• About
  • Advertise
Vijesti Hrvatska
  • Home
  • Hrvatska
    • Geopolitika
    • Braniteljski
    • Dalmacija
    • Istra i Kvarner
    • Slavonija
    • Morski
    • Nacional
    • Zagreb
  • Hercegovina
  • Poslovni
  • Tehnologija
    • Video Igre
  • Auto Klub
  • Vjera
  • Svijet
    • Showbiz (žutilo)
  • Sportske
    • Euro 2024
    • HNL
    • Sport Strani
    • Košarka
    • Strani Sport
No Result
View All Result
  • Home
  • Hrvatska
    • Geopolitika
    • Braniteljski
    • Dalmacija
    • Istra i Kvarner
    • Slavonija
    • Morski
    • Nacional
    • Zagreb
  • Hercegovina
  • Poslovni
  • Tehnologija
    • Video Igre
  • Auto Klub
  • Vjera
  • Svijet
    • Showbiz (žutilo)
  • Sportske
    • Euro 2024
    • HNL
    • Sport Strani
    • Košarka
    • Strani Sport
No Result
View All Result
Vijesti Hrvatska
No Result
View All Result
Home Morski

To je za nas bio spas, da smo dobili priliku raditi ono čime se inače bavimo

CV by CV
January 14, 2026
in Morski
0
To je za nas bio spas, da smo dobili priliku raditi ono čime se inače bavimo
13
SHARES
30
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter


Mehrdad Khameneh sa suprugom Shirin Mirzanejad živi u Salima na Dugom Otoku. Filmski je i kazališni redatelj te pisac, a i njegova supruga Mirzanejad je kulturnjakinja, spisateljica i prevoditeljica.

Bračni par svakodnevno s pažnjom nastoji doći do vijesti iz Irana, vijesti do kojih ovih dana i nije suviše lako stići. Zbog potpune blokade komunikacija već danima ne uspijevaju stupiti u kontakt s obitelji.

– Suprugina cijela obitelj je tamo, zabrinuta je i tužna. Već pet dana ne može stupiti u kontakt s ocem, sve su veze prekinute, ali ona svaki dan pokušava. Apsolutna je blokada i poziva i interneta, isključili su telefonske mreže. Navečer isključuju i struju da ljudi ne izlaze van, ali to se više ne može zaustaviti – kaže Khameneh na tečnom hrvatskom jeziku, piše Zadarski list.

Khameneh je filmski i kazališni redatelj te pisac, a njegova supruga Mirzanejad također je kulturna djelatnica koja radi kao spisateljica, prevoditeljica i projektna menadžerica u kazalištu i filmu. Ona je autorica scenarija za njihove zajedničke filmove.

Radila je i na adaptacijama inspiriranima tekstovima aktivistkinja Emme Goldman i Rose Luxemburg. Khameneh tečno govori hrvatski jer je u Zagrebu tijekom 1990-ih završio studij režije na Akademiji dramske umjetnosti. Početkom 2000-ih preselio se u Norvešku, a nakon života u više europskih zemalja, sa suprugom se na Dugi otok doselio u lipnju prošle godine.

“Underground aktivnosti” u Iranu i one drugačije u Salima

Par je godinama u Iranu radio “underground”, snimajući filmove i izdajući knjige mimo cenzure, protiv njih su u Iranu pokrenuta i tri sudska procesa zbog aktivnosti koje vlast nije odobrila te je postalo preopasno ostati. Iako su planirali doći u Hrvatsku, na poziv prijateljice Aleksandre Radoš, Saljanke s adresom u Norveškoj, stigli su u njezinu kuću na Dugom otoku i ostali.

– Od prvog dana kad smo došli u Sali susreli smo se s vrlo ljubaznim ljudima, a imali smo i tu sreću da se sretnemo s ljudima koji se kao i mi bave kulturom, poput ravnatelja Hrvatske knjižnice i čitaonice Sali, Ante Mihića, s kojim smo se odmah počeli družiti i u roku od tjedan dana smo radili zajedno. To je za nas bio spas, da smo dobili priliku raditi ono čime se inače bavimo. S Antom smo odmah izdali audioknjigu i jednu knjigu poezije, pa onda još tri. Pa smo onda napravili večer poezije, pa večer filozofije, pa večer filmova i tako dalje. Tako da cijeli taj period otkad smo u Salima, prošlih šest mjeseci, zapravo je prošao radno – zadovoljan je Khameneh.

Dolazak u Sali nisu požalili, upravo suprotno! U Salima su Khameneh i supruga nedavno osnovali i EXIT Art Studio, obrt za umjetničko stvaralaštvo, zamišljen kao neovisni kreativni prostor za film, kazalište, pisanje i poeziju. Sada se polako etabliraju, planiraju tu ostati i razvijati Filmsku inicijativu Sali (FIS), koju su pokrenuli s Hrvatskom knjižnicom i čitaonicom Sali.

Ljeto je u Salima dosta živahno, a poslije ljeta nema ničega, primijetio je ovaj bračni par.

– Ljudi se povuku u svoje kuće i baš u tom dijelu godine kultura mora raditi, to je doba kada se na miru mogu snimati filmovi – kažu dugootočki Iranci.

J.T.





Izvor: Morski

CV

CV

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Login
Notify of
guest

guest

0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

POPULAR NEWS

Plugin Install : Popular Post Widget need JNews - View Counter to be installed
  • About
  • Advertise

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

No Result
View All Result
  • Home
  • Hrvatska
    • Braniteljski
    • Dalmacija
    • Istra i Kvarner
    • Nacional
    • Morski
    • Slavonija
    • Zagreb
  • Hercegovina
  • Svijet
  • Geopolitika
  • Sportske
    • Euro 2024
    • HNL
    • Košarka
    • Sport Strani
    • Strani Sport
  • Vjera
  • Poslovni
  • Tehnologija
  • Auto Klub

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

wpDiscuz
0
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
| Reply