Zastupnica Marjorie Taylor Greene, republikanka iz Georgije, objavila je u petak da će dati ostavku u Kongresu za nekoliko mjeseci, rekavši Amerikancima: “Odbijam biti ‘pretučena žena’ nadajući se da će sve proći i biti bolje.”
Greene, nekoć vjeran saveznik Donalda Trumpa, posljednjih se tjedana javno posvađao s predsjednikom zbog njezinih kritika o zdravstvenoj skrbi i pristupačnosti. Najznačajnije je da je bila jedna od rijetkih republikanaca u Zastupničkom domu koji su prvobitno pozvali na objavljivanje vladinih dosjea povezanih s pokojnim osuđenim seksualnim prijestupnikom Jeffreyjem Epsteinom, nepopularnom pozicijom u GOP-u prije nego što su se drugi pridružili nastojanju, uključujući i samog Trumpa.
Cijelu Greeneinu izjavu kojom najavljuje ostavku pročitajte ovdje:
“Uvijek sam predstavljao običnog Amerikanca kao člana Zastupničkog doma, zbog čega su me uvijek prezirali u Washington DC-u i nikad se nisam uklopio.
Politički industrijski kompleks obiju političkih stranaka koristi Amerikance, izborni ciklus za izbornim ciklusom, kako bi odabrali bilo koju stranu koja može uvjeriti Amerikance da više mrze drugu stranu.
A rezultati su uvijek isti.
Bez obzira na koji se smjer političko klatno zanjiše, republikansko ili demokratsko, običnom Amerikancu ili Amerikanki ništa ne postaje bolje.
Dug raste.
Korporacijski i globalni interesi i dalje su dragi Washingtonu.
Američki poslovi i dalje se zamjenjuju bilo da se radi o ilegalnom radu ili legalnom radu putem vize ili samo otpremanju u inozemstvo.
Male tvrtke i dalje gutaju velike korporacije.
Američki teško zarađeni porezni dolari uvijek financiraju strane ratove, stranu pomoć i strane interese.
Potrošačka moć dolara nastavlja opadati.
Prosječna američka obitelj više ne može preživjeti od prihoda jednog hranitelja jer oba roditelja moraju raditi kako bi jednostavno preživjeli.
A danas se mnogi u generaciji moje djece osjećaju beznadno za svoju budućnost i ne misle da će ikada ostvariti američki san, što mi slama srce.
Kandidirao sam se za Kongres 2020. i borio sam se svaki dan vjerujući da Make America Great Again znači America First. Imam jedan od najkonzervativnijih glasova u Kongresu braneći 1. amandman, 2. amandman, nerođene bebe jer vjerujem da Bog stvara život pri začeću, jake sigurne granice, borio sam se protiv Covid tiranskog ludila i nalagao masovna cijepljenja, i nikada nisam glasao za financiranje stranih ratova.
Međutim, s gotovo godinu dana nakon naše punoljetnosti, zakonodavno tijelo uglavnom je stavljeno na stranu, izdržali smo 8 tjedana gašenja pogrešno što je rezultiralo time da Zastupnički dom nije radio cijelo vrijeme, a ulazimo u sezonu kampanje, što znači da nam nedostaje sve hrabrosti i da je uključen samo siguran način reizbora kampanje.
Tijekom najdužeg zatvaranja u povijesti naše nacije, bjesnio sam protiv vlastitog predsjednika i vlastite stranke jer su odbili proaktivno marljivo raditi na donošenju plana za spašavanje američkog zdravstva i zaštitu Amerikanaca od nečuveno precijenjenih i nepriuštivih polica zdravstvenog osiguranja. Zastupnički dom trebao je svakodnevno zasjedati kako bi popravio ovu katastrofu, ali umjesto toga Amerika je bila prisiljena ponovno hraniti odvratnu političku dramu s obje strane prolaza.
