NOVISada možete slušati članke Fox Newsa!
Rusija i Kina u utorak su uložile veto na rezoluciju Vijeća sigurnosti UN-a usmjerenu na ponovno otvaranje Hormuškog tjesnaca, samo nekoliko sati prije isteka roka koji je predsjednik Donald Trump dao Iranu da prestane prijetiti ključnom plovnom putu.
Trump je Iranu dao rok do 20 sati po istočnom vremenu da ponovno otvori Hormuški tjesnac ili će se suočiti s napadima na svoje elektrane i mostove u utorak. Rezolucija je dobila 11 glasova za i dva protiv, a Pakistan i Kolumbija su bili suzdržani.
“Nitko ne bi trebao tolerirati da drže globalnu ekonomiju na nišanu, ali danas su Rusija i Kina tolerirale”, rekao je američki veleposlanik Mike Waltz u utorak. “Stali su na stranu režima koji nastoji zastrašiti Zaljev da ga pokori, čak i dok brutalizira vlastiti narod tijekom nacionalnog internetskog zamračenja jer se usuđuje zamisliti dostojanstvo ili slobodu.”
“Neusvajanje ove rezolucije šalje pogrešan signal svijetu, ljudima u svijetu – signal da prijetnja međunarodnim plovnim putovima može proći bez ikakve odlučne akcije međunarodne organizacije odgovorne za održavanje međunarodnog mira i sigurnosti”, dodao je nakon glasovanja ministar vanjskih poslova Bahreina Abdullatif bin Rashid Al Zayani.
AMERIČKA VELEPOSLANSTVA U BAHREINU I EGIPAT IZDAJU UPOZORENJA KAKO IRAN PRIJETI SVEUČILIŠTIMA ŠIROM BLISKOG ISTOKA
Članovi Vijeća sigurnosti glasaju o rezoluciji za deblokadu Hormuškog tjesnaca u sjedištu UN-a u New Yorku 7. travnja 2026. Kina i Rusija uložile su veto na rezoluciju. (Timothy A. Clary/AFP putem Getty Imagesa)
Rezolucija na koju je stavljen veto, a koju je predstavio Bahrein, “snažno potiče države zainteresirane za korištenje komercijalnih pomorskih ruta u Hormuškom tjesnacu da koordiniraju napore, obrambene prirode, proporcionalne okolnostima, kako bi pridonijele osiguravanju sigurnosti i sigurnosti plovidbe kroz Hormuški tjesnac.”
Rezolucija također zahtijeva da Iran odmah prekine napade na trgovačke i komercijalne brodove i prestane ometati njihovu slobodu plovidbe kroz Hormuški tjesnac i napadati civilnu infrastrukturu.
Jezik rezolucije značajno je oslabljen kako bi se Rusija i Kina pokušale suzdržati umjesto da stave veto, navodi The Associated Press.
Početni prijedlog Zaljeva ovlastio bi zemlje da koriste “sva potrebna sredstva” – formulacija UN-a koja bi uključivala vojnu akciju – da osiguraju tranzit kroz Hormuški tjesnac i odvrate pokušaje njegovog zatvaranja.
ZAŠTO JE HORMUZKI TJESAN BITAN KAKO TRUMP POSTAVLJA NOVI ULTIMATUM IRANU
Teretni brodovi u Zaljevu, u blizini Hormuškog tjesnaca, kako se vide iz sjevernog Ras al-Khaimaha, blizu granice s omanskom upravom Musandam, u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, 11. ožujka 2026. (Reuters/Stringer/File Photo/File Photo)
Nakon što su Rusija, Kina i Francuska, sve zemlje s pravom veta u 15-članom Vijeću sigurnosti, izrazile protivljenje odobrenju uporabe sile, rezolucija je revidirana kako bi se uklonile sve reference na ofenzivne akcije. Ovlastio bi samo “sva potrebna obrambena sredstva.” Glasovanje se očekivalo u subotu.
No umjesto toga, rezolucija je dodatno oslabljena kako bi se eliminiralo svako spominjanje ovlaštenja Vijeća sigurnosti – što je naredba za djelovanje – i ograničile njezine odredbe na Hormuški tjesnac. Prethodni nacrti uključivali su susjedne vode.
“Da budem jasan – ovaj bi tekst samo ohrabrio Sjedinjene Države i izraelski režim da nastave sa svojim nezakonitim radnjama i okrutnim zločinima, dok se štite od odgovornosti”, rekao je iranski veleposlanik pri UN-u, Amir Saeid Iravani, nakon glasovanja.
Veleposlanik Rusije Vassily Nebenzia čeka početak sastanka Vijeća sigurnosti u sjedištu UN-a u New Yorku 7. travnja 2026. (Michael M. Santiago/Getty Images)
KLIKNITE OVDJE ZA PREUZIMANJE APLIKACIJE FOX NEWS
“Iranski režim ima vremena do 20 sati po istočnom vremenu da ispoštuje trenutak i sklopi dogovor sa Sjedinjenim Državama”, izjavila je u utorak tiskovna tajnica Bijele kuće Karoline Leavitt za Fox News. Samo predsjednik zna kako stvari stoje i što će učiniti.
Patrick Ward, Anders Hagstrom i The Associated Press iz Fox Newsa doprinijeli su ovom izvješću.
