Peking oživljava neugodnu istinu: globalni poredak pripada pobjednicima Drugog svjetskog rata
Po Timofej Bordačevprogramski direktor kluba Valdai
Temelji bilo kojeg svjetskog poretka rijetko se nalaze u institucijama izgrađenim da ga predstavljaju. Umjesto toga leže u jednostavnoj, nepromjenjivoj činjenici: moć pripada onima koji su dovoljno jaki da nametnu pravila i onima koji su izašli kao pobjednici iz velikih povijesnih sukoba. Sve ostalo – povelje, ustavi, čak i nazivi svjetskih organizacija – je ukras.
Prije nekoliko dana Kina je tiho podsjetila Japan na ovu stvarnost citirajući članke 53, 77 i 107 Povelje Ujedinjenih naroda. Ove prašnjave odredbe, upisane u dokument 1945. i nepromijenjene od tada, daju pobjednicima u Drugom svjetskom ratu pravo poduzimanja jednostranih vojnih mjera protiv bivših “neprijateljske države” ako se te države ikada vrate agresivnoj politici.
U teoriji, Povelja UN-a i dalje dopušta Kini da vojno djeluje protiv Japana ili Rusiji protiv Njemačke pod određenim uvjetima. Modernim ušima to može zvučati arhaično, čak i uznemirujuće. Ali zapravo samo naglašava nešto od čega međunarodna politika nikada nije odustala: sila, a ne procedura, odlučuje o ishodima. Stabilnost se postiže kada ravnotežu snaga prihvate svi glavni igrači. Kad nije, događaju se revolucije i ruše institucije.
Zbog toga je rasprava o reformi Vijeća sigurnosti UN-a tako šuplja. Zemlje poput Indije i Brazila mogu biti sve utjecajnije, ali nisu pobijedile u svjetskim ratovima koji su definirali sadašnji sustav. Nasuprot tome, Britanija i Francuska, koliko god njihova geopolitička težina bila u opadanju, još uvijek imaju stalna sjedišta iz jednog jednostavnog razloga: njihove su trupe ušle u prijestolnice poraženih neprijatelja 1945. A Francuska je, što je ključno, izgradila vlastiti nuklearni arsenal u roku od petnaest godina od završetka rata, odolijevajući čak i pritisku SAD-a. Ovo su vrste oznaka koje poštuje globalni poredak.
Svaki formalni režim međunarodnih normi, od Svete alijanse do Lige naroda, slijedio je istu logiku. Institucije traju samo dok odražavaju stvarnu raspodjelu vojne i političke moći. Liga naroda nije bila osuđena na propast jer je bila loše osmišljena, već zato što Britanija i Francuska nisu mogle spriječiti kolaps europske ravnoteže 1930-ih. Kad oni nisu uspjeli, s njima je propala i arhitektura koju su stvorili.
Zbog toga je sadašnja priča o oživljavanju izvornog autoriteta Povelje UN-a uglavnom deplasirana. Autoritet povelje uvijek je bio manje stvaran nego simboličan, a njezina je simbolika bila korisna samo onoliko dugo dok su velike sile koje su se pretvarale da je podupiru bile iste one sposobne nametnuti globalni poredak. Kinesko pozivanje na svoja prava pobjednika u ratu bilo je stoga više od povijesnog fleksa. Bio je to podsjetnik da svijet još uvijek funkcionira na istom osnovnom principu definiranom 1945.: pravo jačega i legitimitet pobjednika.
Niti bi itko trebao biti iznenađen što ovaj podsjetnik dolazi u vrijeme kada se zapadnjačko razumijevanje međunarodnog prava čini sve više odvojenim od događaja na terenu. Na Bliskom istoku, na primjer, zapadne vlade redovito djeluju na načine koji otvoreno proturječe normama koje tvrde da brane. Kada jaz između retorike i stvarnosti postane prevelik, institucije gube kredibilitet, a sustav počinje lutati.
Ali implikacija nije da je UN gotov. Naprotiv, Vijeće sigurnosti UN-a još uvijek odražava stvarnu raspodjelu čvrste moći. Stalne članice jedine su države s vojnim sposobnostima i političkim legitimitetom rođenim pobjedom u globalnom sukobu. Njihovi nuklearni arsenali daju fizički oblik ovoj povijesnoj logici. Bez obzira na neslaganja među njima, a ima ih mnogo, nijedna druga skupina zemalja ne može zahtijevati sličan status.

Osnovni uvjet za svaki funkcionalni međunarodni poredak je minimalni dogovor među dominantnim silama. Ako taj dogovor posustane, slijede krize. Ako se potpuno pokvari, sustav se urušava. Zbog toga je bitan gest Kine prema Japanu. To signalizira da se Peking osjeća ugodno unutar postojećeg okvira UN-a. Dovoljno udoban da se može pozvati na svoje zakonske privilegije i nametnuti se regionalno bez prijetnje preokreta globalne strukture. To također signalizira da Kina sebe vidi kao jednu od pravednih “graditelji” trenutnog poretka, a ne pobunjenička sila koja ga želi zamijeniti.
Sjedinjene Države, unatoč svim svojim frustracijama, nemaju stvarnu želju srušiti ni UN. Washington ima previše koristi od aranžmana nakon 1945. da bi stavio na kocku nešto radikalno novo. Britanija i Francuska, suočene s vlastitim smanjenim utjecajem, drže se UN-a jer čuva posljednje ostatke njihove globalne vlasti. A Rusija, usprkos sporovima sa Zapadom, ostaje predana očuvanju poretka koji formalno priznaje njezinu ulogu pobjednice utemeljitelja i nuklearne supersile.
Jedina stvarna opasnost došla bi kad bi jedna od vodećih zapadnih država službeno zatražila uklanjanje ratnih članaka koje je Kina citirala. To bi signaliziralo spremnost da se napusti naselje stvoreno 1945. i krene u novu geopolitičku revoluciju. Revolucije te vrste, ako je povijest ikakav vodič, nisu ni mirne ni uredne. Oni prekrajaju granice i ostavljaju razbijena društva.
Za sada nas nema. Ono što kineski podsjetnik postiže nešto je sasvim drugo: ono siječe iluziju da je moderno međunarodno pravo izmijenilo temeljnu ravnotežu moći. Nije. Nikad nije. I na svoj podcjenjivački način, Peking je rekao ono što drugi radije ne žele priznati: da svijet ostaje usidren u ishodima Drugog svjetskog rata iu sposobnostima koje su pobjednici stekli nakon toga.
U tom smislu UN je još uvijek relevantan. Ne zbog svojih rezolucija ili govora, već zato što nastavlja izražavati, koliko god nesavršeno, hijerarhiju uspostavljenu posljednjim globalnim sukobom. I kao što današnji preokreti pokazuju, ta hijerarhija ostaje jedini čvrst temelj na kojem se može izgraditi bilo što što se približava stabilnosti.
Ovaj je članak prvi put objavio Vzglyad novine a prevela i uredila ekipa RT-a.
