Vladimir Putin točno zna kako manipulirati Donaldom Trumpom i nema namjeru zaustaviti rat u Ukrajini unatoč pozivima američkog predsjednika na mir, upozorava jedan od bivših suradnika Bijele kuće.
Fiona Hill, savjetnica za nacionalnu sigurnost tijekom Trumpove prve administracije i stručnjakinja za Rusiju, redovito je svjedočila sastancima između njih dvojice.
U ekskluzivnom intervjuu za podcast The Independenta Svijet nevolja, ona otkriva kako je Putin “dobio Trumpov broj” i osjeća se sposobnim ismijati predsjednika SAD-a u lice, oslanjajući se na jezičnu barijeru da prikrije njegovo zadirkivanje.
Hill objašnjava da se Putin koristi laskanjem kako bi pogadio Trumpov ego dok nastavlja raditi što mu se prohtije u Ukrajini: “Izuzetno je teško vidjeti kako Putin odustaje od toga.
“Cijela njegova ekonomija, cijelo njegovo društvo, cijela njegova politika, cijelo njegovo očuvanje sebe vrti se oko toga da se ovaj rat nastavi.”
Njezin zapanjujući uvid dolazi u trenutku kada Trump tvrdi da je “napravljen golem napredak” prema miru nakon dana frenetičnog diplomatskog prepucavanja.
Trumpov posebni izaslanik Steve Witkoff trebao bi otputovati u Moskvu početkom sljedećeg tjedna kako bi razgovarali o okončanju rata s izmijenjenim planom za zaustavljanje neprijateljstava koji je sastavljen s europskim čelnicima i Ukrajinom.
Putin je već odbacio izglede za dogovor, rekavši da se Ukrajina mora odreći dijela teritorija.
U jednosatnom intervjuu, Hill, Angloamerikanac i sada suradnik u thinktanku Brookings Institute, opisuje kako Putin zna kako Trump može biti polaskan samim prisustvom svjetskih vođa.
Ruski predsjednik nije odolio iskušenju da ga zadirkuje, što su prevoditelji sakrili od lakovjernog Trumpa.
Hill, koja tečno govori ruski, priča kako je svjedočila kako su članovi Trumpovog tima skrivali zabavu kad je ruski predsjednik izvadio Mickeyja iz The Dona.
“Jedan od klasičnih slučajeva za mene bio je jedan od posljednjih sastanaka koje sam vidjela između Trumpa i Putina, a koji je bio na G20 u Osaki, u Japanu 2019.”, kaže ona.
“Putin i Trump u razgovoru su se malo udarali o nuklearnim projektilima i o tome je li Rusija ispred Sjedinjenih Država.
“A onda su se obojica također hvalili time koliko su pojedinačno radili za Izrael… Putin je zapravo pričao o tome što Rusija radi. A Trump je rekao, pa, ‘ne, nema šanse da je Rusija veća podrška Izraelu od mene’.
“I [he] je govorio o svemu što je učinio za Izrael [recognition of the capital] u Jeruzalem, novo veleposlanstvo, i tako dalje, i tako dalje.
“Trump je govorio da su sve te stvari nazvali po njemu [in Israel] a Putin je rekao ‘dobro onda Donalde, možda bi jednostavno trebali nazvati zemlju po tebi?’”
Scena je potom dobila bizaran obrat.
Hill nastavlja: “Skoro sam umro od smijeha jer sam mogao vidjeti Boltona, veleposlanice [John] Boltonu, koji je još uvijek bio savjetnik za nacionalnu sigurnost, trzaju brkovi.
»Shvatili su da je u biti on [Trump] bio je troliran.”
Hill objašnjava da je Putin često zbijao slične šale na Trumpov račun, ali da su prevoditelji “prešućivali” jezik i namjere koje je pokazao ruski predsjednik.
Možda nije bilo potrebno. Notorno tankoćutni Trump pokazao je na nedavnim sastancima sa saveznicima i vlastitim kabinetom da mu se ulizivanje, koliko god neiskreno bilo, djeluje.
Tako je bilo i u Osaki.
Hill opisuje kako je Trumpu promaknula šala i ironija iza nje. Putinovu izjavu da treba promijeniti ime Izraela uzeo je zdravo za gotovo.
Ignorirajući “način na koji je Putin to rekao i govor tijela, način na koji se pomaknuo na sjedalu”, Trump je odgovorio: “O ne, to bi bilo malo previše, to bi bilo malo previše.”
Hill, koji je rektor Sveučilišta Durham, bio je svjedok tijekom postupka opoziva Trumpa u Kongresu SAD-a 2019. i zabilježeno je da je rekao da se Rusija miješala u izbore 2016., koji su prvi put doveli Trumpa na vlast.
“Interesi Rusa su iskreno delegitimizirati naše cijelo predsjedništvo… Cilj Rusa [in 2016] bilo je zapravo staviti pod oblak onoga tko postane predsjednik, pokušavajući nagnuti ruke na jednu stranu vage”, rekla je 2019.
Razgovori o potencijalnim mirovnim planovima intenzivirani su posljednjih tjedana, a izvorni plan od 28 točaka naširoko je kritiziran kao proruski.
Trump je od prvog dana svog predsjedničkog mandata napao ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog kojeg ne vidi sebi ravnopravnog i optužio ga da je započeo rat s Rusijom. Nije. Rusija je izvršila invaziju na Ukrajinu 2014. i ponovno u punoj mjeri 2022.
Ali Hill ne vjeruje glasinama i insinuacijama koje sugeriraju da je Trump podupirao Rusiju protiv Ukrajine jer je američki predsjednik ranjiv na ruske ucjene.
Ona odbacuje teorije da bi Trump, višestruki kriminalac koji je u SAD-u proglašen krivim za seksualni napad, uopće mogao biti ucijenjen. “On je otvorena knjiga – svi imamo nešto o Trumpu!”
Nakon cijelog života proučavanja Rusije i rada s Trumpom, došla je do zlokobnijeg zaključka o tome što Putinu daje prednost i utjecaj. Ona vjeruje da se Trumpu sviđa Putin jer autoritarnog ruskog vođu vidi kao ravnopravnog. A njihova veza američkom predsjedniku donosi prestiž.
“To je simpatija u muškarca. To je zato što je Putin opaka. On je ono što bi Trump želio biti”, kaže ona. “Trump gleda na ljude koji su iskreno zaduženi za sve, koji imaju neku vrstu, u osnovi sjaja. Znate, oni su ukrašeni zlatom. I to je ono što on želi biti. I vjeruje da je uzdignut u svijesti, zbog njihovog druženja, zbog toga što je u njihovom društvu.”
“I to je ono što Putin ima o sebi. Putin ima svoj broj. Putin shvaća da je on čovjek s vrlo krhkim egom i da je to netko s kim se može manipulirati na taj način. “
“Sam Trump želi da ga prepoznaju apsolutno svi koji su važni.
“I dobiva samo to što ga odobravaju ljudi poput kineskog predsjednika Xija, ruskog predsjednika Putina, kraljevskih obitelji ovdje, tamo i posvuda. Za Trumpa je to ono što je stvarno važno, to je za njega novčić kraljevstva.”
