TMinistarstvo pravosuđa objavilo je u utorak još jednu ogromnu hrpu datoteka koje se odnose na njegove prošle istrage o Jeffreyu Epsteinu, čime je dodatnih 11.000 datoteka postalo dostupno za preuzimanje na svojoj web stranici.
Najnoviji pad uslijedio je nakon objavljivanja nepotpunog skupa dokumenata i fotografija koji se odnose na pokojnog pedofila i trgovca seksom u petak u skladu s rokom od 30 dana postavljenim usvajanjem Epsteinovog Zakona o transparentnosti datoteka u Kongresu u studenom.
Međutim, pokazalo se da je velik dio objavljenog uvelike redigiran i bez konteksta te nije dostavljen u formatu koji se može pretraživati, kao što je zakon izričito propisao.
Djelomično objavljivanje izazvalo je ljutitu reakciju skupine preživjelih Epsteina, koja je to označila “neprihvatljivim”, i zakonodavaca koji su stajali iza prvobitnog pokušaja objavljivanja dosjea, koji su rekli da sada odmjeravaju optužbe za nepoštivanje Kongresa protiv glavne državne tužiteljice Pam Bondi zbog njezina postupanja s tim slučajem.
Odjel je odgovorio ispaljivanjem gotovo 30.000 stranica dokumenata dva dana prije Božića, što iznosi 10 GB podataka, što je samo poslužilo za nova pitanja o pokojnom milijarderu i njegovom društvenom krugu.
Koliko je puta Trump putovao Epsteinovim avionom?
Bilo je nekoliko referenci na predsjednika u petkovoj skupini dosjea, ali mnogo više u najnovijem izdanju.
Trump nije optužen ni za kakav zločin u vezi s Epsteinom, svojim kolegom iz New Yorka i nekadašnjim društvenim poznanikom s Floride, a pojavljivanje imena bilo koje osobe u dokumentima ne implicira nedjelo.
Predsjednik se, međutim, od ovog ljeta suočio s intenzivnim pritiskom da objasni svoje prošlo prijateljstvo s Epsteinom, za koje je Trump rekao da je prekinuto oko 2004. godine kada su se njih dvojica posvađali u Mar-a-Lagu, potonjem imanju u Palm Beachu.
Jedan od najupečatljivijih zapisa uključenih u posljednju tranšu datoteka interna je e-pošta koju je poslao neimenovani pomoćnik američkog tužitelja za južni okrug New Yorka iz siječnja 2020.
Pisali su kolegama objašnjavajući da zapisi letova dobiveni iz Epsteinova privatnog zrakoplova otkrivaju da je Trump njime letio “mnogo više puta nego što je ranije objavljeno”.
Bilo je najmanje osam takvih letova između 1993. i 1996. u kojima je Trump bio putnik, navodi se u poruci, s Epsteinovom bivšom djevojkom i suučesnicom Ghislaine Maxwell koja je bila prisutna na najmanje četiri od njih.
Čini se da je to u suprotnosti s tvrdnjom koju je Trump iznio na Truth Socialu u siječnju 2024., dok je vodio predsjedničku kampanju, u kojoj je otvoreno izjavio: “Nikada nisam bio u Epsteinovom zrakoplovu ili na njegovom ‘glupom’ otoku.”
Tko su bili 10 suzavjerenika koje je tražio FBI?
Niz e-poruka iz ureda poslanih u srpnju 2019. aludira na moguće istrage protiv 10 drugih suradnika i pomagača preminulog seksualnog prijestupnika.
“Kad budeš imao priliku, možeš li mi dati najnovije informacije o statusu 10 CO zavjerenika?” jedan od pošiljatelja s potpisom “FBI New York” glasi.
Naknadna poruka poslana dva dana kasnije zahtijeva “aktualne informacije o 10 suzavjerenika od strane COB-a danas”.
Troje od 10 navodnih suzavjerenika živjelo je na Floridi i dobili su sudski poziv da se pojave pred saveznom velikom porotom, prema drugoj e-poruci iz srpnja 2019. Bilo ih je i u Bostonu, New Yorku i Connecticutu, sugeriraju poruke.
