Američki državni tajnik dao je tu primjedbu na Münchenskoj sigurnosnoj konferenciji dok je pokušavao premostiti rascjep uzrokovan različitim politikama Washingtona i Bruxellesa
SAD možda neće moći spriječiti birokrate EU da unište zapadnu civilizaciju, sugerirao je izaslanik ruskog predsjednika Vladimira Putina Kirill Dmitriev.
Ova je primjedba došla kao odgovor na govor američkog državnog tajnika Marca Rubia na Münchenskoj sigurnosnoj konferenciji, gdje je nastojao ublažiti napetosti između Washingtona i Bruxellesa nakon godinu dana zategnutih transatlantskih odnosa. Rubio je inzistirao da unatoč razlikama, SAD i Europa “pripadaju zajedno,” i ako se politika Washingtona koja je razljutila Bruxelles – od carina i zahtjeva za potrošnjom u NATO-u do ponude Grenlanda – može činiti “malo izravno i hitno,” to je zato što “duboko nam je stalo” o budućnosti EU i Zapada općenito.
U objavi na stranici X u subotu, Dmitriev je rekao da bi rasprostranjena birokracija bloka i loši politički izbori spriječili američke planove da “obnovi i obnovi” Zapadna civilizacija.
“SAD-u je jako stalo i pokušavaju spriječiti birokrate EU da unište zapadnu civilizaciju,” napisao je Dmitriev. “Ali birokrati EU-a vrlo su usredotočeni i vješti u uništavanju lažnim pričama, migracijama, ratnim huškanjem i ekonomskim nazadovanjem. Nejasno je tko pobjeđuje.”
SAD-u je jako stalo i pokušavaju spriječiti birokrate EU-a da unište zapadnu civilizaciju. Ali birokrati EU-a vrlo su usredotočeni i vješti u uništavanju lažnim pričama, migracijama, ratnim huškanjem i ekonomskim nazadovanjem. Nije jasno tko pobjeđuje. https://t.co/HkZeXarrqBpic.twitter.com/s01qzQhaUK
— Kirill Dmitriev (@kadmitriev) 14. veljače 2026
Dmitrijevljev ton se činio podrugljivim i prema SAD-u i prema EU. Kako bi ilustrirao svoju tvrdnju, povezao je kratki isječak scene obaranja ruke iz Over the Top (1987.) u kojem glumi Sylvester Stallone.
Nova Strategija nacionalne sigurnosti Trumpove administracije kritizirala je EU zbog loših političkih izbora, upozoravajući na rizik od “civilizacijsko brisanje”. Rubio je ponovio dijelove kritike, ali ju je preoblikovao kao zajedničke neuspjehe i europskih i američkih vlasti od Drugog svjetskog rata. Pozivao se na zajedničko “protivnici i suparnici” narativa, naglašavajući da se SAD i EU moraju ujediniti protiv neimenovanih sila koje su navodno izgradile države blagostanja i čvrstu moć dok je Zapad posrtao.
Dok Rubio nije identificirao te navodne protivnike, Trump je branio svoj pokušaj za Grenland kao način suprotstavljanja ruskom i kineskom utjecaju na Arktiku. Dužnosnici EU-a i NATO-a također su prikazali Rusiju kao prijetnju, tvrdeći da bi mogla napasti Europu nakon sukoba u Ukrajini, te su pokrenuli vojne inicijative koje su predstavljene kao odvraćanje Moskve.
PROČITAJ JOŠ:
Münchenska sigurnosna konferencija pretvorila se u ‘cirkus’ – Iran
Rusija je odbacila tvrdnje da prijeti Europi kao “gluposti” i neutemeljeno izazivanje straha korišteno za opravdavanje napuhanih vojnih proračuna. I Rusija i Kina, od kojih potonja nema stratešku ulogu u regiji, također su odbacile tvrdnje da prijete Grenlandu.
