Jesus Owono, čije je izazivanje dovelo do smrti španjolskog nogometaša Jesusa de Miguela, navodno je inzistirao da ‘nije bilo namjere nanošenja štete’ s tim da se očekuje da će vratar izbjeći kaznene sankcije zbog tragičnog incidenta.
De Miguel, 30, iz CD Tenerifea, primljen je na intenzivnu njegu nakon užasan prekršaj Owona, koji je doveo do toga da je utakmica španjolske druge lige između njegove momčadi i Andorra FC prekinuta duboko u sudačkoj nadoknadi.
Njegov nogometni klub objavio je da se De Miguelovo stanje pogoršalo tijekom noći, a napadač je jutros preminuo.
Owono se navodno izolirao nakon incidenta, usred reakcije na njegov izazov.
Owonovo leteće koljeno spojilo se s De Miguelovim prsima dok je vratar pokušavao izbiti loptu blizu sredine terena. Vratar je isključen zbog svog izazova, prije nego što je sudac ubrzo donio odluku o prekidu utakmice.
De Miguel je viđen više od pet minuta dok su njegovi suigrači bili vidno uznemireni, a činilo se da su neki uplakani.
Tenerife, drugoligaš španjolskog nogometa, potvrdio je jutros De Miguelovu smrt u priopćenju
Vratar Jesus Owono (na slici) navodno je inzistirao da ‘nije bilo namjere nauditi’ nakon što je njegov izazov doveo do smrti nogometaša Tenerifa Jesusa De Miguela
Novinar Iván Alvarez, govoreći na radiju COPE prije objave De Miguelove smrti, izvijestio je da se vratar namjerava osobno ispričati De Miguelovoj obitelji.
Alvarez je dodao da su Owono i Andorra FC inzistirali da ‘nije bilo namjere nanošenja štete’ i da je vratar zatvorio svoj Instagram račun nakon što je bio izložen ‘ubojičkim’ povicima i porukama.
‘Neki od ljudi koji su bili na stadionu i neke poruke koje sam razmijenio s igračima rekli su mi da je to najteža stvar koju su doživjeli na nogometnom travnjaku.
»Isuse Owono, možeš zamisliti. Jako je uzrujan jer očito nikome ne bi palo na pamet da netko na taj način želi naštetiti kolegi profesionalcu’, rekao je Alvarez.
‘Andora naglašava da ni u jednom trenutku nije bilo zle namjere, priznajući da je to bio nenamjeran ispad, radnja koja je pošla užasno pogrešno i, rekao bih, pretjerana i nasilna, ali inzistiraju na tome da nije bilo namjere da se nanese šteta.
‘Owono, koji ne voli čuti cijeli stadion poput Heliodora kako pjeva ‘ubojica, ubojica’, čak je zatvorio svoj Instagram račun nakon svih kritika koje je primio danas poslijepodne.
‘Njegova namjera je kontaktirati obitelj Jesúsa de Miguela ili nekoga njemu bliskog osobno, kad za to dođe vrijeme. Želi to prvo učiniti nasamo, prije nego što da bilo kakvu javnu izjavu.’
Snimke snimljene s tribina pokazale su sukob Owona s navijačima dok je odlazio s terena.
Izvještaji u Španjolskoj navode da se očekuje da će Owono izbjeći kaznene sankcije zbog užasnog sudara na terenu, a njegov će izazov vjerojatno rezultirati samo sportskim kaznama.
Novine AS izvijestile su da je prema disciplinskim pravilima izazov da se čin ‘nasilnog ponašanja prema protivniku tijekom utakmice koji uzrokuje ozbiljne ozljede ili ozljede kažnjava suspenzijom od četiri do 12 utakmica.