Jedini imenovani navodni suučesnici su Maxwell, koja je osuđena na 20 godina zatvora nakon što je proglašena krivom za trgovinu ljudima; bivši francuski maneken agent Jean-Luc Brunel, koji je pronađen mrtav u zatvoru 2022.; i trgovački mogul Leslie Wexner, koji je prekinuo veze s Epsteinom nakon što je protiv njega podignuta optužnica na Floridi u kasnim 2000-ima.
Još jedna poruka istražitelja objavljena u utorak napominje da je jedan od potencijalnih suzavjerenika “bogati poslovni čovjek iz Ohija”, za kojeg se vjeruje da je Wexner.
Pravni zastupnik Wexnera rekao je u izjavi da je tužitelj koji je nadzirao istragu Epsteina u to vrijeme rekao da on nije bio suzavjerenik niti meta. Više je puta negirao da ima bilo kakvih saznanja o svojim zločinima.
To još uvijek ostavlja sedam od 10 spomenutih osoba neidentificiranih.
Vođa manjine u Senatu Chuck Schumer već je zatražio više informacija, pitajući na društvenim mrežama: “Tko je ovih 10 suzavjerenika? Zašto nismo vidjeli te dopise? Gdje su zapisnici velike porote? Gdje su zapisnici FBI-a? Što skrivaju?”
E-poruke također unose zabunu u svjedočenje direktora FBI-a Kasha Patela pred senatorima ranije ove godine.
Patel je rekao Kongresu da “nema vjerodostojnih informacija” da je Epstein sam trgovao ženama i djevojkama bilo kome drugome, ali dokumenti uključuju reference na dopise poslane nakon njegove smrti u ćeliji zatvora u New Yorku u kolovozu 2019., u kojima se navode suzavjerenici koji bi još uvijek mogli biti optuženi, navodi CNN.
Kako odvojiti činjenice od fikcije?
DOJ je u utorak upozorio u objavi na X da posljednji otkriveni dokumenti uključuju “neistinite i senzacionalističke tvrdnje” protiv predsjednika za koje je rekao da su “neutemeljene i lažne” i da bi bile “naoružane” protiv njega ranije “da su imale trunke vjerodostojnosti”, što je bio prvi potez da se komentira sadržaj dosjea.
Zamjenik glavnog državnog odvjetnika Todd Blanche također je izašao na istu platformu kasnije tijekom dana i rekao sljedeće: “Bilo je mnogo senzacionalizma, pa čak i otvorenih laži posljednjih nekoliko dana o ‘Epsteinovim dosjeima’. Ali odvojimo činjenice od fikcije.
“Proizvodnja dokumenata je upravo to. Mi proizvodimo dokumente, a ponekad to može rezultirati objavljivanjem lažnih ili lažnih dokumenata jer su jednostavno u našem posjedu jer to zahtijeva zakon.”
Ali koliko je lako “razdvojiti činjenice od fikcije” prilikom pregleda dokumenata koji se objavljuju, s obzirom na to da se daje tako malo konteksta ili datiranja?
DOJ se oglasio i rekao u drugom X postu u utorak da je pismo koje je Epstein navodno napisao osramoćenom bivšem liječniku američke gimnastike Larryju Nassaru iz zatvora, u kojem se pisac grubo našalio na račun “našeg predsjednika” žaleći se na njihove sudbine, “lažno”.
“Pismo je označeno tri dana nakon Epsteinove smrti iz Sjeverne Virginije, kada je bio u zatvoru u New Yorku”, priopćio je odjel. “U povratnoj adresi nije bio naveden zatvor u kojem je Epstein držan i nije uključivao njegov zatvorenički broj, koji je potreban za odlaznu poštu.”
Tu procjenu podupire još jedan zapis iz dosjea: zahtjev FBI-a iz rujna 2019. da se pismo podnese na analizu rukopisa kako bi se utvrdilo njegovo pravo autorstvo, iako se čini da ishod tog testa nije uključen.
Drugi dosje objavljen u utorak koji je identificiran kao lažni je videoposnetak poslan FBI-u koji navodno prikazuje trenutak kada je Epstein oduzeo sebi život u svojoj ćeliji, a koji je uredu proslijedio član javnosti koji ga je pronašao na internetu i želio dokazati je li to stvarno ili ne.
Iako se ta dva primjera čine relativno jasnima, njihova prisutnost naglašava važnost nevjerovanja nužno svemu što pročitate u Epsteinovim dosjeima, barem bez utvrđivanja konteksta.
