Vrhovni sud omogućit će Donaldu Trumpu da nastavi sažeti deportiranje navodnih pripadnika venecuelanske bande prema stoljetnom zakonu o ratnom vremenu nakon što je uprava već deportirala desetke imigranata u zloglasni zatvor El Salvador.
Podijeljeni sud u ponedjeljak navečer pristao je podići naredbu suca koji je privremeno blokirao predsjednikovu upotrebu Zakona o vanzemaljskim neprijateljima kako bi brzo deportirao ljude iz SAD -a, dok se pravni izazov odigrava. Ali suci su rekli da imigranti “imaju pravo primijetiti i prilika da osporavaju njihovo uklanjanje” pred sucem.
“Jedino je pitanje koji će sud riješiti taj izazov”, napisali su.
Ti se izazovi moraju dogoditi u Teksasu, a ne u Washingtonu, DC, prema nepotpisanom nalogu.
Konzervativna pravda Amy Coney Barrett pridružila se liberalnim pravima suda Elena Kagan, Ketanji Brown Jackson i Sonia Sotomayor u neslaganju.
Odluka 5-4-s tim da se žene sudu ne slaže-slijedi odbacivanje predsjednikovog pokušaja saveznog žalbenog suda da izbaci presudu okružnog suca Jamesa Boasberga. Sudac također odmjerava hoće li vladine dužnosnike u nepoštivanju vladinih dužnosnika navodno prkositi svojim sudskim naredbama da vrate letove deportacije u Sjedinjene Države, prije nego što su deseci venecuelanskih imigranata sletili u salvadoranski zatvor suočeni s izgledom neograničenog pritvora.
Letovi su bili u zraku 15. ožujka kada je Boasberg naredio upravi da okrene avioni nakon što je tužba američke unije za građanske slobode koja je osporila uklanjanje svojih klijenata. Sudac želi znati kada su vladini odvjetnici prenijeli svoje verbalne i napisane naredbe službenicima administracije i tko je, ako itko, letovima dao zeleno svjetlo unatoč njegovim naredbama.
U svom proglašenju pozivajući se na Zakon o vanzemaljskim neprijateljima samo četvrti put u povijesti SAD -a, Trump je izjavio da su „svi venecuelanski državljani star 14 godina ili stariji koji su pripadnici u [Tren de Aragua]su u Sjedinjenim Državama i zapravo nisu naturalizirani ili zakoniti stalni stanovnici Sjedinjenih Država mogu biti uhićeni, suzdržani, osigurani i uklonjeni kao vanzemaljski neprijatelji. “
Uprava je od tada u sudskim podnescima priznala da “mnogi” ljudi koji su poslani u El Salvador nisu imali kaznene zapisnike, a odvjetnici i članovi obitelji kažu da su njihovi klijenti i rođaci – od kojih su neki bili u zemlji s pravnim dopuštenjem i imaju predstojeće sudske saslušanja o svojim zahtjevima za azil – nemaju ništa s Tren de Aragua.
Glavni odvjetnik Pam Bondi nazvao je u ponedjeljak odluku Vrhovnog suda “značajnom pobjedom za vladavinu zakona”.
“Sudac aktivista u Washingtonu, DC nema nadležnost da preuzme kontrolu nad ovlaštenjem predsjednika Trumpa za provođenje vanjske politike i čuva američki narod”, rekla je. “Ministarstvo pravosuđa nastavit će se boriti na sudu kako bi Ameriku ponovno učinila sigurnom.”
Zakon o vanzemaljskim neprijateljima – koji je nedavno bio ranije koristio za zaokruživanje Japanaca u kampovima za interniranje tijekom Drugog svjetskog rata – daje predsjedniku autoritetu da ukloni “vanzemaljske neprijatelje” tijekom rata ili “grabežljivu upad ili invaziju” stranom silom. Uprava navodi da je venecuelanska vlada usmjerila Trena de Aragua u Sjedinjenim Državama.
Suci žalbenih suda rekli su da je Trump “izbacio uporabu trećeg reda” riječi “invazija” da opravda sažetke deportacije i tvrde da sama imigracija ne predstavlja “grabežljivu upad”.
Sotomayor, pišući u neslaganju Vrhovnog suda, rekao je da je “pravni zaključak osumnjičen” i donio je odluku “bez spominjanja teške štete, tužitelji će se suočiti ako su pogrešno uklonjeni u El Salvador” ili “uvažavaju pokušaje vlade da podvrgnu pravosudni proces tijekom ovog parničnog postupka.”
“Što ako vlada kasnije utvrdi da je poslala jednog od tih zatočenika [El Salvador’s megaprison] u pogrešci? Ili sud na kraju odluči da predsjedniku nedostaje autoritet prema Zakonu o vanzemaljskim neprijateljima da izjavi da Tren de Aragua počini ili pokušava “invaziju” na teritorij Sjedinjenih Država? ” pitala je.
“Vlada zauzima stajalište da, čak i kad pogriješi, ne može dohvatiti pojedince iz salvadoranskih zatvora na koje ih je poslala”, rekla je. „Implikacija stajališta vlade je da bi se ne samo ne -citizeni, već i građani Sjedinjenih Država, mogli skinuti s ulica, prisiljeni na ravnine i zatvoriti na strane zatvore bez prilika da se popravi ako se pravosudni pregled negira nezakonito prije uklanjanja. Povijest nije stranac u takvim režimima bez zakona, već je i zakon o njihovom rastu, a ne.
Sotomayor je rekao da ponašanje uprave u ovom slučaju “predstavlja izvanrednu prijetnju vladavini zakona.”
“Da većina ovog suda sada nagrađuje vladu za svoje ponašanje s diskrecijskim pravednim olakšicama, neizreciva je”, napisala je. Mi, kao nacija i sud, trebali bismo biti bolji od ovoga “, naglasila je.
