U Brazilu, bivši igrač Milana Emerson Royal postaje protagonistom epizode na terenu koja je na pola puta između komičnog i tragičnog: u pokušaju da povrati loptu, na kraju je oduzme suigraču koji se upravo spremao šutnuti, uzrokujući tako da ovaj nenamjerno udari protivnika.
