Uzgajivači goveda u Teksasu izražavaju svoju frustraciju predsjednikom Donaldom Trumpom zbog njegovog upravljanja gospodarstvom i njegovih mjera za obaranje cijene govedine pozdravljajući južnoamerički izvoz.
Ranije ove godine, predsjednik je uveo sveobuhvatne recipročne carine za američke trgovinske partnere, što je uzrokovalo dramatičan porast cijena mesa i mnogih drugih dobara.
Cijena mljevene govedine u američkim supermarketima popela se na više od 6,31 dolara po funti u kolovozu, što je povećanje od 13 posto na godišnjoj razini, prema podacima The Financial Timesdok je cijena pečenog odreska skočila 24 posto na 14,31 dolara po funti sa 11,54 dolara godinu dana ranije.
Međutim, usred sve veće zabrinutosti potrošača o pristupačnosti i troškovima života, Trump je morao promijeniti kurs i potaknuti pojačanu konkurenciju iz inozemstva, riskirajući da u tom procesu otuđi američke poljoprivrednike, od kojih su mnogi u prošlosti glasovali za njega i o čijoj će podršci ponovno ovisiti, ne samo na međuizborima sljedećeg studenog.
“Rančeri stoke, koje volim, ne razumiju da je jedini razlog zašto im ide tako dobro, prvi put u desetljećima, taj što sam uveo carine na stoku koja dolazi u Sjedinjene Države, uključujući carine od 50 posto za Brazil”, napisao je predsjednik u ljutitom postu na svojoj platformi Truth Social u listopadu, pokušavajući spriječiti neslaganje.
“Da nije bilo mene, radili bi isto kao što su radili proteklih 20 godina – Strašno! Bilo bi lijepo da to razumiju, ali također moraju sniziti svoje cijene, jer potrošač je također vrlo veliki faktor u mom razmišljanju!”
Trump je nakon toga najavio dogovor s Argentinom o učetverostručavanju količine govedine koja se izvozi u SAD po sniženoj carinskoj stopi i od tada je poništio carinu od 50 posto koju je uveo na brazilsku robu kako bi povećao pristup tržištu te zemlje u interesu snižavanja cijena za američke kupce namirnica.
“Ne razumijem to politički, upravo je otuđio hrpu rančera”, rekao je teksaški stočar Jerrel Bolton za FT. “Okrenuo bi nas protiv sebe. A mi smo njegova najveća podrška.”
Bolton je obećao da će za sada ostati lojalan predsjedniku, komentirajući: “On vrši pritisak na smanjenje cijene govedine, ali to nije zauvijek. Mislim da će se prilagoditi.”
Kolega rančer Hank Herrmann, sa sjedištem u Caldwellu, sjeverozapadno od Houstona, bio je manje opraštajući, rekavši novinama: “Osjećamo se napadnutima. Ljudi odjednom gledaju rančere kao da smo negativci.
“Tek dobivamo cijenu koja stočarstvo čini ekonomičnim. Vrlo malo ljudi zarađuje mnogo novca baveći se stočarstvom, upravo sada smo na mjestu gdje plaća neke račune.”
Milton Charanza, još jedan Caldwellov rančer, rekao je FT: “Nitko nije iskorišten više od američkog rančera.
“Ruralna Amerika očekuje Ameriku na prvom mjestu u ovoj zemlji. Nismo protiv poslovanja s drugim ljudima, ali moramo se pobrinuti za farmere i rančere ovdje.”
Ministarstvo poljoprivrede inzistiralo je na tome da se farmeri bolje snalaze pod Trumpovom administracijom, pokupivši 53-56 posto iznosa plaćenog za govedinu u supermarketima ove godine, u usporedbi s 37-50 posto između 2019. i 2024. godine.
No, osim što su se našli na prvoj liniji predsjednikova nestabilnog trgovinskog rata, stočari se također nose s istim inflatornim pritiscima kao i šira ekonomija i pogođeni su sve većim cijenama svega, od gnojiva do teških strojeva koji su im potrebni za upravljanje farmama, poput traktora, kamiona i prikolica.
“Ludo je koliko košta traktor!” požalio se Doug Bass, još jedan teksaški rančer iz Columbusa. “Dijelovi, računi za popravak. Vaši troškovi hrane su veći. Vaše gorivo je visoko. Puno toga ide u ranč i u kravu, a ljudi ne shvaćaju.”
