NOVISada možete slušati članke Fox Newsa!
Saveznici predsjednika Donalda Trumpa upozoravaju da bi imenovanje Eda Milibanda za ministra vanjskih poslova od strane britanskog premijera Andyja Burnhama moglo zategnuti odnose SAD-a i Ujedinjenog Kraljevstva, pozivajući se na Milibandovu povijest napada na Trumpa i njegovu podršku politici nulte potrošnje energije.
Burnham je imenovao Milibanda u ponedjeljak, zamijenivši Yvette Cooper i dovršivši izvanredan politički povratak za bivšu čelnicu Laburističke stranke. Miliband je bio na čelu laburista od 2010. do poraza stranke na općim izborima 2015., a nedavno je bio tajnik za energetsku sigurnost i nultu potrošnju pod bivšim premijerom Keirom Starmerom.
Ovo imenovanje čini Milibanda glavnim britanskim diplomatom i glavnim suradnikom državnog tajnika Marca Rubia u vrijeme kada Burnham nastoji očuvati bliske veze s Washingtonom. Burnham je razgovarao s Trumpom nedugo nakon što je postao premijer i ponovno potvrdio važnost bilateralnih odnosa, navodi Reuters.
ANDY BURNHAM PREUZIMA MJESTO BRITANSKOG PREMIJERA, POZIVA NA ‘NOVI POLITIČKI MODEL’
Novinar postavlja pitanje novoimenovanom britanskom ministru vanjskih poslova Edu Milibandu na Downing Streetu nakon što je novoimenovani britanski premijer Andy Burnham preuzeo dužnost u Londonu, Britanija, 20. srpnja 2026. (Reuters/Jack Taylor)
Daily Telegraph je izvijestio da su dužnosnici Trumpove administracije upozorili Burnhamov tim da Milibandu ne daju višu ulogu. Steve Bannon, Trumpov bivši glavni strateg Bijele kuće i predsjednikov politički saveznik, rekao je novinama da je administracija Milibandovo imenovanje smatrala “vrlo štetnim” za poseban odnos. Bannon ne obnaša dužnost administracije, a Bijela kuća nije javno potvrdila da je takvo upozorenje izrečeno.
Londonski Times je prije imenovanja zasebno izvijestio da je administracija signalizirala protivljenje Milibandu i bila još više zabrinuta zbog mogućnosti da on postane ministar vanjskih poslova. To izvješćivanje nije pripisano imenovanom službeniku uprave.
Miliband je ranije osudio Trumpa na neobično osobni način.
MOŽE LI KRALJ KARLO SPASITI VJEČNO RAZBIJAJUĆI ‘POSEBAN ODNOS’ NAKON ŠTO JE TRUMP BIJES NA STARMERA ZBOG RATA U IRANU?

Britanski ministar za energetsku sigurnost i Net Zero Ed Miliband šeće Downing Streetom prije sastanka vlade nakon što je britanski premijer Keir Starmer najavio rok za svoju ostavku u Londonu, Britanija, 23. lipnja 2026. (Toby Melville/Reuters)
Tijekom Trumpove prve predsjedničke kampanje, Miliband ga je opisao kao “rasistu, ženomrzca, samozatajnog pipača”. Komentar se ponovno pojavio nakon što je Trump pobijedio na izborima 2024., kada je voditelj BBC-jevog doručka Jon Kay ispitivao Milibanda o tome kako bi surađivao s budućim predsjednikom.
“Kako ćeš izgraditi odnos s nekim koga si u prošlosti opisao kao rasistu, ženomrzca, samozatajnog pipača?” upitala je Kay tijekom intervjua 12. studenog 2024.
“Rekao sam neke stvari u prošlosti”, odgovorio je Miliband. “Moj posao sada kao ministra u Vladi je rad s ljudima.”
Razlike se protežu i izvan Milibandove retorike o Trumpu. Kao ministar energetike, Miliband je postao javno lice laburističke vlade o programu nulte mreže i njezinom protivljenju izdavanju novih dozvola za istraživanje nafte i plina u Sjevernom moru. Trump i članovi njegove administracije tjerali su Britaniju da poveća domaću proizvodnju fosilnih goriva.
Nile Gardiner, direktor Centra za slobodu Margaret Thatcher pri Zakladi Heritage i bivši pomoćnik premijerke Margaret Thatcher za vanjsku politiku, rekao je za Fox News Digital Milibandovo imenovanje “katastrofalna” odluka.
“Mislim da je imenovanje Eda Milibanda za britanskog ministra vanjskih poslova katastrofalno za Britaniju”, rekao je Gardiner u intervjuu u utorak. “To je demonstracija stvarnog nedostatka strateškog razmišljanja od strane Andyja Burnhama.
“Ed Miliband nije prijatelj Sjedinjenih Država”, nastavio je Gardiner. “Bio je otvoreni kritičar predsjednika Trumpa. Američki konzervativci na Milibanda također gledaju kao na arhitekta cijele agende net-zero, koju američka administracija smatra potpuno otrovnom.”
EUROPSKI KLIMATSKI AGENDA ‘ZELENE IDEOLOGIJE’ PRIJESTI DA SLOMI NJEZINU INDUSTRIJU, UPOZORAVA MINISTAR OKOLIŠA