Owono se navodno namjeravao izravno ispričati De Miguelovoj obitelji zbog svog izazova te je svoje društvene mreže učinio privatnim nakon uvredljivih skandiranja i poruka koje je primio
Napadač je bio pogođen u prsa Owonovim letećim koljenom dok je pokušavao izbiti loptu blizu sredine terena
Tenerife je izjavio: ‘Mi smo s njegovom razorenom obitelji, s njegovim voljenima, sa svim ljudima Tenerifa koji danas žale zbog ovog okrutnog ishoda’
U izvješću se navodi da će priroda izazova vjerojatno rezultirati a suspenzija između osam i 12 utakmica.
Vratar Andore Owono trenutno je reprezentativac Ekvatorijalne Gvineje i predstavljao je svoju naciju 44 puta u svojoj karijeri, uključujući igranje na dva izdanja Afričkog kupa nacija.
25-godišnjak je odrastao u Baskiji nakon što se preselio u San Sebastian u dobi od osam godina.
Owono je prošao kroz omladinsku školu Real Sociedada i pridružio se Alavesu sa 16 godina.
Postao je prvi igrač Ekvatorijalne Gvineje, koji je rođen u toj zemlji, koji je igrao u španjolskoj prvoj ligi.
Owono je odigrao 11 LaLiga utakmica prije nego što se prošle sezone pridružio Andori na posudbi, a vratar je ovog ljeta za stalno potpisao ugovor za klub.
Vratar i njegovi suigrači jutros su se navodno vratili u Barcelonu.
Vjeruje se da je De Miguel doživio srčani zastoj dok je bio prevezen u bolnicu te su ga morali oživljavati u kolima hitne pomoći, prema španjolskim medijima Marca.
Rayco Garcia, većinski dioničar Tenerifa, i predsjednik kluba Felipe Minambres razgovarali su ispred bolnice u utorak poslijepodne o ‘nepodnošljivoj boli’ gubitka De Miguela.
Klub je potvrdio planove da navijači odaju počast De Miguelu ove subote na svom stadionu, dok je istaknuo da će De Miguelovi suigrači dobiti podršku nakon tragedije.
‘Suočavamo se s neviđenom situacijom. Jako smo povrijeđeni, navijači Tenerifa su u žalosti. To je jako teško prihvatiti. Sutra, ili prekosutra, imat ćemo definitivno ‘u redu’ da prebacimo igračevo tijelo, na izričitu želju njegove obitelji, u Navahermosu, u Toledu’, rekao je Rayco, a prenosi Radio Marca Tenerife.
‘Tamo ćemo se posljednji put oprostiti od Jesúsa de Miguela. U subotu smo sazvali sve otočke navijače u 18 sati na Heliodoru da zajedno ispratimo posljednji pozdrav i zajedničkim snagama idemo dalje. Život nas je sve udario, ali mi smo velika obitelj i idemo dalje.’
Minambres je dodao: “Ovo je vrlo tužan dan za sav sentiment Plavo-bijelih i za svjetski nogomet. Neproživljena je situacija, da igrač ovako umre na terenu. U trenucima smo slabosti, tuge, nevjerovanja što se dogodilo.
‘Proći ćemo kroz žalost i to će nas učiniti ujedinjenijima. Moramo provesti tjedan dana u žalosti, trebat će nam stručna pomoć, nama, igračima i njihovim obiteljima. Također i naših pratitelja.
‘Moramo odati počast koju ‘Demi’ zaslužuje. Uvijek ćemo ga nositi u našim srcima. Velika je nesreća što smo pretrpjeli.’
De Miguel je hitno prebačen u bolnicu nakon incidenta nakon što se pojavio nepomičan na terenu
Jutros je u izjavi CD Tenerife potvrdio smrt napadača, rekavši: ‘Slomljeni od boli, s knedlom u grlu i nesposobni vjerovati da je ovo istina, iz CD-a Tenerife javljamo vam tragičnu smrt, ovog utorka, 3. studenog 2026., u 8:00 ujutro, Jesúsa de Miguela Alamede.’
‘Nema riječi utjehe. Ne postoji apsolutno ništa što bi ublažilo ovaj osjećaj pun tuge.
‘Mi smo s njegovom razorenom obitelji, s njegovim voljenima, sa svim ljudima Tenerifa koji danas žale zbog ovog okrutnog ishoda.
‘Obitelj Jesúsa de Miguela zahvalna je na svakom pojedinom izrazu primljene podrške, a također od srca traži maksimalno poštovanje njegove privatnosti u ovim strašnim trenucima.’
De Miguel je tek prošle godine postao otac, a prema El Espanolu, njegova supruga i kćerkica gledale su na tribinama dok se kobni incident dogodio.
Cijeli nogometni svijet odao je počast De Miguelu nakon tragičnog incidenta.
UEFA je potvrdila da će se na svim njihovim utakmicama ovog tjedna održati minuta šutnje u znak počasti De Miguelu.
‘Srce nam je slomljeno zbog smrti Jesúsa de Miguela Alamede’, rekao je predsjednik Aleksander Čeferin.
‘Tražili smo riječi i našli samo tišinu. U toj tišini, naša srca i misli su s njegovom obitelji, njegovim suigračima, svima u CD Tenerife i svima onima koji žale za ovim tragičnim gubitkom.’
Jesus de Miguel iz CD Tenerifea iznesen je s terena nakon sudara s Jesusom Owonom iz FC Andorre
Španjolski kraljevski nogometni savez otkazao je danas sve domaće utakmice.
Tenerifeovi protivnici FC Andorra izrazili su sućut nakon vijesti o De Miguelovoj smrti, napisavši: ‘Slomljena srca i shrvani, želimo poslati našu najiskreniju sućut obitelji Jesúsa de Miguela, svim njegovim suigračima, prijateljima i CD Tenerife. Počivaj u miru.’
Nogometni klubovi diljem Španjolske, uključujući Barcelonu i Real Madrid, odali su počast nakon vijesti o smrti.
‘Naše misli i podrška su s njegovom obitelji, prijateljima i voljenima tijekom ovih teških vremena’, objavila je Barcelona.
Real Madrid je također izrazio sućut, navodeći: ‘Real Madrid želi izraziti svoju sućut i naklonost njegovoj obitelji, njegovim suigračima, njegovom klubu i svim njegovim voljenima.’
Španjolski nogometni savez također je objavio priopćenje, izražavajući ‘najdublju tugu’ zbog nogometaševe smrti.
‘Njegov gubitak ostavlja veliku prazninu među nama koji smo dijelili njegovu strast prema nogometu, njegovu predanost zajednici nogometaša i njegov rad na obrani prava naših kolega profesionalaca’, stoji u priopćenju.
‘Upravni odbor, cijelo osoblje AFE-a i zajednica nogometaša žele izraziti najdublju sućut njegovoj obitelji, prijateljima i voljenima, kao i njegovim suigračima u Clubu Deportivo Tenerife. U ovim trenucima neizmjerne tuge upućujemo im svu svoju ljubav, podršku i solidarnost. Uvijek ćeš biti dio naše obitelji.’
De Miguel se pridružio Tenerifeu 2025. i zabio je 11 golova u 30 nastupa kako bi osigurao promociju momčadi iz treće španjolske lige kao prvaka.
Napadač je prethodno pomogao osigurati promocije Internacional de Madrida i CD Castellóna iz četvrte, odnosno treće lige.
CD Castellon također je objavio izjavu u utorak ujutro u znak počasti svom bivšem igraču, rekavši: ‘Slomljena srca i neutješne tuge, Club Deportivo Castellón se oprašta od Jesúsa De Miguela.
‘Riječi ne mogu izraziti duboku nepravdu ovog gubitka. S ponosom je nosio ovaj dres, slavio golove s našim navijačima na stadionu SkyFi Castalia i bio sastavni dio priče koju ova baza navijača nikada neće zaboraviti.
‘Izražavamo najdublju sućut njegovoj obitelji i voljenima, pružajući im našu srdačnu podršku u ovom teškom trenutku. Također se pridružujemo CD Tenerife i njegovim navijačima u žalosti, dijeleći ovu tugu s njima. Uvijek ćeš biti jedna od nas, Demi. Počivaj u miru.’