Moji prijedlozi zakona koji odražavaju mnoge izvršne naredbe predsjednika Trumpa kao što je pozivanje na novi popis stanovništva koji broji Amerikance samo da bi se nacrtali novi okruzi, postavljanje engleskog službenog jezika u SAD-u, proglašavanje kaznenim djelom za medicinsku transmisiju maloljetnika, i drugi prijedlozi poput ukidanja poreza na kapitalnu dobit pri prodaji vašeg doma i ukidanja viza H1-B samo stoje i skupljaju prašinu. Tako je s većinom članova Kongresa o prijedlozima zakona, predsjednik ih nikad ne iznosi na pod za glasovanje.
Mnoge obične Amerikance više nije lako uvjeriti plaćenim glasnogovornicima političke propagande i konzultantima na TV-u i plaćenim šundama na društvenim mrežama koji poslušno služe s kultnim uvjerenjem kako bi natjerali druge da progutaju teme političkih stranaka.
Zato što znaju koliki dug imaju na kreditnoj kartici, znaju koliko su im porasli računi u proteklih 5 godina, oni zapravo sami kupuju namirnice i znaju da hrana košta previše, da im je stanarina sve više rasla, korporativni upravitelji imovinom previše su ih puta nadmašili kada su dali ponudu za kupnju kuće, otpušteni su nakon što su bili prisiljeni trenirati svoju zamjenu za držanje vize, fakultetska diploma za koju su rekli da moraju zaraditi samo ostavio ih u dugovima bez velikih šesteroznamenkastih plaća, vide više beskućnika nego ikada na ulicama svoje zajednice, ne mogu si priuštiti zdravstveno osiguranje ili praktički bilo kakvo osiguranje, i jednostavno nisu glupi.
To su ljudi koje predstavljam i volim jer su to sva moja obitelj i prijatelji, obični Amerikanci.
Bio sam blagoslovljen predstavljati 14. okrug Georgije 5 godina, koji je ispunjen nekima od najdivnijih dobrodušnih bogobojažljivih domoljubnih marljivih ljudi koje ćete ikada sresti. Dobri obični Amerikanci.
Naporno sam radio da vratim dolare poreznih obveznika kući kako bih pomogao potrebama okruga, opozvao sam Bidenovog ministra domovine nakon što sam gledao kako moji birači umiru dok je omogućio opasnu invaziju otvorenih granica u Ameriku, i predvodio sam napore da se uskrate sredstva tvrdo ljevičarskim politički pristranim NPR-u, PBS-u i korumpiranom USAID-u kao predsjednik pododbora DOGE.
Borio sam se jače nego gotovo bilo koji drugi izabrani republikanac da izaberem Donalda Trumpa i republikance na vlast, putujući zemljom godinama, trošeći milijune vlastitog novca, propuštajući dragocjeno vrijeme sa svojom obitelji koje nikad neću moći vratiti i pojavljujući se na mjestima kao što je ispred njujorške zgrade suda u Collect Pond Parku protiv bijesne ljevičarske gomile dok se Trump suočavao s demokratskim pravom. U međuvremenu većina republikanaca iz establišmenta, koji ga potajno mrze i koji su mu zabili nož u leđa i nikada ga ni od čega branili, svi su dobrodošli nakon izbora.
I nikad neću zaboraviti dan kada sam morao napustiti majčinu stranu dok je moj otac imao operaciju mozga radi uklanjanja kancerogenih tumora kako bih odletio u Washington DC braniti predsjednika Trumpa i glasati NE protiv drugog opoziva demokrata 2021. Moj jadni otac i moja jadna majka, bilo je previše.
Kroz sve to nikada nisam promijenio niti se poništio svoja predizborna obećanja i nisam se slagao samo u nekoliko područja kao što je moj stav protiv toga da H1-Bs zamjenjuju američka radna mjesta, moratoriji države Al, doživotne prijevare s hipotekama na 50 godina, snažno protivljenje bilo kakvoj umiješanosti u strane ratove i zahtijevanje objavljivanja dosjea Epstein. Osim toga, moj rezultat glasanja bio je solidan s mojom strankom i predsjednikom.
