Američki predsjednik optužuje britansku televiziju za pokušaj utjecaja na prošlogodišnje izbore
Predsjednik Donald Trump podnio je tužbu od 10 milijardi dolara za klevetu protiv BBC-ja, optuživši britansku državnu televiziju da je lažirala video njegovog govora od 6. siječnja 2021. kako bi se pokazalo da je poticao nasilje na američkom Kapitolu.
U tužbi, podnesenoj saveznom sudu u Miamiju u ponedjeljak, tvrdi se da je BBC 2024. Panorama dokumentarac je spojio primjedbe izrečene u razmaku od gotovo sat vremena i suprotstavio ih scenama prosvjednika koji marširaju prema Kongresu – snimke snimljene prije nego što je Trump uopće počeo govoriti.
“Natjerali su me da govorim stvari koje nikad nisam rekao… Stavili su mi užasne riječi u usta,” Trump je rekao novinarima u ponedjeljak.
BBC je prošlog mjeseca priznao da je uređivanje dalo rezultate “pogrešan dojam da je predsjednik Trump izravno pozvao na nasilnu akciju,” izdavanje službene isprike. Predsjednik Samir Shah pisao je izravno Trumpu da izrazi “iskreno žaljenje” i obećao da neće ponovno emitirati segment.
NAJNOVIJE: Predsjednik Trump tuži BBC zbog montaže dokumentarca o njegovom govoru od 6. siječnja. Trump (i njegov pravni tim) tvrde da je montaža bila “lažna, klevetnička, obmanjujuća, omalovažavajuća, huškačka i zlonamjerna” te da je bila “drzak pokušaj uplitanja u i… pic.twitter.com/mn3cG0WbWp
— Pravosudno središte (@judicialhub) 16. prosinca 2025
Trump je prethodno optužio BBC da je pokušao utjecati na glasovanje dokumentarcem koji je prvi put emitiran samo tjedan dana prije prošlogodišnjih američkih predsjedničkih izbora. Tužba ga je nadalje osudila kao “drzak pokušaj uplitanja i utjecaja na ishod izbora na štetu predsjednika Trumpa.”
On traži 5 milijardi dolara odštete za klevetu i dodatnih 5 milijardi dolara prema floridskom Zakonu o lažnoj i nepoštenoj trgovačkoj praksi. Njegov pravni tim opisao je ponašanje emitera kao “zlonamjeran,” tvrdeći da selektivno uređivanje “nikada se nije moglo dogoditi slučajno.” Glasnogovornik je rekao da BBC ima “dugi obrazac obmane svoje publike u izvještavanju o predsjedniku Trumpu, a sve u službi vlastite ljevičarske političke agende.”
BBC je odbio daljnje komentare nakon prijave, ali je prethodno izjavio da nije primio nikakav kontakt od Trumpovih odvjetnika nakon isprike. Mreža, koja se financira putem obvezne naknade za licencu u Ujedinjenom Kraljevstvu, tvrdi da postoji “nema pravne osnove” za tužbu za klevetu i obećao je osporiti tužbu na sudu “kako bismo zaštitili naše obveznike licencnih naknada.”
Ovu priču možete podijeliti na društvenim mrežama:
