Faithless (Sky Atlantic)
Ocjena: četiri od pet zvjezdica
Problem s Englezima, kaže umjetnički redatelj David u švedskoj drami o nevjeri Faithless, je što oni ‘ne mogu razlikovati erotiku od pornografije’.
Ovo je malo snažno, dolazi od čovjeka čiji je prvi film romansa smještena u bordelu, gdje se vojnik zaljubljuje u jednu od prostitutki. ‘Ne bojimo se ni seksa ni nasilja!’ izjavljuje Davidov producent, oduševljen scenarijem.
Ali to su vam Šveđani. Postavili su vrlo visok prag za pornografiju, kao što je neizbježno za naciju u kojoj su golotinja i seks na otvorenom normalni kao i plosnati namještaj.
Britanci su malo suzdržaniji. Ali naši strogi moralni standardi čine nas budnijima na opasnosti nesputane požude.
Engleski gledatelji, upoznati s boemskim jazz pijanistom i njegovom ženom glumicom koja se dosađuje u njihovoj ruralnoj kući na jezeru, bit će skloni cinično podići obrvu kad ona pozdravi posjetitelje uzvikom: ‘Dobrodošli u raj!’
A kada samozaokupljeni glazbenik ode na turneju, ostavljajući svog usamljenog, razvedenog, frustriranog najboljeg prijatelja kod kuće da pazi na ženu, reći ćemo si: ‘Vidim kamo ovo vodi.’
Šveđani ne mogu. Za Davida (Gustav Lindh) dolazi kao potpuno iznenađenje kada se nađe kako ljubi Marianne (Frida Gustavsson).
Zbunjen je kad mu je posudila knjigu o menage a trois. A kada, jedne noći usred oluje, ona uklizne u njegovu spavaću sobu u mokroj spavaćici, on ostaje bez riječi zbog neočekivanosti svega.
Gustav Lindh (na slici) glumi Davida u filmu Faithless
Faithless se temelji na polu-autobiografskom scenariju velikog švedskog redatelja Ingmara Bergmana, napisanom pred kraj njegova života i prvi put snimljenom 2000. godine kada je bio u svojim 80-ima.
Bergman je rekao da je priča inspirirana aferom s udanom ženom, Gun Hagberg, u godinama nakon Drugog svjetskog rata: ‘Naša je ljubav razdvojila naša srca i od samog početka nosila vlastito sjeme uništenja. . . tako ranjena da je iskrvarila.’
Gun je postao inspiracija za mnoge junakinje u njegovim filmovima, iako je još jedna njegova muza i ljubavnica, glumica Liv Ullmann, ogorčeno primijetila: ‘Ne znam što ga je toliko opsjednulo u toj vezi jer je upoznao toliko žena i toliko ih ostavio. Tolikim je životima unio tragediju.’
Serija od šest dijelova, smještena u dva razdoblja (1977. i danas), Faithless je hommage Bergmanovom sumorno lijepom stilu snimanja filmova.
Unatoč izvjesnosti da će sve završiti loše za sve, uvodna epizoda ima srcedrapajuću naivnost – u suprotnosti s drugim satom kada David, sada 50 godina stariji (glumi ga Jesper Christensen), posjećuje suicidalno nesretnu Marianne u psihijatrijskoj bolnici.
Sve je na švedskom, naravno, s titlovima. Ovakva se priča teško može napraviti na engleskom. Previše smo samosvjesni da bismo bili tako opušteni.
