Skupna tužba podnesena u ime osoba koje su preživjele zlostavljanje Jeffreyja Epsteina optužuje administraciju Donalda Trumpa i Google da nisu zaštitili njihove identitete i izložili ih “ponovnoj traumi” i uznemiravanju.
Ministarstvo pravosuđa “izbacilo” je otprilike 100 preživjelih objavljivanjem milijuna dokumenata povezanih s kaznenim predmetima pokojnog seksualnog prijestupnika, “objavljujući njihove privatne podatke i identificirajući ih svijetu”, navodi se u tužbi.
“Čak i nakon što je vlada priznala da je otkrivanje prekršilo prava preživjelih i povukla informacije, online subjekti poput Googlea neprestano ih ponovno objavljuju, odbijajući molbe žrtava da ih uklone”, uključujući rezultate pretraživanja i sadržaj generiran umjetnom inteligencijom, navodi se u tužbi.
“Preživjeli su sada suočeni s obnovljenom traumom. Stranci ih zovu, šalju im e-poštu, prijete njihovoj fizičkoj sigurnosti i optužuju ih za urotu s Epsteinom dok su oni, zapravo, Epsteinove žrtve”, navodi se u pritužbi.
To zlostavljanje – kao i “teški emocionalni stres, povreda ugleda, narušavanje privatnosti, uznemiravanje, prijetnje njihovoj fizičkoj sigurnosti, ekonomski gubici i druge štete koje se mogu nadoknaditi” – uslijedilo je nakon “namjernog političkog izbora da se prioritet da brzo, veliko otkrivanje podataka nad zaštitom privatnosti Epsteinovih preživjelih”, prema tužiteljima.

Tužitelji traže suđenje pred porotom i ne manje od 1000 dolara odštete po preživjelom, kao i kaznenu odštetu “u iznosima dovoljnim da kazne i odvrate” Google od dijeljenja takvih informacija u budućnosti.
The Independent je zatražio komentar od Googlea i Ministarstva pravosuđa.
Prema zakonu koji je usvojio Kongres i koji je Trump potpisao u studenom, Ministarstvu pravosuđa je naloženo da objavi sve dosjee povezane s istragama protiv Epsteina do 19. prosinca.
Ministarstvo pravosuđa je od tada objavilo milijune stranica dosjea povezanih s predatorom unatoč prekoračenju rokova za potpuno otkrivanje svih dokumenata u posjedu federalnih organa za provođenje zakona.
Taj je deponij uključivao tisuće stranica neredigiranih datoteka, izjava žrtava, intervjua sa svjedocima i drugih materijala koji su uključivali podatke za identifikaciju žrtve.
Prošlog mjeseca savezni tužitelji rekli su sucima koji nadziru slučajeve protiv Epsteina i njegove suradnice i osuđene trgovke ljudima Ghislaine Maxwell da je Ministarstvo pravosuđa još uvijek “u procesu” uklanjanja dokumenata koji sadrže “informacije za identifikaciju žrtve”.

“Ministarstvo je radilo sve sate tijekom vikenda od trenutka kada su iznesene prve zabrinutosti u vezi sa žrtvama”, navodi se u pismu američkog državnog odvjetnika Jaya Claytona iz New Yorka od 2. veljače.
“Ministarstvo je sada uklonilo nekoliko tisuća dokumenata i medija koji su možda nenamjerno uključivali podatke za identifikaciju žrtve zbog različitih čimbenika, uključujući tehničku ili ljudsku pogrešku”, dodao je.
Ministarstvo pravosuđa “kontinuirano ocjenjuje svoje procese i po potrebi vrši daljnja poboljšanja” kako bi zaštitilo žrtve dok se pridržava zakona koji nalaže javno objavljivanje dosjea.
Preživjeli tvrde da je Google opetovano obaviješten da je div tražilice razotkrio osjetljive osobne podatke u tjednima nakon što je Ministarstvo pravosuđa objavilo dokumente, no taj je sadržaj još uvijek dostupan online, tvrde tužitelji.
Tvrtka je optužena da nije upotrijebila alate koji su joj bili na raspolaganju za uklanjanje tih informacija.
“Googleovo odbijanje korištenja takvih alata u ovom slučaju pokazuje da je njegovo ponašanje nesmotreno,” u “nebrizi za dobrobit tužitelja i drugih žrtava, te namjerno”, navodi se u tužbi.
Tužitelji navode kršenja saveznog Zakona o privatnosti, kao i kršenja Kalifornijskog građanskog zakona koji cilja na doxxing, između ostalih tvrdnji.
