništenjem Ureda za javne arhive Irske na početku irskog građanskog rata. Eksplozija je uništila više od 700 godina irskih povijesnih zapisa, uključujući neke od popisa stanovništva iz 19. stoljeća.
U Irskoj je javni pristup povijesnim popisima stanovništva zakonski ograničen na 100 godina. Gotovo 16 godina od internetske objave podataka o popisu stanovništva iz 1901. i 1911. godine, potražnja za više genealoških zapisa je opipljiva.
Dakle, budite strpljivi sa sustavom (i divnim ljudima koji stoje iza njega) jer će biti zauzet. Uzbuđenje zbog prethodnih objava popisa srušilo je web stranice.
.jpeg)
Što bi popis stanovništva mogao otkriti
Popis iz 1926. ima neke nove aspekte u usporedbi s onima koji su se provodili pod britanskom upravom od 1821. do 1911. Iako je irski jezik bio dio dvojezičnog pitanja od 1851., popis iz 1926. ponudio je prvu priliku da se obrazac ispuni kao Gaeilge (na irskom).
Ovaj popis je istaknuo “obitelj” kao jedinicu ispitivanja, za razliku od “kućanstva”, koje je više uključivalo izvanbračne zajednice. Kao i kod prošlih popisa stanovništva, ime, dob, spol, bračno stanje/siročestvo, mjesto rođenja, jezik, vjera i zanimanje svake osobe dokumentirani su u smislu njihovog odnosa s imenovanom glavom kućanstva.
Popis stanovništva pruža statističku osnovu za planiranje budućih potreba stanovništva. U 1920-ima svijet se trzao zbog prekomjerne smrtnosti mladih odraslih – kombinacije Prvog svjetskog rata i globalne pandemije gripe. Irska nije bila iznimka.
Zbirni izvještaji iz popisa iz 1926. izražavaju zabrinutost zbog opadanja stanovništva, odgođene dobi za stupanje u brak i bračne plodnosti.
Možda odražavajući nadležnost nadležnog Odjela za industriju i trgovinu (Odjel za statistiku), popis stanovništva iz 1926. tražio je preciznije informacije od prethodnih popisa o zapošljavanju i poslodavcima. Izvješća pokazuju da se od 1.223.014 “zaposlenih” osoba starijih od 12 godina njih 53% bavilo poljoprivredom.
O autoru
Ciara Breathnach je profesorica irske rodne povijesti na Sveučilištu u Corku.
Ovaj je članak prvi objavio The Conversation i ponovno se objavljuje pod licencom Creative Commons. Pročitajte izvorni članak.
Ali regionalne varijacije bile su izražene. U Dublinu, središtu pejorativno nazvane ekonomije “piva i keksa”, ta je brojka iznosila samo 0,9%. U okruzima poput Galwaya, ovisnost o poljoprivredi bila je čak 75%.
Samo 6% stanovništva bilo je kategorizirano kao „nezaposleni“, od čega je većina bila privremeno zaposlena. Neka su radna mjesta imala rezidencijalne komponente, a od njih je 14 145 “profesionalnih svećenika i časnih sestara” brojčano premašilo 13 869 dočasnika nedavno smanjene Óglaigh na hÉireann (Irske vojske).
Zapisi objavljeni 18. travnja govore nam još više o muškarcima, ženama i djeci koji stoje iza ovih statistika, o tome kakvi su bili njihovi životi u obitelji i ulogama koje su igrali u Saorstát Eireannu.
Misterije povijesti
Kao i mnogi, pristupam izdanju s pitanjima o vlastitoj obitelji, primjerice gdje su moji baka i djed bili u to vrijeme.
Moja prva potraga bit će za preminulim voljenima kao što je moj dragi ujak Eamon. On će biti među dojenčadima zabilježenima 1926., koja su nastavila pridonositi Bailiúchán na Scol ili Školskoj zbirci – kompilaciji folklora koju su sastavili irski školarci 1930-ih. Nešto mi je definitivno bilo u oku kad sam ga pronašao unutra prije nekoliko godina.
.jpeg)
Postoji i nekoliko širih socioekonomskih, kulturnih i političkih aspekata ovog popisa koje ću istražiti.
Zanima me razjasniti odnos između stanovništva i novoformirane An Gárda Síochána, nenaoružane policije osnovane 1926. godine koja je djelovala kao popisivač stanovništva. Na primjer, jesu li poticali sudjelovanje, ili usadili suzdržanost od angažmana, među onima koji su se protivili vladi Irske slobodne države?
Povezano s tim pitanje je li Dublinska četvrt za seksualni rad, Monto, izdržala moralnu paniku koja je zahvatila Europu nakon Velikog rata. Moj rad s Rachel Murphy na popisu stanovništva 1911. otkrio je nekoliko mladih žena kao jedinih stanara stambenih prostorija, u kojima bi inače živjele cijele obitelji. Hoće li se slični uzorci pojaviti kada budemo ispitivali ulice Monta 1926.?
Uz sudske spise bit će moguće istražiti dob starijih kohorti. To bi moglo dovesti u pitanje već izlizane šale o onima koji su između popisa stanovništva 1901. i 1911. navodno ostarjeli više od deset godina da bi stekli pravo na starosnu mirovinu.
Za proučavatelje migracija mjesto rođenja bit će ključna točka podataka za praćenje sjevernoirskih katolika koji traže utočište od sektaških sukoba.
Nažalost, istovjetni povratci iz Sjeverne Irske iz 1926. izgubljeni su zbog sumnje u neprikladno stanovanje i zanemarivanja arhive. Ovo koči buduća istraživanja o smanjenju protestantske populacije za 106 456 u odnosu na popis iz 1911. godine. Nešto od toga odražavalo je odlazak snaga britanske krune, ali većina su bili oni koji su bježali iz Slobodne irske države iz političkih i sigurnosnih razloga.
Savjeti za vašu pretragu popisa stanovništva
Podaci iz popisa kućanstava izvrstan su izvor informacija o prošlim obiteljskim i srodničkim mrežama. Ali najbolje je upravljati očekivanjima i kreativno razmišljati o konvencijama imenovanja, izvedenicama i varijacijama u pravopisu. Isto vrijedi i za imena mjesta – ali postoji koristan alat za povijesno mapiranje koji bi mogao pomoći. Imajte na umu i da je nekoliko ulica preimenovano nakon 1922. godine.
Kao opće pravilo, više slojeve irskog društva lakše je pronaći u službenim evidencijama nego niže socioekonomske skupine. Moj rad pokazuje kako su rezultati popisa stanovništva često jedina službena evidencija običnih života.
Kako bi se zaštitila privatnost štićenika u bolnicama, azilima, zatvorima, županijskim domovima (nekada radnim kućama) i drugim zatvorima u noći popisa, bilježeni su samo njihovi inicijali. Zbog toga je teško pronaći pacijente i zatvorenike, ali će gruba ideja o dobi i lokaciji biti korisna.
Za bolje dokumentirane Irce, popis stanovništva iz 1926. nudi provodnik do užitaka drugih besplatno dostupnih online zbirki, poput civilne registracije rođenih, smrti i vjenčanja na irishgenealogy.ie.