Lojalnost bi trebala biti dvosmjerna ulica i trebali bismo biti u mogućnosti glasati po svojoj savjesti i zastupati interese našeg okruga jer je naš naziv posla doslovno “Zastupnik”.
America First treba značiti America First i samo Americans First, s tim da nijedna druga strana država nikada nije pridružena America Firstu u našim hodnicima vlade.
Boriti se za Amerikanke koje su bile silovane s 14 godina, trgovane i iskorištene od strane bogatih moćnih muškaraca, ne bi trebalo rezultirati time da me predsjednik Sjedinjenih Država, za kojeg sam se borio, naziva izdajnikom i da mi prijeti.
Međutim, iako je bolno, moje srce ostaje ispunjeno radošću, moj život je ispunjen srećom, a moja istinska uvjerenja ostaju nepromijenjena jer moju vlastitu vrijednost ne definira čovjek, već Bog koji je stvorio sve što postoji.
Vidite, nikad nisam cijenio moć, titule ili pažnju unatoč svim pogrešnim pretpostavkama o meni. Ne držim se tih stvari jer su to besmislene i prazne zamke koje drže previše ljudi u Washingtonu. Vjerujem u ograničenja mandata i ne mislim da bi Kongres trebao biti doživotna karijera ili ustanova za potpomognuti život.
Moj jedini cilj i želja ikada su bili pozvati Republikansku stranku na odgovornost za obećanja koja daje američkom narodu i staviti Ameriku na prvo mjesto, a borio sam se protiv štetne politike demokrata kao što je Green New Deal, široko otvorene, smrtonosno nesigurne granične politike i trans agende o djeci i protiv žena.
S tim su donijele godine neprestanih osobnih napada bez kraja, prijetnji smrću, zakona, smiješnih kleveta i laži o meni, koje većina ljudi ne bi mogla izdržati čak ni na dan.
Bilo je nepravedno i pogrešno, ne samo prema meni i posebno mojoj obitelji, nego i prema mom okrugu.
Imam previše samopoštovanja i dostojanstva, previše volim svoju obitelj i ne želim da moj slatki okrug mora trpjeti bolne i mrske predizbore protiv mene od strane predsjednika za kojeg smo se svi borili, samo da bi se borio i dobio moje izbore, dok će republikanci vjerojatno izgubiti međuizbore. Zauzvrat, od mene se očekuje da branim predsjednika od opoziva nakon što je s mržnjom bacio desetke milijuna dolara na mene i pokušao me uništiti.
Sve je to tako apsurdno i potpuno neozbiljno. Odbijam biti ‘pretučena žena’ nadajući se da će sve proći i biti bolje.
Ako me MAGA Inc odbaci i zamijeni Neocons, Big Pharma, Big Tech, Vojno-industrijski ratni kompleks, strani čelnici i elitna klasa donatora koja se ne može ni poistovjetiti s pravim Amerikancima, onda su mnogi obični Amerikanci također odbačeni i zamijenjeni.
Ne postoji ‘plan za spas svijeta’ ili luda 4D partija šaha koja se igra.
Kada obični američki ljudi konačno shvate i shvate da Politički industrijski kompleks obiju stranaka razdire ovu zemlju, da niti jedan izabrani vođa poput mene nije u stanju zaustaviti Washingtonov stroj u postupnom uništavanju naše zemlje, a umjesto toga stvarnost je da oni, obični Amerikanci, Narod, posjeduju stvarnu moć nad Washingtonom, tada ću ja biti ovdje uz njih da ga ponovno izgradim.
Do tada se vraćam ljudima koje volim, živjeti život punim plućima kao i uvijek, i veselim se novom putu ispred sebe.
Podnijet ću ostavku na dužnost, a moj posljednji dan je 5. siječnja 2026. godine.”
Marjorie Taylor Greene
