Bjurila prema kraju vijugavog obraćanja naciji predsjednika Donalda Trumpa u središnjem terminu u srijedu bila je fraza koju je gotovo doslovce skinuo iz jednog od vlastitih postova na Truth Socialu ranije tog dana u kojoj je prijetio napadom na iransku civilnu infrastrukturu i bombardiranjem zemlje “vratom u kameno doba”.
Trump je izbacio paleolitsku frazeologiju obećavajući da će američke snage “iznimno snažno udariti” na Teheran u sljedeća dva do tri tjedna i stoga ih “vratiti u kameno doba gdje pripadaju”.
Bila je to žestoka prijetnja koja je došla od američkog predsjednika koja je nagovijestila široku štetu i civilne žrtve, popraćena eksplicitnim obećanjem da će se ciljati na iransku elektroenergetsku mrežu – nešto što bi se smatralo ratnim zločinom prema američkom zakonu – ako iranski čelnici ne pristanu dopustiti da pomorski promet ponovno počne teći kroz Hormuški tjesnac.
Čini se da je Trump kasnije tijekom dana u četvrtak ispunio tu prijetnju, kada je objavio video eksplozije koja ruši ono što je nazvao “najvećim mostom u Iranu”, dok je nekoliko sati kasnije upozorio da američka vojska nije “čak ni počela uništavati ono što je ostalo” u zemlji.
Predsjednica je dodala: “Slijede mostovi, pa onda Elektroelektrane! Novo vodstvo Režima zna što treba učiniti, i to mora, BRZO!” Ali Trumpovo obećanje da će jednu od najstarijih civilizacija na svijetu svesti na pretcivilizacijsko stanje nije ništa novo.

To je povratak na stav i skup taktika koje je usavršio i zagovarao jedan od najvažnijih vojnih časnika 20. stoljeća — legendarni zapovjednik Strateškog zračnog zapovjedništva general Curtis LeMay.
LeMay, hiperagresivni pilot bombardera koji žvaće cigare i koji je tijekom Drugog svjetskog rata osmislio masivne zapaljive napade na Japan — uključujući bombardiranje Tokija u ožujku 1945. — postao je poznat u poslijeratnom razdoblju osmišljavanjem Berlinskog zračnog mosta i organiziranjem elemenata zračnih snaga onoga što je postalo američka nuklearna trijada u discipliniranu, ultraprofesionalnu silu sposobnu isporučiti eksploziv za kraj svijeta. napajanje na trenutak.
Također je bio strastveni zagovornik korištenja stalnih kampanja strateškog bombardiranja kako bi se izbrisali neprijateljski gradovi, luke i infrastruktura — i demoralizirali protivnici bez potrebe za čizmama na terenu.
LeMay je u svojoj autobiografiji iz 1965. objasnio kako se njegova preferirana strategija trebala provoditi tijekom Vijetnamskog rata, pišući da je želio zahtijevati da Sjeverni Vijetnam “uvuče svoje rogove i zaustavi svoju agresiju, ili ćemo ih bombardirati natrag u kameno doba.”
“I gurnuli bismo ih natrag u kameno doba zračnom ili pomorskom snagom – ne kopnenim snagama”, dodao je LeMay.
Notorno grubi časnik zračnih snaga — koji je inspirirao likove Bucka Turgidsona (George C. Scott) i Jacka D. Rippera (Sterling Hayden) u filmu Stanleyja Kubricka Dr. Strangelove — nije se šalio.

Prema deklasificiranom izvješću koje je sastavio Združeni stožer o ratnim planovima iz 1960-ih koje je LeMay pomogao izraditi za potencijalni sukob sa Sovjetskim Savezom, plan SAD-a bio je upotrijebiti strateško oružje – uključujući termonuklearno – kako bi uništio SSSR tako potpuno da više ne može biti “održivo” društvo i maknuo ga “iz kategorije velike industrijske sile”.
To je bio osjećaj koji je Trump kanalizirao kada je govorio u srijedu, a njegova prijetnja u četvrtak – u kombinaciji s napadom na masivni iranski most – čini se da je bila dio namjernog nastojanja da se legitimiziraju masovni napadi na iransko stanovništvo i infrastrukturu koji datiraju iz njegova prvog mandata.
U srpnju 2018. Trump je odgovorio na niz provokativnih izjava tadašnjeg iranskog predsjednika Hassana Rouhanija tvitanjem da će Iran “PRETRPJETI POSLJEDICE KAKVE JE RETKO KROZ POVIJEST PRETRPIO” ako Rouhani ponovno “zaprijeti” SAD-u.
Sljedeće godine, u svibnju 2019., zaprijetio je da će svaka “borba” između SAD-a i Irana biti “službeni kraj” potonjeg. Mjesec dana kasnije, rekao je da bi “bilo kakav napad Irana na bilo što američko” izazvao “veliku i nadmoćnu silu” iz SAD-a, dodajući da će “nadmoć značiti uništenje” u “nekim područjima”.
A 2020. Trump je zaprijetio da će ciljati na “52 iranska mjesta… neka su na vrlo visokoj razini i važna za Iran i iransku kulturu” — nešto što bi prekršilo međunarodne zabrane ciljanja kulturnih mjesta — usred napetosti između Washingtona i Teherana nakon američke operacije ubojstva čelnika Islamske revolucionarne garde Qassema Soleimanija.

Trumpove prijetnje da će upotrijebiti taktiku koju bi mnogi stručnjaci smatrali ratnim zločinima u skladu su s njegovim dugogodišnjim prijezirom prema međunarodnom pravu koji datira iz njegove prve predsjedničke kampanje, kada je tijekom skupa 2016. u Wisconsinu rekao da se američka vojska “boji borbe” zbog “Ženevskih konvencija” i “svakakvih pravila” koje je nazvao “problemom”.
No čini se da Trumpov entuzijazam za LeMayevu preferiranu taktiku ukazuje na to da predsjednik ne zna da će LeMay kasnije dovesti u pitanje zakonitost njegovih ratnih akcija.
Pokojni ministar obrane Robert McNamara, koji je služio pod vodstvom LeMaya u Uredu za statističku kontrolu Zračnih snaga američke vojske, rekao je dokumentaristu Errolu Morrisu 2003. da je LeMay priznao da bi “svi mi bili procesuirani kao ratni zločinci” zbog bombardiranja Tokija da SAD nije porazio Japan.
McNamara, koji je kao ministar obrane primijenio sličnu taktiku bombardiranja Sjevernog Vijetnamaca, rekao je Morrisu da je legendarni avijatičar bio u pravu kad je procijenio svoje postupke kao potencijalne ratne zločine – ali samo ako su završili na strani gubitnika.
“LeMay je shvatio da bi se ono što radi smatralo nemoralnim da je njegova strana izgubila. Ali što to čini nemoralnim ako izgubite, a ne nemoralnim ako pobijedite?” rekao je.
