Upotreba zakona Donalda Trumpa iz 18. stoljeća za sažeto deportiranje desetaka venecuelanskih imigranata koji nikada nisu dobili priliku osporiti njihovo uklanjanje bilo je poput nečeg iz nadrealne priče Franza Kafke, napisao je u srijedu savezni sudac.
Trumpova administracija “uvukla” je te muškarce u brutalni salvadoranski zatvor nakon što ih je 15. ožujka brzo deportirao iz pritvorskog centra u Teksasu – unatoč “mandatu” okružnog suca Jamesa Boasberga koji je “zanemaren”, napisao je sudac.
Nakon dugotrajne bitke, Boasberg je vladi dao tjedan dana kako bi objasnio kako će službenici “olakšati” dajući svima 137 tih muškaraca priliku da osporavaju svoje uklanjanje na sudu.
Naredba suca otvara se produženim riffom na Kafkin roman Suđenjeu kojem je protagonist Josef K. uhićen i procesuiran, a da ne zna kome ili iz kojeg razloga.
“U našoj naciji – za razliku od one u koju je K. budi – samo obećanje vlade da nije došlo do pogreške nije dovoljno”, napisao je Boasberg. “Svaka vlada uvjerena u zakonsku ili dokaznu osnovu za njegove postupke nema se ništa bojati od tog zahtjeva. Napokon je to” središnje u našem sustavu naređene slobode. “
Gotovo dva mjeseca nakon što je desetak Venezuelanaca deportirao u zloglasni salvadoranski zatvor, Trumpova administracija upletena je u bitke u sudnici širom zemlje – i na najvišoj državi na državi – nakon izazova predsjednikovim korištenjem Zakona o vanjskim neprijateljima za brzo deportaciju članova Tren de Aragua.
U svom proglašenju koji se poziva na Zakon o vanzemaljskim neprijateljima, Trump je izjavio da su “svi venecuelanski državljani stari 14 godina ili stariji koji su članovi [Tren de Aragua]su u Sjedinjenim Državama i zapravo nisu naturalizirani ili zakoniti stalni stanovnici Sjedinjenih Država mogu biti uhićeni, suzdržani, osigurani i uklonjeni kao vanzemaljski neprijatelji. “
No vladini su službenici kasnije priznali da “mnogi” od njih nisu imali kriminalne dosjee, a odvjetnici i članovi obitelji kažu da su njihovi klijenti i rođaci – od kojih su neki bili u zemlji s zakonskim dopuštenjem i imaju predstojeće sudske saslušanja o svojim zahtjevima za azil – nemaju nikakve veze s Tren de Aragua.
“Došli su do značajnih dokaza koji ukazuju na to da mnogi od onih koji su trenutno zarobljeni u Cecotu nemaju veze s bandom i na taj način propadaju u stranom zatvoru na lepršavim, čak i neozbiljnim, optužbama”, napisao je Boasberg u srijedu.
Vrhovni sud izdao je nekoliko naloga koji proizlaze iz tih slučajeva.
Justices su se složili da bi se predsjednik mogao osloniti na stoljetni zakon o ratnim vremenima kako bi uklonio imigrante iz zemlje-pod uvjetom da prvo imaju priliku osporiti te tvrdnje na sudu-a zatim privremeno blokirali vladu da deportira drugu skupinu Venezuelanaca u Teksasu, dok su njihovi odvjetnici bili shvaćeni da osporavaju nastup protiv njih.
Prošlog mjeseca odluka Suda 7-2 kaže da imigranti pritvoreni u Teksasu prema Zakonu o vanzemaljskim neprijateljima moraju imati “dovoljno vremena i informacija da razumno budu u mogućnosti” stupiti u kontakt s odvjetnicima i podnositi pravne izazove.
Odvjetnici imigranata pritvorenih u zloglasnom zatvoru El Salvadora tvrdili su se za olakšanje klase, što bi omogućilo svim muškarcima deportiranim u zatvor prema Zakonu o vanzemaljskim neprijateljima priliku da osporavaju navode protiv njih.
“Ukratko, vlada mora olakšati sposobnost klase da traži pomoć Habeasa kako bi se osporio njihovo uklanjanje prema Zakonu”, napisao je Boasberg. “Upravo ono što takva olakšica mora podrazumijevati utvrdit će se u budućem postupku.”
Boasberg kaže da je “svjestan” da bi ti postupci mogli “podrazumijevati osjetljive brige o diplomatskoj ili nacionalnoj sigurnosti” nakon bijesnih prigovora predsjednika i državnog tajnika Marca Rubija, koji se borio za prikrivanje rasprava s vladom salvadorana o zatvorima s deportacije sa sudova.
Ali vlada “također ima ustavnu dužnost pružiti lijek koji će” učiniti dobro pogrešnim “, prema Boasbergu.
Sudac odvojeno razmatra držanje dužnosnika uprave u nepoštivanju da prkose svojim naredbama da vrate te letove deportacije u Sjedinjene Države prije nego što su se dotakli u El Salvadoru.