Britanski ministar za energetsku sigurnost i Net Zero Ed Miliband, lijevo, i guverner Kalifornije Gavin Newsom poziraju nakon potpisivanja sporazuma o čistoj energiji u Ministarstvu vanjskih poslova u Londonu 16. veljače 2026. (Yui Mok/PA putem AP-a)
Gardiner je imenovanje nazvao “vrlo rizičnim potezom” koji “nema smisla”.
“Burnham je već vrlo loše počeo s ovim imenovanjem”, rekao je. “Ne sumnjam da će biti vrlo značajnih napetosti između predsjednika Trumpa i premijera Burnhama, a Milibandovo imenovanje je vrlo vjerojatno najgore imenovanje koje je Burnham mogao napraviti za ministra vanjskih poslova.”
Dok je iznosio svoje prve primjedbe nakon imenovanja, Miliband je spomenuo iskustvo svoje obitelji kao preživjelih holokausta.
“Čast mi je života što me je premijer zamolio da budem ministar vanjskih poslova naše zemlje”, rekao je Miliband u izjavi objavljenoj u utorak. “Ovdje su došli moji roditelji, židovske izbjeglice koje su bježale pred nacistima i za njih je Britanija bila utočište i svjetionik nade u borbi protiv fašizma.
“U vrijeme kada su vrijednosti demokracije, vladavine prava i slobode ugrožene kao nikada prije, prenijet ću taj duh, njihov duh, u svoj rad ministra vanjskih poslova”, rekao je. “A sada ću otići i prihvatiti se zadatka.”
Miliband je također obećao njegovati britansko “snažno, trajno i bitno savezništvo” sa Sjedinjenim Državama dok će produbljivati svoj strateški odnos s Europskom unijom, piše Financial Times.

Premijer Andy Burnham preuzima vodeću ulogu bez da je izabran, što kritičari njegovog demokratsko-socijalističkog programa nisu zaboravili. (Christopher Furlong/Getty Images)
Njegovo je imenovanje također izazvalo zabrinutost među nekim britanskim židovskim i proizraelskim komentatorima.
Stephen Pollard, bivši urednik i sadašnji kolumnist The Jewish Chroniclea, ustvrdio je u članku objavljenom u utorak da Milibandov dosije kao vođe laburista, uključujući promjene u pravilima vodstva stranke koje su prethodile usponu Jeremyja Corbyna, treba zabrinuti britanske Židove i pristaše Izraela. Pollard je predvidio da će Burnhamova vlada uvesti dodatne sankcije protiv Izraela uz potporu židovskog ministra vanjskih poslova.
Burnhamova vlada do utorka nije najavila dodatne sankcije protiv Izraela.
Konzervativna zastupnica u parlamentu Priti Patel odvojeno je kritizirala Burnhama i Milibanda zbog planova da nastave sa sporazumom o otocima Chagos.
“Burnham i Miliband nisu u pravu što su nastavili s laburističkom užasnom Chagosovom predajom”, napisao je Patel na X, tvrdeći da bi sporazum prenio britanski teritorij i koštao porezne obveznike 35 milijardi funti (otprilike 47 milijardi dolara).
KLIKNITE OVDJE ZA PREUZIMANJE APLIKACIJE FOX NEWS

Andy Burnham drži svoj inauguracijski govor kao novi premijer Ujedinjenog Kraljevstva 20. srpnja 2026. u Londonu, Engleska. Zastupnik Makerfielda u parlamentu postao je 59. britanski premijer, naslijedivši Sir Keira Starmera, koji je podnio ostavku na mjesto čelnika Laburističke stranke i premijera u lipnju. (Dan Kitwood/Getty Images)
“Još jednom, ista stara Laburistička stranka potkopava našu nacionalnu sigurnost i čini Britaniju slabijom na međunarodnoj sceni”, dodala je.
U ponedjeljak je predsjednik Donald Trump rekao da je razgovarao s Burnhamom ubrzo nakon što je preuzeo dužnost, nazvavši razgovor “vrlo dobrim”. Trump je dodao da se on i Burnham planiraju sastati u “ne tako dalekoj budućnosti” kako bi razgovarali o pitanjima od zajedničkog interesa.
Bijela kuća, State Department, Milibandov ured i Burnhamov ured nisu odmah odgovorili na zahtjev Fox News Digitala za komentar.
Bonny Chu iz Fox Newsa pridonijela je ovom članku.
