Merriam-Webster otkrila je značajno ažuriranje jednog od svojih najpopularnijih rječnika, unoseći više od 5000 novih riječi u svojoj prvoj reviziji tvrdog kopiranja u više od dva desetljeća.
12. izdanje Merriam-Webster’s Collegiate rječnik, postavljen za puštanje 18. studenog s predbilježbama koje su sada otvorene, stiže usred prijavljenog pada američke prodaje za tradicionalne rječnike tiska.
Među svježim dodacima su izrazi koji odražavaju moderni život i tehnologiju, poput “Petrichor” – izrazitog, ugodnog mirisa nakon kiše – i “teraflop”, jedinice koja mjeri brzinu računala.
Rječnik također prihvaća “glupog telefona”, koji se odnose na mobilne uređaje koji predviđaju pametne telefone i “Ghost Kitchen”, komercijalne prostore angažirane za pripremu hrane, koji su dobili istaknutost tijekom pandemije.
Daljnji unosi uključuju suvremene fraze poput “Hladna piva”, “Farm-to-Table”, “Rizz”, “Tata Bod”, “Tvrdi prolaz”, “ARLES” i “Otkaži kulturu”.
Ostale zapažene inkluzije obuhvaćaju “Zvijer način”, “Dashcam”, “Doomscroll”, “WFH” i “Side-Eye”.
Pored novog vokabulara, najnovija izdanja “Collegiate” sadrži poboljšane unose za često pretraživane riječi i dodatnih 20 000 primjera upotrebe. Sve ove novo dodane riječi već su dostupne na internetskoj platformi Merriam-Webster.
Tvrtka je uklonila dva odjeljka 11. izdanja “kolegija” koji su imali rijetke biografske i geografske unose kako bi napravili mjesta za novi sadržaj.
Greg Barlow, predsjednik Merriam-Webster, rekao je da ljudi više ne koriste rječnike kako bi naučili takve stvari kao što je mjesto Kalamazooa ili tko je bio Nikolaj Rimsky-Korsakov. Zbog toga posežu za internetom.
(To je grad na jugozapadnom Michiganu, za vječno znatiželjne, a on je ruski skladatelj koji je umro 1908.)
Merriam-Webster je također eliminirala neke nejasne i antikvitete riječi, uključujući “encheel”, što znači okruženo.
“Željeli smo učiniti ‘kolegijalni’ korisniji, bolji dizajn, zanimljiviji”, rekao je Barlow. “Željeli smo da to bude više korisno pregledavati, zabavnije gledati i zaista biti praktično za istraživanje, ali i lijepu knjigu.”
Dok je Merriam-Webster “Collegiate”, prvobitno usredotočen na potrebe studenata, među najboljim prodavačima u rječnicima za Barnes & Noble, njegov opći interes “Merriam-Webster Rječnik” je popularniji. Posljednji je put ugađao 2022. godine. Džepna verzija je također snažna prodavačica, rekla je Kat Sarfas, marketinška voditeljica za nefikciju u Barnes & Nobleu.
Smrt za tiskane rječnike zvone od porasta interneta, rekao je Grant Barrett, leksikograf, bivši urednik rječnika za Merriam-Webster i drugi, te suosnivač javnog radija Put s riječima.
“Sada smo u ovom čudnom limbu gdje ljudi žele rječnik, ali ne žele ga platiti, jer su navikli da stvari besplatno dobivaju na Internetu”, rekao je.
Web stranica Merriam-Webster prima oko milijardu posjeta godišnje, što tvrtku čini i digitalnim vođom, rekao je Barlow. Tijekom posljednjih 10 godina, ukupni prihod porastao je za gotovo 500 posto na snagu svog internetskog rječnika, tezaurusa, mobilnih aplikacija i igara s riječima.
Novi “Collegiate” uvodi popise kuriranih riječi, poput riječi iz 1990 -ih. I ima više riječi povijesti. Jeste li znali da je “Callulas” dolazi s latinskog za “šljunak”, jer su drevni Rimljani koristili malo kamenja za dodavanje i oduzimanje?
I, za nevjerojatno zrnate obožavatelje rječnika, novi “Collegiate” čuva slojeve palca-one udubljenja u malim prstima duž rubova referentnih stranica-kako bi olakšali pregledavanje. Jedini pisač koji radi ureze u SAD-u zatvorio se jer je Merriam-Webster posljednji put bio u potrebi, pa je morao ići u Indiju, rekao je Barlow.
